Illumina ترفع توقعاتها لعام 2026 مع ارتفاع إيرادات الربع الثالث إلى 1.13 مليار دولار

أعلنت Illumina في 29 أكتوبر 2026 أن إيرادات الربع الثالث من السنة المالية 2026 بلغت 1.13 مليار دولار، بزيادة 4.2% عن 1,084 مليون دولار قبل عام، ورفعت توقعاتها لإيرادات العام بأكمله وأرباحه. وسجّلت الشركة ربحية مخفّضة للسهم وفق GAAP بلغت 1.43 دولار للربع المنتهي في 27 سبتمبر 2026، مقارنةً بـ0.98 دولار في الفترة نفسها من العام السابق، وهامشًا تشغيليًا وفق GAAP بلغ 27.0%، ارتفاعًا من 21.0%، بحسب بيان نتائجها المالية للربع الثالث.

توقعات السنة المالية 2026

بالنسبة إلى السنة المالية 2026، تتوقع Illumina الآن، باستثناء أثر استردادات الرسوم الجمركية المتوقعة، أن تتراوح الإيرادات الإجمالية بين 4.64 و4.66 مليار دولار، ارتفاعًا من التوقعات السابقة التي تراوحت بين 4.60 و4.64 مليار دولار، وأن تتراوح ربحية السهم المخفّضة وفق non-GAAP بين 5.40 و5.45 دولار، ارتفاعًا من النطاق السابق البالغ 5.30 إلى 5.40 دولار. وتتوقع الشركة أن يبلغ هامش التشغيل وفق non-GAAP نسبة 23.6%، مقارنةً بالتوقعات السابقة التي تراوحت بين 23.4% و23.6%، وأبقت على توقعاتها السابقة دون تغيير لنمو الإيرادات العضوي بأكثر من 4%، ولنمو الإيرادات العضوي في بقية أنحاء العالم (ROW) بأكثر من 5%.

قالت Illumina إنها تقدم توقعاتها المستقبلية على أساس non-GAAP، ولا يمكنها تسوية هذه المقاييس مع مقاييس GAAP الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً من دون بذل جهود غير معقولة، مشيرةً إلى بنود مثل التكاليف المرتبطة بعمليات الاستحواذ، وتعديلات القيمة العادلة للمقابل المحتمل، والمكاسب والخسائر الناتجة عن الاستثمارات الاستراتيجية، وانخفاض قيمة الأصول، وأنشطة إعادة الهيكلة، والنتيجة النهائية للتقاضي المعلّق.

يتضمن الربع المُعلن عنه استردادات متوقعة للرسوم الجمركية بموجب قانون الصلاحيات الاقتصادية الطارئة الدولية (IEEPA)، وتتوقع Illumina استردادها. وتتألف هذه الاستردادات أساسًا من منفعة قدرها 79 مليون دولار أُثبتت على أنها تخفيض في تكلفة الإيرادات، وتخفيض للإيرادات قدره 37 مليون دولار عن الجزء من الاستردادات الذي تتوقع الشركة رده إلى العملاء. وبلغت الإيرادات باستثناء استردادات الرسوم الجمركية 1.17 مليار دولار (1,166 مليون دولار).

وفقًا لتسوية الشركة، بلغ نمو الإيرادات في الربع 7.6% بعد استبعاد استردادات الرسوم الجمركية. وبلغ نمو الإيرادات العضوي، الذي يستبعد أيضًا أثر عمليات الاستحواذ وتحركات أسعار الصرف، 4.8%، فيما بلغ نمو الإيرادات العضوي في بقية أنحاء العالم 4.7%. وتعرّف Illumina بقية أنحاء العالم (ROW) بأنها مناطق العالم الأخرى باستثناء منطقة الصين الكبرى، وذلك بسبب إدراج الشركة على قائمة الكيانات غير الموثوقة في الصين.

