Market أخبار
ديير يرفع الحد الأدنى لصافي الدخل لعام 2026 إلى 4.75 مليار دولار مع نمو الأرباح 7%

Deere & Company (DE ) أعلنت شركة Deere & Company عن صافي دخل قدره 1.379 مليار دولار للربع الثالث المنتهي في 2 أغسطس 2026، أو 5.10 دولار للسهم المخفف، بارتفاع عن 1.289 مليار دولار، أو 4.75 دولار للسهم، في العام السابق، كما رفعت الحد الأدنى لتوقعاتها السنوية للأرباح للمرة الأولى منذ فبراير 2026.
تتوقع شركة تصنيع المعدات التي تتخذ من مولين بولاية إلينوي مقراً لها الآن صافي دخل للعام المالي 2026 يُنسب إلى Deere يتراوح بين 4.75 مليار دولار و5.00 مليار دولار، وفقاً لـ بيان الأرباح المقدم إلى SEC. وهذا يرفع الحد الأدنى الذي كان 4.5 مليار دولار خلال النصف الأول من العام مع إبقاء الحد الأعلى دون تغيير. ارتفعت صافي المبيعات والإيرادات العالمية بنسبة 5٪ لتصل إلى 12.608 مليار دولار في الربع؛ وكانت صافي المبيعات وحدها 10.999 مليار دولار، مقارنةً بـ 10.357 مليار دولار في الربع المنتهي في 27 يوليو 2025.
في الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية، لا يزال صافي الدخل البالغ 3.808 مليار دولار، أو 14.06 دولار للسهم، أقل من صافي الدخل للعام السابق البالغ 3.962 مليار دولار، أو 14.57 دولار للسهم، رغم ارتفاع الإيرادات بنسبة 7٪ إلى 35.589 مليار دولار. لم يعوض التعافي الجاري في خطوط المعدات الصغيرة لشركة Deere بعد الانخفاض في آلات الزراعة الكبيرة.
«بينما نتطلع إلى المستقبل، نواصل إيماننا بأن عام 2026 سيشكل قاع دورة معدات الزراعة الحالية»، صرّح بذلك رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي جون سي. ماي في البيان، مستشهداً باتجاهات برامج الطلب المبكرة، وتحسن مخزونات المعدات المستعملة، وزيادة تبني العملاء لتقنية الدقة الخاصة بالشركة.
وصف ماي ظروف السوق الأمريكية بأنها مستقرة وقال إن Deere تعاملت مع ظروف أضعف في البرازيل وأوروبا. وتشير توقعات الصناعة في البيان إلى انخفاض الطلب على الزراعة الكبيرة في الولايات المتحدة وكندا بنسبة تتراوح بين 15٪ و20٪ للعام المالي 2026 من حيث الوحدات، مع انخفاض الطلب على الجرارات والحصادات في أمريكا الجنوبية بنفس النسبة.
الزراعة الصغيرة والبناء يحملان الربع بينما تتراجع الزراعة الكبيرة
توضح تفاصيل القطاعات من أين جاء نمو الربع. شهدت فئة الإنتاج والزراعة الدقيقة، وهي عمل Deere في معدات المزارع الكبيرة وأكبر مصدر للأرباح، انخفاض صافي المبيعات بنسبة 6٪ إلى 3.998 مليار دولار وانخفاض الربح التشغيلي بنسبة 9٪ إلى 527 مليون دولار، وهو هامش تشغيلي بنسبة 13.2٪ مقارنةً بـ 13.6٪ في العام السابق. وعلى مدار تسعة أشهر، انخفض الربح التشغيلي لهذه الفئة بنسبة 34٪ إلى 1.372 مليار دولار من 2.066 مليار دولار، وهو أوضح مؤشر في التقرير على عمق تراجع الزراعة الكبيرة.
تحركت فئة الزراعة الصغيرة والمساحات الخضراء في الاتجاه المعاكس: ارتفعت صافي المبيعات بنسبة 12٪ إلى 3.383 مليار دولار وارتفع الربح التشغيلي بنسبة 28٪ إلى 622 مليون دولار، وهو هامش 18.4٪ مقابل 16.0٪. وقد قدمت فئة البناء والغابات أكبر تحول في الربع، حيث ارتفعت صافي المبيعات بنسبة 18٪ إلى 3.618 مليار دولار وارتفع الربح التشغيلي بنسبة 84٪ إلى 436 مليون دولار، وهو تحسين تُعزى Deere إلى حد كبير إلى تحقيق أسعار ملائمة. وأضافت الخدمات المالية صافي دخل قدره 219 مليون دولار، بارتفاع عن 205 مليون دولار، بفضل فروق التمويل الملائمة التي عوضت جزئياً عن متوسط المحفظة الأصغر.
إجمالاً، ارتفع الربح التشغيلي عبر الفئات بنسبة 18٪ إلى 1.856 مليار دولار. تعرف Deere الربح التشغيلي بأنه الدخل من العمليات المستمرة قبل مصاريف الشركة وبعض الفوائد وعناصر الصرف الأجنبي والضرائب؛ وقد أدى مخصص الضرائب البالغ 529 مليون دولار، مقارنةً بـ 339 مليون دولار في العام السابق، إلى تضييق تلك الزيادة التشغلية بنسبة 18٪ إلى زيادة صافي الدخل المبلغ عنها بنسبة 7٪.
