Künstliche Intelligenz
KI im großen Maßstab: Wie die Olympischen Spiele die Infrastruktur auf die Probe stellen

Wie KI die Olympischen Winterspiele 2026 in Echtzeit antreibt
Large popular events like the Olympics used to be displayed exclusively through TV networks, with carefully placed TV crews capturing the moment and displaying it live around the world.
Große populäre Veranstaltungen wie die Olympischen Spiele wurden früher ausschließlich über Fernsehsender übertragen, wobei sorgfältig platzierte TV‑Teams den Moment festhielten und weltweit live ausstrahlten.
Diese Art, die Olympischen Spiele mit Kameras aufzunehmen, ändert sich sehr schnell, da eine Mischung aus Drohnen, KI und cloudbasierter Infrastruktur das technologische Rückgrat der Veranstaltung radikal verändert.
Während dies bereits teilweise für die Olympischen Spiele 2024 in Paris zutraf, gilt es umso stärker für die Olympischen Winterspiele 2026 in Mailand.
Mehrwinkelkameras, ein Cloud‑First‑Ansatz und leistungsstarke KI erstellen fast in Echtzeit eine 3D‑Darstellung des Wettbewerbs in 17 verschiedenen Sportarten und tragen dazu bei, den erforderlichen Aufwand, den Energieverbrauch und die Verzögerungen bei globalen Übertragungen zu reduzieren.
Hinter dieser technischen Revolution steht Alibaba, der chinesische Riese im E‑Commerce und Cloud‑Computing, der ebenfalls eine solide Position im Bereich KI innehat.
(BABA )
KI übernimmt die Olympischen Spiele
Cloud‑Broadcast
The Olympic Broadcasting Services (OBS) and the International Olympic Committee (IOC) have partnered with Alibaba to deploy cloud computing and AI at a scale never seen before for the 2026 Winter Olympics.
Die Olympic Broadcasting Services (OBS) und das Internationale Olympische Komitee (IOC) haben sich mit Alibaba zusammengeschlossen, um Cloud‑Computing und KI in einem noch nie dagewesenen Umfang für die Olympischen Winterspiele 2026 einzusetzen.
This is the latest step following previous deployments in Tokyo 2020, Beijing 2022, and Paris 2024 of cloud-based, AI-enabled broadcasting.
Dies ist der neueste Schritt nach vorherigen Einsätzen in Tokio 2020, Peking 2022 und Paris 2024, bei denen cloudbasierte, KI‑gestützte Übertragungen eingesetzt wurden.
Since its introduction at Tokyo 2020, OBS Live Cloud has evolved from an optional service to a core distribution platform. At the Paris 2024 Games, it became the primary method for remote broadcast delivery when it enabled 400 live video streams and 3D rendering.
Seit seiner Einführung bei Tokio 2020 hat sich OBS Live Cloud von einem optionalen Service zu einer Kern‑Distributionsplattform entwickelt. Bei den Spielen 2024 in Paris wurde es zur primären Methode für die Fernübertragung, als es 400 Live‑Video‑Streams und 3D‑Rendering ermöglichte.
In Milano, the company deployed support for 39 broadcasters, delivering 428 live video feeds, including 26 in ultra-high definition streams, along with 72 audio feeds.
In Mailand stellte das Unternehmen Unterstützung für 39 Rundfunkanstalten bereit und lieferte 428 Live‑Video‑Feeds, darunter 26 in Ultra‑High‑Definition‑Streams, sowie 72 Audio‑Feeds.
While select premium feeds and capture systems operate in ultra-high-resolution formats such as 8K and UHD, the broader broadcast mix includes multiple resolutions optimized for workflow efficiency and distribution requirements.
Während ausgewählte Premium‑Feeds und Aufnahmesysteme in ultrahohen Auflösungen wie 8K und UHD arbeiten, umfasst das breitere Broadcast‑Mischformat mehrere Auflösungen, die für Workflow‑Effizienz und Verteilungsanforderungen optimiert sind.
The cloud-based delivery has been replacing traditional satellite links and dedicated transmission lines to reduce cost, setup time, and technical complexity, while improving flexibility and resilience.
Die cloudbasierte Bereitstellung ersetzt traditionelle Satellitenverbindungen und dedizierte Übertragungsleitungen, um Kosten, Einrichtungszeit und technische Komplexität zu reduzieren, während Flexibilität und Resilienz verbessert werden.