بلغ هامش الربح الإجمالي وفق GAAP نسبة 73.5%، مقارنةً بـ67.6% قبل عام. وبلغ هامش الربح الإجمالي وفق non-GAAP نسبة 75.3%، أو 69.4% بعد استبعاد استردادات الرسوم الجمركية. وبلغ الربح التشغيلي وفق GAAP مقدار 305 ملايين دولار، مقارنةً بـ227 مليون دولار في ربع العام السابق، فيما بلغ الربح التشغيلي وفق non-GAAP مقدار 325 مليون دولار، أو 292 مليون دولار بعد استبعاد استردادات الرسوم الجمركية. وبلغت ربحية السهم المخفّضة وفق non-GAAP مقدار 1.62 دولار، مقارنةً بـ1.34 دولار قبل عام؛ وبلغت 1.44 دولار بعد استبعاد استردادات الرسوم الجمركية، التي خفّضت ربحية السهم وفق non-GAAP بمقدار 0.18 دولار.

بلغت إيرادات المنتجات 946 مليون دولار، مقارنةً بـ927 مليون دولار قبل عام، وبلغت إيرادات الخدمات والإيرادات الأخرى 183 مليون دولار، مقارنةً بـ157 مليون دولار. وبلغت تكلفة الإيرادات الإجمالية 299 مليون دولار، انخفاضًا من 351 مليون دولار، وشمل ذلك تكلفة إيرادات المنتجات البالغة 199 مليون دولار مقابل 267 مليون دولار، وتكلفة إيرادات الخدمات والإيرادات الأخرى البالغة 82 مليون دولار مقابل 68 مليون دولار، وإطفاء الأصول غير الملموسة المستحوذ عليها البالغ 18 مليون دولار مقابل 16 مليون دولار. وبلغ إجمالي الربح 830 مليون دولار، ارتفاعًا من 733 مليون دولار.

بلغت مصروفات البحث والتطوير 244 مليون دولار، مقارنةً بـ229 مليون دولار قبل عام، وبلغت المصروفات البيعية والعامة والإدارية 281 مليون دولار، مقارنةً بـ277 مليون دولار. وبلغ صافي المصروفات الأخرى 41 مليون دولار، مقابل 7 ملايين دولار في ربع العام السابق. وبلغ مخصص ضريبة الدخل 44 مليون دولار، انخفاضًا من 70 مليون دولار؛ وقالت Illumina إن رقم الضريبة في ربع العام السابق تضمن مخصص تقييم لمرة واحدة بقيمة 42 مليون دولار مقابل أصول ضريبية مؤجلة مرتبطة ببعض الإعفاءات الضريبية الأجنبية الأمريكية، وسُجّل المخصص نتيجة تشريع ضريبي أمريكي وُقّع في 4 يوليو 2025. وبلغ صافي الدخل 220 مليون دولار، مقارنةً بـ150 مليون دولار، وربحية السهم الأساسية 1.46 دولار، مقارنةً بـ0.98 دولار.

في الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2026، أعلنت Illumina أن إيراداتها بلغت 3,380 مليون دولار، بزيادة 6.2% عن 3,184 مليون دولار قبل عام، منها 2,845 مليون دولار من إيرادات المنتجات و535 مليون دولار من إيرادات الخدمات والإيرادات الأخرى. وبلغ صافي الدخل خلال الأشهر التسعة 561 مليون دولار، أو 3.65 دولار للسهم المخفّض، مقارنةً بـ516 مليون دولار، أو 3.29 دولار للسهم المخفّض، في الفترة نفسها من العام السابق. وبلغت ربحية السهم المخفّضة وفق non-GAAP خلال الأشهر التسعة 4.08 دولار، أو 3.90 دولار بعد استبعاد استردادات الرسوم الجمركية، وبلغ نمو الإيرادات العضوي في بقية أنحاء العالم 5.4%.

