Market أخبار
ارتفاع صافي دخل Cars.com في الربع الثالث 113% مع تراجع تكاليف التشغيل

Cars.com (CARS ) أعلنت نتائجها للربع الثالث في 5 نوفمبر 2026، وأفادت بأن صافي الدخل للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026 ارتفع 113% إلى 16.3 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ7.7 ملايين دولار في العام السابق. وظلت الإيرادات شبه مستقرة عند 181.9 مليون دولار، ما يجعل انخفاض تكاليف التشغيل العامل الرئيسي وراء زيادة الأرباح.
انخفاض التكاليف يقود قفزة الأرباح
انخفض إجمالي نفقات التشغيل 7% إلى 153.0 مليون دولار، مقارنةً بـ164.8 مليون دولار، ما رفع الدخل التشغيلي إلى 28.9 مليون دولار، مقارنةً بـ16.8 مليون دولار. وتراجع الإهلاك والإطفاء إلى 16.4 مليون دولار، مقارنةً بـ23.5 مليون دولار، كما أشارت Cars.com إلى الإدارة النشطة للتكاليف وتحسن الكفاءة في نفقات الإدارة العامة والمبيعات والتسويق. وانخفض الإنفاق على الإدارة العامة إلى 20.2 مليون دولار، مقارنةً بـ23.2 مليون دولار، كما تراجعت نفقات التسويق والمبيعات إلى 56.5 مليون دولار، مقارنةً بـ59.4 مليون دولار.
ارتفعت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء، وهي مقياس تحدده الشركة ويستثني الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء والتعويضات القائمة على الأسهم، إلى جانب بنود أخرى محددة، بنسبة 2% إلى 55.8 مليون دولار. وبلغ هامشها 30.7%، مقارنةً بـ30.1% قبل عام، وقالت الشركة إن هذه النتيجة تجاوزت النطاق الإرشادي بمقدار 120 نقطة أساس. أما صافي الدخل المعدل، الذي يستبعد بنودًا تشمل إطفاء الأصول غير الملموسة والتعويضات القائمة على الأسهم بعد احتساب آثارها الضريبية المرتبطة، فارتفع بنسبة أكثر تواضعًا بلغت 6% إلى 32.3 مليون دولار. ويُظهر هذا الارتفاع الأقل في المقياس المعدل أن القفزة المعلنة في الأرباح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا كانت أكبر بكثير من التحسن في مقياس الأرباح المعدلة لدى Cars.com.
نمو السوق يقابله تراجع أعداد الوكلاء وحركة الزيارات
ارتفعت إيرادات السوق 5% على أساس سنوي، وعزت Cars.com ذلك إلى نمو عدد العملاء وزيادة الإقبال على الاشتراكات الأعلى فئة؛ وبلغ الإقبال على Premium+ نسبة 12% خلال الربع. واعتمد نحو 400 وكيل مستقل باقة Marketplace Starter الجديدة ذاتية الخدمة. وهذه الاشتراكات مجانية ولا تُحتسب ضمن فئة عملاء الوكلاء، لذا فإن اعتمادها لا يزيد عدد العملاء المُعلن عنه.
ارتفعت إيرادات الوكلاء القائمة على الاشتراكات 1% إلى 163.4 مليون دولار، إذ قابل الأثر الإيجابي لزيادة القيمة المقدمة عبر السوق وارتفاع عدد العملاء جزئيًا تراجع منتجات الوسائط والحلول. وانخفضت إيرادات الشركات المصنّعة للمعدات الأصلية والعملاء الوطنيين 3% على أساس سنوي إلى 15.7 مليون دولار، رغم تعافيها 15% مقارنةً بالربع السابق. وتراجع عدد عملاء الوكلاء 1% إلى 19,251، لكن متوسط الإيرادات الشهرية لكل وكيل ارتفع 3% إلى 2,532 دولارًا.
كما ظلت مؤشرات الجمهور دون مستوياتها قبل عام. فقد انخفض متوسط عدد الزوار الفريدين شهريًا 3% إلى 24.7 مليونًا، وتراجعت الزيارات 4% إلى 150.2 مليونًا. وعزت Cars.com أداء حركة الزيارات إلى مواصلة تحسين استراتيجيتها لاكتساب الجمهور، وأفادت بنمو قوي في حجم العملاء المحتملين من دون الإفصاح عن نسبة مئوية.
وربط الرئيس التنفيذي Tobias Hartmann نتائج السوق خلال الربع بتغييرات في نموذج التشغيل شملت ابتكار المنتجات وكفاءة العمليات ومواهب المؤسسة، مع التشديد على أن هذا العمل لا يزال في مراحله الأولى: «رغم أن الطريق لا يزال في بدايته، فإن هذه الخطوات تسير في الاتجاه الصحيح».
التدفقات النقدية تموّل إعادة شراء الأسهم وخفض الديون
بلغ التدفق النقدي التشغيلي خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2026 نحو 114.7 مليون دولار، دون تغير يُذكر مقارنةً بـ114.5 مليون دولار في العام السابق. وارتفع التدفق النقدي الحر، الذي تعرّفه Cars.com بأنه التدفق النقدي التشغيلي مطروحًا منه مشتريات الممتلكات والمعدات والتكنولوجيا المطوّرة داخليًا والمُرسملة، إلى 97.3 مليون دولار، مقارنةً بـ94.5 مليون دولار.
أعادت الشركة شراء 7.6 ملايين سهم مقابل 74 مليون دولار خلال الأشهر التسعة الأولى، منها 1.4 مليون سهم مقابل 16 مليون دولار في الربع الثالث. ومثّلت الأسهم التي أُعيد شراؤها وشُطبت حتى 30 سبتمبر أكثر من 12% من الأسهم العادية القائمة في نهاية العام السابق. وأبقت Cars.com على هدف إعادة شراء أسهم بقيمة 90 مليون دولار لعام 2026، كما سدّدت 5 ملايين دولار من الديون خلال الربع، ليبقى 445 مليون دولار مستحقًا.
أكدت Cars.com مجددًا توجيهاتها للعام الكامل 2026، متوقعةً إيرادات تتراوح بين الاستقرار والنمو السنوي بنسبة 2%، وهامشًا للأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء يتراوح بين 29.0% و30.0%. وتعكس توقعات الإيرادات نمو السوق المتوقع إلى جانب الضغوط على منتجات الوسائط الموجهة إلى الوكلاء والشركات المصنّعة للمعدات الأصلية في ظل ظروف السوق الحالية.
يُظهر الربع توسعًا كبيرًا في الأرباح بفضل انخفاض تكاليف التشغيل، لكنه لا يعكس نموًا واسع النطاق: فإيرادات السوق والإيرادات لكل وكيل آخذة في الارتفاع، في حين يظل عدد الوكلاء المُعلن عنه وحركة الزيارات وإيرادات الشركات المصنّعة للمعدات الأصلية والعملاء الوطنيين دون مستوياتها قبل عام. ويتمثل السؤال المفتوح في التوقعات التي أُعيد تأكيدها في ما إذا كانت مكاسب السوق قادرة على تعويض استمرار الضغوط على منتجات الوسائط خلال الفترة المتبقية من عام 2026.