This also enables smaller broadcasters to access professional-grade broadcast capabilities without heavy upfront investment.
„Alibaba Cloud bietet die Grundlage, die großskalige KI ermöglicht, unsere Abläufe effizienter macht und neue Möglichkeiten eröffnet, das Zuschauererlebnis zu verbessern und das Verständnis für den Sport sowie die Leistungen der Athleten auf der größten Bühne der Welt zu vertiefen.“
Yiannis Exarchos — CEO der Olympic Broadcasting Services
Besides live recording of the sports events themselves, 5,000+ short-form pieces, including behind-the-scenes footage, highlights, and emotional reactions, will be distributed through OBS Content+, a cloud-based platform powered by Alibaba Cloud.
Sofortiges Verstehen und Tagging
Alibaba’s Automatic Media Description (AMD) System is a system powered by the company’s AI Qwen, an advanced large language model (LLM).
Alibabas Automatic Media Description (AMD)-System ist ein System, das von der firmeneigenen KI Qwen, einem fortschrittlichen Large Language Model (LLM), betrieben wird.
The system automatically identifies athletes and key moments, generates event descriptions, and tags video assets within seconds, significantly reducing manual processing time.
Das System identifiziert automatisch Athleten und Schlüsselmomente, erzeugt Veranstaltungsbeschreibungen und versieht Video‑Assets innerhalb von Sekunden mit Tags, wodurch der manuelle Bearbeitungsaufwand erheblich reduziert wird.
The OBS team can also communicate with the AI in natural language to process the live videos more quickly. For example, a request for “find the figure skating gold medal performance” will retrieve the right information almost instantly.
Das OBS‑Team kann zudem in natürlicher Sprache mit der KI kommunizieren, um Live‑Videos schneller zu verarbeiten. Zum Beispiel liefert die Anfrage „Finde die Goldmedaillen‑Performance im Eiskunstlauf“ die gewünschten Informationen fast sofort.
This way, OBS personnel can find, develop, and distribute Olympic stories across platforms more easily.
Sofortige intelligente Wiederholungen
The company’s Real-Time 360º Replay systems automatically create immersive replays with fluid camera movement and stroboscopic visual effects.
Die Real‑Time‑360°‑Replay‑Systeme des Unternehmens erzeugen automatisch immersive Wiederholungen mit flüssigen Kamerabewegungen und stroboskopischen visuellen Effekten.
To do so, the AI algorithm separates athletes from complex backgrounds such as snow and ice, and then creates 3D reconstructions of key moments in as little as 15–20 seconds, fast enough for live broadcast use.
Dazu trennt der KI‑Algorithmus Athleten von komplexen Hintergründen wie Schnee und Eis und erstellt anschließend 3D‑Rekonstruktionen von Schlüsselmomenten in nur 15–20 Sekunden, schnell genug für den Einsatz in Live‑Übertragungen.
This combines with previously used effects like the BulletTime first introduced at Beijing 2022 to provide frame-freeze and slow-motion views, or the new Spacetime Slices capability, which visualizes multiple phases of an athlete’s movement in a single composite image, allowing viewers to better understand technique and performance.
Dies kombiniert sich mit bereits eingesetzten Effekten wie dem bei Peking 2022 erstmals eingeführten Bullet‑Time, das Standbilder und Zeitlupenansichten liefert, oder der neuen Spacetime‑Slices‑Funktion, die mehrere Phasen der Bewegung eines Athleten in einem einzigen Bild zusammensetzt und den Zuschauern ein besseres Verständnis von Technik und Leistung ermöglicht.
KI‑Olympia‑Agenten
This year, AI was not just deployed at the broadcast level, but also in the Olympic village and among the attending public. For example, Qwen was powering a series of AI agents called the “Olympic AI Assistants.”
In diesem Jahr wurde KI nicht nur auf Broadcast‑Ebene eingesetzt, sondern auch im Olympischen Dorf und bei den Besuchern. Beispielsweise stellte Qwen eine Reihe von KI‑Agenten bereit, die „Olympic AI Assistants“ genannt werden.
One of the agents’ tasks was to provide multilingual conversational support and real-time event information, allowing fans to access official Olympic Games content through a chat-based interface.
