Los ingresos de New Oriental aumentan un 23,1% en el primer trimestre fiscal, hasta los US$1.874,5 millones

New Oriental Education & Technology Group Inc., proveedor de servicios educativos privados en China, anunció el 28 de octubre de 2026 sus resultados financieros no auditados del primer trimestre del ejercicio fiscal 2027, correspondiente a los tres meses que finalizaron el 31 de agosto de 2026. La empresa registró ingresos netos totales de US$1.874,5 millones, un aumento interanual del 23,1 %, según el anuncio de resultados del primer trimestre de la compañía.

El beneficio operativo aumentó un 20,5 % interanual, hasta los US$374,7 millones, y el beneficio neto atribuible a New Oriental creció un 13,5 %, hasta los US$273,2 millones. El beneficio neto básico por ADS atribuible a la empresa fue de US$1,76 y el diluido, de US$1,74, frente a US$1,52 y US$1,50, respectivamente, en el mismo periodo del ejercicio fiscal anterior. Cada ADS representa diez acciones ordinarias.

El beneficio operativo no conforme a los principios contables generalmente aceptados (no GAAP), que excluye los gastos de compensación basada en acciones y la amortización de activos intangibles derivados de adquisiciones empresariales, fue de US$406,8 millones, un 21,2 % más que el año anterior. El beneficio neto no GAAP atribuible a New Oriental aumentó un 16,5 %, hasta los US$300,9 millones; el beneficio neto básico y diluido no GAAP por ADS fue de US$1,94 y US$1,92, respectivamente. La empresa señaló que el crecimiento de los ingresos se debió principalmente al aumento de los ingresos netos procedentes de sus nuevas iniciativas de negocio educativo y de los productos de marca propia de East Buy y su negocio de comercio electrónico mediante transmisiones en directo.

Michael Yu, presidente ejecutivo, afirmó que los ingresos del negocio de preparación para exámenes y consultoría en el extranjero aumentaron aproximadamente un 7,7 % interanual, mientras que el negocio nacional de preparación para exámenes dirigido a adultos y estudiantes universitarios creció aproximadamente un 22,3 % y las nuevas iniciativas de negocio educativo, aproximadamente un 24,7 %. Yu señaló que durante el trimestre los cursos de tutoría no académica de la empresa llegaron a unas 60 ciudades y registraron aproximadamente 476.000 matrículas de estudiantes, y que su sistema y sus dispositivos de aprendizaje inteligente contabilizaron alrededor de 515.000 usuarios activos de pago en unas 60 ciudades. También indicó que New Oriental Home, la nueva plataforma integral de atención al cliente de la empresa, había prestado servicio a más de 1.678.000 familias en 69 ciudades al cierre del trimestre.

Chenggang Zhou, director ejecutivo, afirmó que durante el trimestre East Buy amplió su cartera de productos de marca propia a más de 1.000 unidades de producto (SPU) y su matriz de canales de Douyin a más de 30 cuentas especializadas. Zhou señaló que East Buy ya opera cuatro tiendas de experiencia físicas y ha desarrollado capacidades de comercio minorista inmediato, incluidas pruebas de entrega en una hora en Pekín y Shanghái.

Stephen Zhihui Yang, presidente ejecutivo y director financiero, afirmó que tanto el negocio principal de educación como East Buy ampliaron sus respectivos márgenes operativos interanuales, lo que atribuyó principalmente a una mayor eficiencia operativa y a un mejor aprovechamiento de los centros de aprendizaje de la empresa. Añadió que el rápido crecimiento de East Buy aumentó su participación en los ingresos totales y que este cambio en la composición de los ingresos mantuvo estable el margen operativo consolidado durante el trimestre, un efecto que calificó de «consecuencia prevista de la expansión de nuevos negocios».

