Equinix eleva sus previsiones para 2026 mientras las reservas del tercer trimestre alcanzan un récord de 533 millones de dólares

Equinix (EQIX ) presentó sus resultados del tercer trimestre de 2026 el 28 de octubre de 2026, con unos ingresos de 2.571 millones de dólares, un 11 % más que en el mismo trimestre del año anterior según las cifras reportadas, y elevó sus previsiones para el conjunto de 2026 por tercer trimestre consecutivo, según el comunicado de resultados de la empresa. La compañía afirmó que las reservas brutas anualizadas alcanzaron la cifra récord de 533 millones de dólares, un 35 % más que el año anterior.

En el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026, el resultado operativo fue de 600 millones de dólares, un 27 % más que en el mismo trimestre del año anterior. El beneficio neto atribuible a los accionistas ordinarios fue de 489 millones de dólares, un 31 % más, lo que Equinix atribuyó principalmente al aumento del resultado operativo y a una comisión no recurrente obtenida en relación con su inversión en la empresa conjunta atNorth. El beneficio diluido por acción fue de 4,93 dólares, un 29 % más.

El EBITDA ajustado fue de 1.321 millones de dólares, un 15 % más según las cifras reportadas y un 14 % más en términos normalizados y a tipo de cambio constante, con un margen de EBITDA ajustado del 51 %. Los fondos ajustados procedentes de las operaciones, o AFFO, fueron de 1.156 millones de dólares, un 20 % más según las cifras reportadas o un 14 % más en términos normalizados y a tipo de cambio constante, excluido el beneficio de la comisión de la empresa conjunta atNorth. El AFFO por acción fue de 11,64 dólares, un 18 % más según las cifras reportadas o un 12 % más si se excluye la comisión. El crecimiento de los ingresos del 12 % en términos normalizados y a tipo de cambio constante se debió a lo que la empresa describió como un sólido desempeño subyacente. Los ingresos recurrentes fueron de 2.442 millones de dólares y los no recurrentes, de 129 millones de dólares. Las tasas de crecimiento normalizadas y a tipo de cambio constante de Equinix suponen que los tipos de cambio se mantienen estables en los períodos comparados; las tasas de crecimiento de sus ingresos excluyen el impacto de la repercusión neta de los costes de energía, las adquisiciones, las desinversiones y la retirada gradual de Equinix Metal.

Previsiones para el conjunto del año y el cuarto trimestre

Equinix elevó sus previsiones de ingresos para el conjunto de 2026 a un rango de entre 10.325 y 10.365 millones de dólares, lo que supone un crecimiento aproximado del 12 % respecto al año anterior, frente a la previsión anterior de entre 10.205 y 10.285 millones de dólares, o un crecimiento del 11 % al 12 %. La revisión refleja un ajuste positivo de 84 millones de dólares en las cifras subyacentes y un efecto de 16 millones de dólares por el tipo de cambio.

La previsión de EBITDA ajustado para el conjunto del año pasó de un rango de entre 5.210 y 5.270 millones de dólares a uno de entre 5.290 y 5.330 millones de dólares, lo que refleja un ajuste de 59 millones de dólares en las cifras subyacentes y un efecto de 11 millones de dólares por el tipo de cambio. El nuevo rango implica un margen de EBITDA ajustado aproximado del 51 %, que la empresa describió como una expansión aproximada de 200 puntos básicos respecto al año anterior.

La previsión de AFFO aumentó de un rango de entre 4.240 y 4.300 millones de dólares a uno de entre 4.340 y 4.380 millones de dólares, lo que refleja un ajuste de 52 millones de dólares en las cifras subyacentes, una aportación de 31 millones de dólares de la empresa conjunta atNorth y un efecto de 7 millones de dólares por el tipo de cambio. La previsión de AFFO por acción pasó a un rango de entre 43,71 y 44,11 dólares, un aumento del 14 % al 15 % según las cifras reportadas o del 11 % al 12 % en términos normalizados y a tipo de cambio constante, frente a la previsión anterior de entre 42,69 y 43,29 dólares.

Para el cuarto trimestre de 2026, Equinix prevé unos ingresos de entre 2.684 y 2.724 millones de dólares, un aumento del 11 % al 13 % según las cifras reportadas o del 12 % al 13 % en términos normalizados y a tipo de cambio constante, y un EBITDA ajustado de entre 1.328 y 1.368 millones de dólares, con un margen del 49 % al 50 %.

La previsión de inversiones recurrentes en bienes de capital se mantuvo sin cambios, en un rango de entre 290 y 310 millones de dólares, aproximadamente el 3 % de los ingresos, mientras que la previsión de inversiones no recurrentes en bienes de capital, excluidas xScale y las adquisiciones inmobiliarias, se mantuvo entre 4.710 y 5.690 millones de dólares. Se espera que las inversiones totales en bienes de capital se sitúen entre 5.000 y 6.000 millones de dólares, y que los dividendos en efectivo previstos asciendan a unos 2.037 millones de dólares.