Eine der Aufgaben der Agenten bestand darin, mehrsprachige Konversationsunterstützung und Echtzeit‑Event‑Informationen zu bieten, sodass Fans über eine Chat‑basierte Oberfläche auf offizielle Inhalte der Olympischen Spiele zugreifen können.
The same technology will be permanently deployed at the Olympic Museum in Lausanne, where visitors will have access to personalized AI audio guides that enhance the museum experience.
Die gleiche Technologie wird dauerhaft im Olympischen Museum in Lausanne eingesetzt, wo Besucher personalisierte KI‑Audioguides erhalten, die das Museumserlebnis bereichern.
Qwen was also deployed in the secure portal for National Olympic Committees (NOCs). There, it is used to locate documents, policies, and grant guidelines through natural language queries, with built‑in multilingual translation support.
Qwen wurde zudem im sicheren Portal für die Nationalen Olympischen Komitees (NOCs) eingesetzt. Dort wird es verwendet, um Dokumente, Richtlinien und Förderleitlinien über Anfragen in natürlicher Sprache zu finden, mit integrierter mehrsprachiger Übersetzungsunterstützung.
Qwen will also improve access to Olympic sport archives through “Sports AI,” a cloud-based media archiving solution that includes AI tagging, video search, and conversational search.
Qwen wird zudem den Zugriff auf die olympischen Sportarchive über „Sports AI“ verbessern, einer cloudbasierten Medienarchivlösung, die KI‑Tagging, Video‑Suche und konversationelle Suche umfasst.
Maybe less impactful, but illustrative of how much the Olympics are becoming infused with “tech,” visitors could even move a robot arm by just moving their own hand and have an AI interpret the moves to give them an Olympic memorabilia.
Vielleicht weniger eindrucksvoll, aber veranschaulichend, wie stark die Olympischen Spiele von „Technik“ durchdrungen werden: Besucher könnten sogar einen Roboterarm allein durch die Bewegung ihrer eigenen Hand steuern, wobei eine KI die Bewegungen interpretiert und ihnen ein Olympisches Souvenir überreicht.
Massives Datenvolumen
While Qwen is definitely making the most visible change in the way Olympic videos, images, and data are handled, another invisible task is the supporting infrastructure that makes it possible.
Während Qwen eindeutig die sichtbarste Veränderung in der Handhabung von olympischen Videos, Bildern und Daten bewirkt, gibt es eine weitere unsichtbare Aufgabe: die unterstützende Infrastruktur, die dies ermöglicht.
There is no less than eight petabytes of historical Olympic media that are now hosted on Alibaba’s cloud computing systems.
„Milano Cortina 2026 markiert einen entscheidenden Moment in der Integration von KI in die Olympische Bewegung. Alibaba Cloud war unglaublich darin, diese führenden Fähigkeiten in sehr praktischen, hilfreichen Anwendungen einzusetzen. Es verbessert nicht nur das tägliche Erlebnis unserer Fans durch den ersten Einsatz von LLM‑Technologien bei den Olympischen Spielen, sondern baut intelligente Systeme wie Sports AI auf, die historische olympische Momente für kommende Generationen bewahren werden.“
Ilario Corna — Chief Technology and Information Officer des Internationalen Olympischen Komitees
Vom KI‑Training zur KI‑Inference
Besides the niche use case of broadcasting and archiving, the Milano 2026 Olympics reflect a massive shift in how AI should be considered.
Abgesehen von den Nischenanwendungen im Broadcast‑ und Archivbereich spiegeln die Olympischen Spiele 2026 in Mailand einen massiven Wandel in der Betrachtungsweise von KI wider.
Until now, the focus has been on AI training and what new ability it acquired in this latest iteration of the model.
Bisher lag der Fokus auf dem KI‑Training und den neuen Fähigkeiten, die das Modell in seiner neuesten Iteration erlangt hat.
This is shifting to AI inference, where the already trained model is now being deployed for narrower real use cases. For example, instant translation, or making a replay of athletes in less than 20 seconds, or making the massive Olympics archives much easier to search.
Dies verschiebt sich nun zur KI‑Inference, bei der das bereits trainierte Modell für engere reale Anwendungsfälle eingesetzt wird. Zum Beispiel für Sofortübersetzungen, das Erstellen von Wiederholungen von Athleten in weniger als 20 Sekunden oder das deutlich einfachere Durchsuchen der umfangreichen Olympischen Archive.