التدفقات النقدية والميزانية العمومية

بلغت التدفقات النقدية الناتجة عن العمليات 419 مليون دولار في الربع، مقارنةً بـ284 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق، وبلغت النفقات الرأسمالية 41 مليون دولار. وبلغ التدفق النقدي الحر، الذي تحتسبه Illumina بطرح مشتريات الممتلكات والمعدات من التدفقات النقدية التشغيلية، 378 مليون دولار، مقارنةً بـ253 مليون دولار. وبلغت مصروفات الإهلاك والإطفاء 71 مليون دولار.

في نهاية الربع في 27 سبتمبر 2026، كان لدى Illumina مبلغ 1.34 مليار دولار نقدًا وما يعادله واستثمارات قصيرة الأجل؛ وتُظهر ميزانيتها العمومية 1,289 مليون دولار نقدًا وما يعادله و48 مليون دولار من الاستثمارات قصيرة الأجل. وبلغ إجمالي الأصول 6,812 مليون دولار، مقارنةً بـ6,644 مليون دولار في 28 ديسمبر 2025، فيما بلغ المخزون 667 مليون دولار، ارتفاعًا من 564 مليون دولار. وبلغت الديون لأجل 1,789 مليون دولار من دون جزء مستحق خلال الفترة الحالية، مقارنةً بديون لأجل قدرها 1,490 مليون دولار إضافةً إلى جزء حالي قدره 499 مليون دولار في 28 ديسمبر 2025. وبلغت حقوق المساهمين 3,145 مليون دولار، ارتفاعًا من 2,723 مليون دولار.

قال جاكوب ثايسن، الرئيس التنفيذي لشركة Illumina: «في الربع الثالث، أسهم الطلب السريري القوي والانتشار الواسع لأجهزة NovaSeq X في تحقيق نتائج تجاوزت توقعاتنا. واستنادًا إلى استمرار الزخم، نرفع توقعاتنا لإيرادات العام بأكمله وأرباحه. ومع مواصلتنا تنفيذ استراتيجيتنا، توسّع ابتكاراتنا نطاق القيمة التي توفرها منظومة Illumina. وبالتعاون مع عملائنا، نرسي الأساس لتحويل الذكاء الاصطناعي فهمنا لعلم الأحياء البشري وتحسين نتائج المرضى».

شملت تعديلات ربحية السهم وفقًا لمعايير non-GAAP لهذا الربع تكاليف مرتبطة بعمليات الاستحواذ قدرها 0.10 دولار للسهم، ومبادرات تحول قدرها 0.03 دولار للسهم، وخسارة صافية من الاستثمارات الاستراتيجية قدرها 0.19 دولار للسهم، قابلها جزئيًا تعديل لضريبة الدخل قدره 0.13 دولار للسهم، فيما أدت المبالغ المستردة من الرسوم الجمركية إلى خفض إضافي لربحية السهم وفقًا لمعايير non-GAAP بمقدار 0.18 دولار. وتتكون التكاليف المرتبطة بعمليات الاستحواذ في المقام الأول من إطفاء أصول غير ملموسة بقيمة 18 مليون دولار، وزيادة قدرها مليونا دولار في القيمة العادلة للمخزون المرتبطة بـSomaLogic، ونفقات بقيمة 5 ملايين دولار لعمليتي الاستحواذ على SomaLogic وGRAIL، ومكاسب صافية بقيمة 11 مليون دولار من التزامات المقابل المحتمل. وتتكون مبادرات التحول في المقام الأول من تكاليف تنفيذ ترقية نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بالشركة.

حددت Illumina موعد مؤتمرها الهاتفي لمناقشة الأرباح في 29 أكتوبر 2026، الساعة 1:30 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ (4:30 عصرًا بالتوقيت الشرقي)، وقالت إن التسجيل سيُنشر على موقعها الإلكتروني وسيظل متاحًا لمدة لا تقل عن 30 يومًا بعد الفعالية.