NAPCO تسجل إيرادات قياسية في الربع الأول من السنة المالية مع ارتفاع المبيعات المتكررة بنسبة 11.5%

NAPCO Security Technologies (NSSC ) أعلنت الشركة في 2 نوفمبر 2026 عن إيرادات قياسية بلغت 50.0 مليون دولار في الربع الأول من سنتها المالية، بزيادة 1.7% عن الفترة نفسها من العام السابق، إذ عوّض نمو إيرادات الخدمات المتكررة تراجع مبيعات المعدات. وارتفع صافي دخل الشركة، التي يقع مقرها في أميتيفيل بولاية نيويورك، بنسبة 6.9% إلى مستوى قياسي للربع الأول بلغ 13.0 مليون دولار، أو 0.36 دولار للسهم المخفف، خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر 2026، وفقًا لـبيان نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027.

ارتفع هامش الربح الإجمالي إلى 58.7%، مقارنةً بـ56.6% قبل عام، وزاد الدخل التشغيلي بنسبة 3.5% إلى 14.1 مليون دولار. وصعدت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، وهي مقياس غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، بنسبة 3.8% إلى مستوى قياسي للربع الأول بلغ 15.5 مليون دولار. ويُحتسب هذا المقياس بإضافة ضرائب الدخل والإهلاك والاستهلاك والتعويضات القائمة على الأسهم والمصروفات القانونية غير المتكررة وبنود تسويات الدعاوى القضائية إلى صافي الدخل، مع استبعاد صافي إيرادات الفوائد. وبلغ هامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 31.0%، مقارنةً بأرباح قدرها 14.9 مليون دولار وهامش بلغ 30.4% في الربع المقابل من السنة المالية السابقة.

إيرادات الخدمات المتكررة تسجل مستوى قياسيًا مع تراجع مبيعات المعدات

ارتفعت إيرادات الخدمات المتكررة بنسبة 11.5% إلى مستوى قياسي فصلي بلغ 26.1 مليون دولار، بهامش إجمالي يزيد على 90%. وقالت الشركة إن هذا المستوى يشير إلى معدل إيرادات سنوي مستقبلي يبلغ نحو 106 ملايين دولار، استنادًا إلى إيرادات الخدمات المتكررة في أكتوبر 2026. وانخفضت إيرادات المعدات بنسبة 7.3% إلى 23.9 مليون دولار.

قال الرئيس التنفيذي ورئيس الشركة، Kevin Buchel، إن معدل الإيرادات السنوي يزيد 3 ملايين دولار على الرقم الذي أعلنته الشركة في يوليو 2026. وفيما يتعلق بتراجع مبيعات المعدات، قال Buchel: «يُعزى الانخفاض إلى تقليص موزعين اثنين للأقفال مشترياتهما خلال الربع. ومن المهم أن المبيعات التي حققها الموزعان لعملائهما نمت على أساس سنوي، وتسارعت بوضوح مقارنةً بالربع السابق». وأضاف أن الشركة ترى أن هذه المبيعات هي المؤشر الأدق على الطلب في السوق النهائية.

مكسب تسوية الدعاوى القضائية والتدفق النقدي والتوزيعات

تضمنت مصروفات التشغيل خلال الربع مكسبًا قدره 1.0 مليون دولار من تسوية دعاوى قضائية، وانخفضت تكاليف الدعاوى القضائية المستحقة المسجلة في الميزانية العمومية إلى صفر، بعد أن بلغت 16.0 مليون دولار في 30 يونيو 2026. وشملت تسويات الشركة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا مصروفات قانونية غير متكررة قدرها 1.46 مليون دولار، ارتفاعًا من 282,000 دولار قبل عام، إضافةً إلى 273,000 دولار من التعويضات القائمة على الأسهم.

انخفض التدفق النقدي الحر، الذي تعرّفه الشركة بأنه صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية مطروحًا منه النفقات الرأسمالية، بنسبة 79.8% إلى 2.3 مليون دولار، مقارنةً بـ11.4 مليون دولار قبل عام. وبلغ صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 2.75 مليون دولار، مقابل 11.64 مليون دولار، متأثرًا بانخفاض إجمالي قدره 15.0 مليون دولار في الحسابات الدائنة والمصروفات المستحقة وتكاليف الدعاوى القضائية المستحقة والرواتب والأجور المستحقة وضرائب الدخل المستحقة.

ارتفعت مصروفات البحث والتطوير إلى 4.05 مليون دولار، مقارنةً بـ3.24 مليون دولار، وزادت المصروفات البيعية والعمومية والإدارية إلى 12.18 مليون دولار، مقارنةً بـ10.96 مليون دولار. وأنهت الشركة الربع برصيد 123.9 مليون دولار من النقد وما يعادله، و10.7 مليون دولار من الأوراق المالية القابلة للتسويق. وبلغ إجمالي التوزيعات النقدية المدفوعة خلال الربع 5.4 مليون دولار.

أعلن مجلس الإدارة توزيعات أرباح فصلية قدرها 0.17 دولار للسهم، تُدفع في 4 يناير 2027 للمساهمين المسجلين في 14 ديسمبر 2026. وتتألف NAPCO من أربعة أقسام: NAPCO والشركات التابعة المملوكة لها بالكامل Alarm Lock وContinental Instruments وMarks USA.