العملات المستقرة
تعاون Circle مع Tereina المدعومة من SAP لدمج مدفوعات العملات المستقرة في نظام ERP

Tereina، شركة خدمات مالية مدعومة من SAP، و Circle Internet (CRCL ) المجموعة أعلنت عن شراكة في 7 أكتوبر 2026 لدمج USDC وعملة EURC المستقرة في بنية مدفوعات Tereina، بدءًا من SAP Cloud ERP. الإعلان المشترك، المؤرخ في بالو ألتو، كاليفورنيا ونيويورك، يوضح أن التكامل صُمم لتمكين الشركات المؤهلة من إرسال واستقبال مدفوعات العملات المستقرة دون مغادرة التطبيقات المؤسسية التي يستخدمونها بالفعل. الإعلان لا يكشف عن الشروط المالية للشراكة.
بموجب الترتيب، ستعمل USDC كعملة مستقرة مفضلة لتدفقات الدفع المسماة بالدولار الأمريكي المؤهلة، بينما ستوفر EURC خيارًا للأنشطة المسماة باليورو، وفقًا للإعلان. تشير الشركات إلى أن العملتين الرقميتين تمنحان الشركات المشاركة خيارًا إضافيًا في كيفية نقل وتصفية القيمة، مع إمكانية الوصول إلى التسوية القائمة على تقنية البلوك تشين وخيارات جديدة لإدارة المدفوعات العالمية وعمليات الخزانة. بدلاً من مطالبة فرق المالية بإدخال أنظمة منفصلة لمدفوعات العملات المستقرة، يُقصد من التكامل توفير مسار للشركات المؤهلة إلى بنية Circle التحتية للعملات المستقرة من البيئات التي تعمل بها بالفعل. هناك حاشية في ملاحظات الإصدار تفيد بأن USDC و EURC صُدرتا عن طريق فروع منظمة من Circle.
التكامل متاح لعملاء SAP عبر SAP Pay، خدمة الدفع المدمجة في برنامج SAP السحابي ERP. يصف الإعلان نظام SAP البيئي بأنه يولد 84٪ من التجارة العالمية ويصف الشراكة بأنها تجلب بنية تحتية للعملات الرقمية إلى بيئة مدفوعات مؤسسية راسخة على نطاق واسع دون الحاجة إلى استبدال التطبيقات التي تشكل قلب عمليات الشركات.
آلية وتوافر SAP Pay
قامت SAP بتفصيل SAP Pay في دليل الابتكار والأخبار Connect 2026، نُشر في 6 أكتوبر 2026. تشير SAP إلى أنها تدخل سوق خدمات الدفع من خلال SAP Pay، وهي خدمة دفع مدمجة مباشرةً في سير العمل في تطبيقات SAP Cloud ERP. عندما يتم اعتماد فاتورة في تطبيق SAP Cloud ERP، يقوم SAP Pay تلقائيًا بتنفيذ الدفع ومطابقته مع الفاتورة أو أمر الشراء المقابل، وفقًا لـ SAP، التي تقول إن ذلك يلغي التعامل اليدوي مع ملفات البنك، واعتماديات معالجة الدفع الخارجية، وتأخيرات التسوية. تدعم الخدمة المدفوعات عبر التحويل الإلكتروني (EFT)، بما في ذلك ACH، بالإضافة إلى التحويلات البنكية والشيكات، وتدعم التسوية باستخدام العملات المستقرة للمعاملات عبر الحدود. تؤكد SAP أن معالجة الدفع، والتسوية، والضوابط، وإمكانية التدقيق كلها تتم داخل بيئة ERP، وأن SAP Pay متاح الآن بشكل عام في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
تحدد دليل SAP أن Tereina هي مزود خدمة دفع منظم تأسس في أبريل 2026 كشركة فرعية مملوكة بالكامل لـ SAP لتمكين دخول SAP إلى مجال المدفوعات، وتوضح أن SAP Pay مدعوم من Tereina. كما تشير SAP إلى أن موزعًا عالميًا لحلول الشبكات والنطاق العريض اللاسلكي يستخدم بالفعل SAP Pay لأتمتة مدفوعات الموردين والخزانة.