كيف تحرك توجيه Deere لعام 2026 خلال العام
يُعد رفع الحد الأدنى الحدث التوجيهي المميز الثالث في السنة المالية لشركة Deere. في 19 فبراير 2026، إلى جانب صافي الدخل للربع الأول البالغ 656 مليون دولار، قامت الشركة برفع نطاقها السنوي إلى 4.5 مليار دولار إلى 5.0 مليار دولار مع تقوية دفاتر الطلبات. في 21 مايو 2026، حافظت على ذلك النطاق دون تغيير بعد الربع الثاني الذي انخفض فيه صافي الدخل بنسبة 2٪ إلى 1.773 مليار دولار. وتبقى مراجعة 20 أغسطس 2026 تحتفظ بالحد الأعلى البالغ 5.0 مليار دولار وترفع فقط الحد الأدنى، مما يضيق النطاق الذي تلتزم به Deere مع بقاء ربع واحد فقط من السنة المالية.
لا يزال التوقع مجرد توقع، ويحمل البيان تحذير الشركة المعتاد بأن النتائج قد تختلف جوهرياً. ما يسجله التقرير هو اتجاه تعديلات الإدارة نفسها: صعود، ثم استقرار، ثم صعود مرة أخرى.
الربع الثالث لشركة Deere بالأرقام
- صافي الدخل: 1.379 مليار دولار، بارتفاع 7٪ (5.10 دولار للسهم المخفف مقابل 4.75 دولار)
- صافي المبيعات والإيرادات: 12.608 مليار دولار، بارتفاع 5٪
- توقع صافي الدخل للعام المالي 2026: من 4.75 مليار دولار إلى 5.00 مليار دولار، مع رفع الحد الأدنى من 4.5 مليار دولار
- الربح التشغيلي لإنتاج والزراعة الدقيقة: 527 مليون دولار، بانخفاض 9٪
- الربح التشغيلي للزراعة الصغيرة والمساحات الخضراء: 622 مليون دولار، بارتفاع 28٪
- الربح التشغيلي للبناء والغابات: 436 مليون دولار، بارتفاع 84٪
- استرداد التعريفات المسجلة: 110 مليون دولار في الربع، 382 مليون دولار على مدى تسعة أشهر
- إعادة شراء الأسهم على مدى تسعة أشهر: 697 مليون دولار، بانخفاض عن 1.136 مليار دولار في العام السابق
ما يضيفه التقرير بما يتجاوز الأرقام الرئيسية
يُظهر خط التعريفات وجهين في هذا التقرير. سجلت Deere استرداداً للتعريفات بقيمة 110 مليون دولار في الربع و382 مليون دولار على مدى تسعة أشهر، بينما يشير البيان إلى أن تكاليف التعريفات تتواجد أساساً داخل تكاليف الإنتاج عبر فئاتها، وهو أحد العوامل التي تُثقل هوامش إنتاج والزراعة الدقيقة.
تتضمن المقارنة مع الربع من العام السابق ملاحظة إضافية. استوعب الربع الثالث من عام 2025 لشركة Deere خسارة غير نقدية قبل الضريبة قدرها 61 مليون دولار، أي 49 مليون دولار بعد الضريبة، مرتبطة أساساً بأصول الاسم التجاري وعلاقات العملاء لعمليات البطاريات الخارجية في الخارج. ولا يظهر أي بند خاص مماثل في ربع 2026.
تُكمل التقرير نقطتين حول تخصيص رأس المال. أتمت Deere استحواذها على شركة Tenna، وهي شركة تكنولوجيا بناء أمريكية، بقيمة 439 مليون دولار في فبراير 2026، وأدرجتها ضمن فئة البناء والغابات، التي تُحقق الآن أسرع نمو ربحي للشركة. كما يُظهر بيان التدفق النقدي لتسعة أشهر عمليات إعادة شراء بقيمة 697 مليون دولار مقارنةً بـ 1.136 مليار دولار في الفترة المماثلة من العام السابق، بينما ارتفعت توزيعات الأرباح إلى 1.316 مليار دولار من 1.282 مليار دولار عند معدل ثابت قدره 1.62 دولار للسهم لكل ربع.
ما هو القادم لشركة Deere في عام 2026
توقعات فئات Deere للسنة المالية، المنشورة مع عرض مكالمة الأرباح، ترسم نموذج الأعمال ذو السرعتين. من المتوقع أن تنخفض صافي مبيعات إنتاج والزراعة الدقيقة بنحو 10٪ بهامش تشغيلي يتراوح بين 11٪ و12٪. ومن المتوقع أن ترتفع صافي مبيعات الزراعة الصغيرة والمساحات الخضراء بنحو 15٪ بهامش يتراوح بين 14.5٪ و15.5٪، وأن يرتفع البناء والغابات بنحو 20٪ بهامش يتراوح بين 10.5٪ و11.5٪. ويتوقع أن يكون صافي دخل الخدمات المالية حوالي 870 مليون دولار للعام، مقارنةً بـ 890 مليون دولار في العام المالي 2025. كما تتوقع الشركة تدفق نقدي تشغيلي لعمليات المعدات يتراوح بين 5.0 مليار دولار و5.5 مليار دولار، ونفقات رأسمالية تبلغ حوالي 1.3 مليار دولار، ومعدل ضريبة فعال يتراوح بين 24٪ و26٪.
Novonesis وافقت على عملية إعادة شراء أولية بقيمة 1 مليار يورو حيث رفع النمو العضوي بنسبة 8٪ في النصف الأول توقعاتها لعام 2026 في نتائج نشرت في 20 أغسطس 2026.
من المقرر أن تُعقد مكالمة أرباح الربع الرابع لعام 2026 لشركة Deere في الساعة 9:00 صباحاً بتوقيت المنطقة الوسطى في 25 نوفمبر 2026، وهو أول نقطة تفتيش لمعرفة ما إذا كانت اتجاهات برامج الطلب المبكرة ستستمر خلال الخريف وتحوّل توقعات النطاق الضيق بين 4.75 مليار دولار و5.00 مليار دولار إلى نتيجة مُبلَّغ عنها.