Costos, márgenes y flujo de caja

Los costos y gastos operativos aumentaron un 23,7 % interanual, hasta los US$1.499,8 millones. La empresa atribuyó este incremento principalmente a los costos y gastos relacionados con el considerable crecimiento de los productos de marca propia de East Buy y su negocio de comercio electrónico mediante transmisiones en directo. El costo de los ingresos aumentó un 28,1 %, hasta los US$817,0 millones; los gastos de venta y marketing crecieron un 30,7 %, hasta los US$262,2 millones, y los gastos generales y administrativos aumentaron un 12,6 %, hasta los US$420,7 millones. El total de gastos de compensación basada en acciones asignados a los costos y gastos operativos subió un 31,3 %, hasta los US$30,6 millones.

El margen operativo fue del 20,0 %, frente al 20,4 % del mismo periodo del ejercicio fiscal anterior. El margen operativo no GAAP, que excluye los gastos de compensación basada en acciones y la amortización de activos intangibles derivados de adquisiciones empresariales, fue del 21,7 %, frente al 22,0 % de un año antes.

La entrada neta de efectivo de las actividades operativas del trimestre fue de aproximadamente US$195,4 millones, y los gastos de capital ascendieron a US$65,8 millones. Al 31 de agosto de 2026, la empresa tenía US$1.754,6 millones en efectivo y equivalentes de efectivo, US$1.441,3 millones en depósitos a plazo y US$2.422,7 millones en inversiones a corto plazo. Los ingresos diferidos, que la empresa describió como efectivo cobrado por adelantado a los clientes y los ingresos correspondientes que se reconocerán a medida que se presten los servicios o se entreguen los bienes, ascendían a US$2.121,1 millones al cierre del trimestre, un 11,2 % más que los US$1.906,7 millones registrados al cierre del primer trimestre del ejercicio fiscal 2026.

Dividendos y programas de recompra de acciones

El consejo de administración aprobó un dividendo ordinario en efectivo correspondiente al ejercicio fiscal 2027 de US$0,2 por acción ordinaria, o US$2,0 por ADS, que se distribuirá en dólares estadounidenses en dos pagos. El primer pago, de US$0,1 por acción ordinaria o US$1,0 por ADS, se abonará a los titulares registrados al cierre de las operaciones del 18 de noviembre de 2026. Se prevé efectuar el pago el 1 de diciembre de 2026 o en torno a esa fecha a los titulares de acciones ordinarias, y el 4 de diciembre de 2026 o en torno a esa fecha a los titulares de ADS. El consejo determinará oportunamente la fecha de registro para el segundo pago, también de US$0,1 por acción ordinaria o US$1,0 por ADS; se prevé efectuarlo aproximadamente seis meses después del primero. Se espera que el dividendo total en efectivo ascienda a aproximadamente US$300 millones.

La empresa también informó que, al 27 de octubre de 2026, había utilizado por completo los US$300 millones autorizados para recompras en virtud de su Programa de recompra de acciones de 2026, anunciado en octubre de 2025. En total, había recomprado en el mercado abierto aproximadamente 56,2 millones de acciones ordinarias, incluidas las representadas por ADS. Un programa de recompra de acciones independiente para 2027, aprobado por el consejo de administración en julio de 2026, autoriza recompras de hasta US$200 millones durante los 12 meses siguientes; al 27 de octubre de 2026 no se había recomprado ninguna acción ordinaria en virtud de ese programa, y la empresa afirmó que esperaba financiar las recompras con el efectivo disponible. Tanto el dividendo como el nuevo programa de recompra ponen en práctica el plan de rentabilidad para los accionistas a tres años que la empresa adoptó en julio de 2025.

New Oriental confirmó las previsiones que había comunicado anteriormente para el ejercicio fiscal 2027, que abarca del 1 de junio de 2026 al 31 de mayo de 2027: unos ingresos netos totales de entre US$6.453,9 millones y US$6.680,3 millones, lo que representa un aumento interanual del 14 % al 18 %. La empresa indicó que la previsión refleja su valoración actual y preliminar, está sujeta a cambios y se basa en el tipo de cambio actual entre el USD y el RMB, que también puede variar.

La dirección programó una conferencia telefónica sobre los resultados para las 8:00 a. m., hora del Este de EE. UU., del 28 de octubre de 2026, lo que corresponde a las 8:00 p. m., hora de Pekín/Hong Kong. Habrá una retransmisión web en directo y una grabación disponibles en el sitio web de relaciones con los inversores de la empresa.