منصة Tereina والقيادة
موقع Tereina يصف منصة تدمج المدفوعات الوكيلة في أنظمة المؤسسات وتدمج مسارات الفيتا والرقمية على منصة واحدة. تشمل سير العمل المدعومة المذكورة على الموقع مدفوعات الموردين، صرف الرواتب، تسويات الشركات الداخلية وتعويضات النفقات، يتم أتمتتها مباشرة في SAP. تدعي الشركة تحقيق انخفاض بنسبة 25٪ في إجمالي تكلفة الملكية، وعلاقة KYC واحدة تغطي كل مسار وممر دفع، وتغطية 223 دولة وإقليمًا، مع استبعاد الأسواق الخاضعة لعقوبات OFAC. كما تشير Tereina إلى أن الإعداد يستغرق أقل من ثماني ساعات، وأن أموال العميل يمكن أن تبدأ بالتدفق خلال أسبوع، وأن المدفوعات تُستقر لاحقًا حسب الطلب بدلاً من دورة دفعات مجمعة.
يذكر الموقع أن Winncom Technologies هي عميل يستخدم Tereina بشكل أصلي في نظام ERP السحابي العام الخاص به. يصرح المدير المالي في Winncom، فلاديمير فيدوروف، على الموقع أن الموزع تعامل مع عمليات دفع وموردين معقدة طوال تاريخها وأن Tereina تبسط تلك العمليات مع نقل الأموال عندما تحتاجها الأعمال. كما يستشهد الصفحة بأرقام تنسب إلى دراسة AFP Survey 2025: 79٪ من المؤسسات كانت هدفًا لمحاولات احتيال الدفع، 57٪ من ممارسي الخزانة يشيرون إلى أتمتة العمليات اليدوية كأحد التحديات الرئيسية، و51٪ يحددون تحسين عمليات الدفع كأولوية أساسية.
وفقًا لـ صفحة About الخاصة بـ Tereina، الشركة هي شركة تابعة لـ SAP واسمها يعني \”السكك\” في لغة te reo Māori، اللغة الأصلية في نيوزيلندا، واختصار EPIC يرمز إلى Embedded Payments to Ignite Commerce. المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي سيدريك برو هو أيضًا الرئيس التنفيذي لشركة Taulia، التي استحوذت عليها SAP في عام 2022.
تذكر صفحة “حول” في قائمة القيادة أيضًا المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي للتقنية برادي كايل، الذي قضى 11 عامًا في شركة تاوليا، حيث قاد الفريق الذي بنى منتج التمويل الأساسي لسلسلة التوريد، والذي قاد أيضًا دمج منتج تاوليا وتقنيتها في نظام SAP بعد الاستحواذ. وكان رئيس المنتج رجيش فينكاتيش قد أسس سابقًا أقسام المنتج والتصميم والبيانات في شركتي نيوم وإنستا ريم، وتولى إدارة منتجات GrabPay في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، وقضى أحد عشر عامًا في شركة باي بال. كما كان رئيس الامتثال بن دورانسكي قد قاد الامتثال لمدفوعات فيسبوك منذ تأسيسها في عام 2010 ولاحقًا لقطاع الخدمات المالية في شركة آبل. ورئيس المبيعات توماس ميلكوف مسؤول أيضًا عن استراتيجية الدخول إلى السوق لحلول الخزانة ورأس المال العامل في SAP.
في الإعلان، صرح جيريمي ألير، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة سيركل، “إن العملات المستقرة أصبحت بشكل متزايد طبقة بنية تحتية أساسية للتجارة العالمية.” ووصف تعاونه مع تيرينا كخطوة مهمة لجعل المال الأصلي للإنترنت أسهل في دمجه في عمليات الأعمال اليومية. وقال برو إن الشراكة تتيح للشركات اعتماد مدفوعات العملات المستقرة دون تغيير طريقة عملها الحالية، مما يجعل “مدفوعات العملات المستقرة تصبح ميزة أصلية في التطبيقات التي يثقون بها بالفعل.”
خلال الأشهر القليلة المقبلة، تخطط تيرينا وسيركل لإجراء برامج إثبات قيمة مشتركة مع العملاء، وتدريب المتخصصين في الخزانة والمدفوعات، والعمل مع شركاء النظام البيئي لدمج المدفوعات المدعومة بالعملات المستقرة في مبادرات التحول المؤسسي الأوسع، وفقًا للبيان. كما تنوي الشركتان تطوير رؤى حول تبني العملات المستقرة في المؤسسات الواقعية مع تقدم عمليات التنفيذ.
تصف سيركل منصتها بأنها تشمل شبكة عملات مستقرة ترتكز على USDC، وشبكة مدفوعات سيركل لتحريك الأموال عالميًا، وArc، وهي سلسلة كتل من مستوى المؤسسة.