AI inference is not only more useful, but it is also a lot less compute and energy-intensive, as only a specific set of the AI ability is used at a time. This should help reduce the constraint of energy supply and hardware availability that has been limiting AI speed in the past few years.
KI‑Inference ist nicht nur nützlicher, sondern auch deutlich weniger rechen- und energieintensiv, da jeweils nur ein spezifischer Teil der KI‑Fähigkeiten genutzt wird. Dies sollte helfen, die Einschränkungen bei Energieversorgung und Hardwareverfügbarkeit zu verringern, die die KI‑Geschwindigkeit in den letzten Jahren begrenzt haben.
| KI‑Einsatzschicht | Primäre Hardware | Latenzempfindlichkeit | Wirtschaftlicher Treiber |
|---|---|---|---|
| Echtzeit‑3D‑Replay | GPU‑Inference‑Cluster | Hoch | Premium‑Broadcast‑Rechte |
| Automatisiertes Medien‑Tagging | LLM‑Inference‑Knoten | Mittel | Betriebliche Effizienz |
| Fan‑KI‑Assistenten | Cloud‑gehostete APIs | Niedrig–Mittel | Engagement & Datenwert |
| Archiv‑Intelligenz (8 PB+) | Petabyte‑Objektspeicher | Niedrig | Langfristige Lizenzierungs‑Einnahmen |
Wie man in die KI‑Infrastruktur hinter den Olympischen Spielen investiert
Alibaba
OpenAI and Anthropic, as well as most “big tech” US companies, are racing to make AGI (Artificial General Intelligence), and might succeed in doing so. But the Chinese AI industry is adopting a slightly different approach, already deploying AI in applications useful today.
OpenAI und Anthropic sowie die meisten US‑„Big‑Tech“-Unternehmen rennen darauf zu, AGI (Artificial General Intelligence) zu schaffen, und könnten dabei Erfolg haben. Die chinesische KI‑Industrie verfolgt jedoch einen etwas anderen Ansatz und setzt KI bereits heute in nützlichen Anwendungen ein.
The idea is that instead of aiming for AI to replace workers, it should be improving productivity across the entire economy at once.
Die Idee ist, dass KI nicht dazu dienen soll, Arbeiter zu ersetzen, sondern die Produktivität der gesamten Wirtschaft gleichzeitig zu steigern.
As China has been limited by export controls over advanced chips, with its own domestic production only slowly catching up, it has also made an effort in training its AI more efficiently and focused more on AI inference and its deployment.
Da China durch Exportkontrollen für fortschrittliche Chips eingeschränkt ist und die eigene Inlandsproduktion nur langsam aufholt, hat es zudem Anstrengungen unternommen, seine KI effizienter zu trainieren und den Fokus stärker auf KI‑Inference und deren Einsatz zu legen.
Qwen is currently one of China’s (and the world’s) leading AI, performing as well as or better than leading Western AIs on multiple benchmarks.
Qwen ist derzeit eine der führenden KI‑Plattformen Chinas (und der Welt) und erzielt bei mehreren Benchmarks vergleichbare oder bessere Ergebnisse als die führenden westlichen KIs.

Quelle: Qwen
Alibabas KI‑Fortschritt wird durch die Cloud‑Computing‑Kapazität von Alibaba (ein Drittel des chinesischen Marktes und Rang 1) sowie den Cashflow aus dem E‑Commerce‑Geschäft (doppelt so groß wie Amazon nach Bruttowarenwert) unterstützt.

Quelle: Alibaba
In diesem Kontext sollte die massive Rolle von Alibaba bei den Olympischen Spielen nicht als Einnahmequelle, sondern als Profilierung des Unternehmens in einem Moment verstanden werden, in dem westliche KI‑Unternehmen die globale Diskussion dominieren und massiv in Werbung investieren, etwa beim Super Bowl, der von KI‑bezogenen Werbespots dominiert wurde.
(p Sie können auch unseren speziellen Investitionsbericht zu Alibaba lesen, um weitere Informationen über das Unternehmen zu erhalten)
Die Olympischen Spiele dienen als globaler Stresstest für KI‑Infrastruktur. Unternehmen, die Inference‑Workloads, GPU‑Beschleunigung und cloud‑skalierte Bereitstellung ermöglichen, könnten eine beständigere Exposition bieten als reine Modell‑Training‑Narrative.