Reservas, capacidad y actividad empresarial

Equinix atribuyó las reservas récord a la sólida demanda y al fortalecimiento de los precios, y en su página de relaciones con inversionistas señala que las reservas brutas anualizadas del tercer trimestre superaron por primera vez los 500 millones de dólares. Los ingresos recurrentes mensuales crecieron a tasas de dos dígitos interanuales por cuarto trimestre consecutivo; en la página de relaciones con inversionistas se indica que el MRR del tercer trimestre creció un 11 % en términos normalizados y a tipo de cambio constante.

Los ingresos por interconexión crecieron un 10 % interanual tanto según las cifras reportadas como en términos normalizados y a tipo de cambio constante; los ingresos de Fabric aumentaron un 24 % en ambos casos. La empresa incorporó 6.900 interconexiones netas durante el trimestre y afirmó que aceleró la puesta en servicio de nueva capacidad, con casi un 40 % más de gabinetes previstos para su entrega en 2026 que en la previsión inicial.

«Logramos un crecimiento de dos dígitos en los indicadores clave que impulsan la creación de valor a largo plazo, como la interconexión y los ingresos recurrentes mensuales, y aceleramos la ampliación de capacidad para atender la demanda generalizada», afirmó Adaire Fox-Martin, presidenta y directora ejecutiva de Equinix.

Durante el trimestre, Equinix presentó Fabric One, un servicio de conectividad de cualquier punto a cualquier punto diseñado para simplificar la conexión de entornos distribuidos de nube, redes e IA de las empresas, con AWS y Google Cloud como principales socios de integración. La compañía anunció Equinix Inference Exchange, en colaboración con NVIDIA y Together AI, para ayudar a las empresas a implementar y ampliar cargas de trabajo de inferencia de IA, y lanzó Equinix Enhanced Performance Innovation Centers, una red mundial de entornos de refrigeración líquida listos para producción que permite a los clientes probar, validar e implementar infraestructura de IA de alta densidad.

Equinix también completó su inversión en atNorth junto con CPP Investments, una operación que, según la compañía, refuerza su posición en el mercado nórdico de centros de datos. La empresa señaló que apoya las normas estatales sobre costos de la red eléctrica, gestión responsable del agua, impacto en las comunidades y transparencia en Texas, al tiempo que reafirma inversiones a largo plazo de más de 1.600 millones de dólares en el estado. Además, estableció en Georgia una alianza que la compañía describió como la primera de su tipo y que protege a los consumidores de electricidad, ya que Equinix se compromete durante 20 años a financiar todos los costos de infraestructura de la red asociados a su proyecto de centro de datos de Hampton.

Por región, los ingresos del tercer trimestre fueron de 1.148 millones de dólares en América, 878 millones en EMEA y 545 millones en Asia-Pacífico, mientras que los ingresos mundiales por interconexión alcanzaron los 465 millones de dólares. El EBITDA ajustado regional fue de 560 millones de dólares en América, 456 millones en EMEA y 305 millones en Asia-Pacífico.

En los primeros nueve meses de 2026, los ingresos fueron de 7.640 millones de dólares, frente a los 6.797 millones del mismo período de 2025. El beneficio neto atribuible a los accionistas ordinarios fue de 1.383 millones de dólares, el beneficio por acción diluido fue de 13,96 dólares y los fondos ajustados procedentes de las operaciones (AFFO) ascendieron a 3.389 millones de dólares, frente a los 2.884 millones del año anterior. Los fondos procedentes de las operaciones (FFO) del tercer trimestre fueron de 858 millones de dólares, frente a los 707 millones del mismo trimestre del año anterior. El comunicado define los AFFO como una cifra derivada de los fondos procedentes de las operaciones, calculados de acuerdo con las normas establecidas por la National Association of Real Estate Investment Trusts.

Los activos totales ascendían a 44.445 millones de dólares al 30 de septiembre de 2026, frente a los 40.141 millones al 31 de diciembre de 2025. El principal total de la deuda pendiente era de 25.217 millones de dólares, frente a los 21.417 millones al cierre de 2025, y el efectivo y los equivalentes de efectivo sumaban 2.362 millones de dólares. La plantilla era de 14.042 personas, frente a las 13.716 al cierre de 2025.

Equinix programó su conferencia telefónica trimestral para el 28 de octubre de 2026 a las 17:30, hora del este (ET); la grabación estará disponible hasta el 31 de diciembre de 2026. La página de resultados financieros de la compañía incluye el comunicado de resultados, la transmisión por internet, la presentación y el formulario 10-Q correspondientes al trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026.