الأسهم العادية مقابل الأسهم الممتازة: ما الفرق؟

Understanding the types of stocks available is crucial when investing in the stock market.  A common comparison is common vs. preferred – the two primary types on offer.  Each offers different rights, benefits, and potential risks.

ما هي الأسهم العادية؟

Common stock is the most prevalent type of stock issued by companies and represents ownership in a corporation.  Holders of common stock typically have voting rights, usually one vote per share, which they can exercise in corporate decisions, primarily in electing the board of directors.

فوائد الأسهم العادية:

• حقوق التصويت: يمكن للمساهمين التأثير على سياسات الشركة وقرارات الإدارة من خلال حقوق التصويت الخاصة بهم.
• الأرباح الرأسمالية: غالبًا ما تمتلك الأسهم العادية إمكانية تحقيق ارتفاع كبير في السعر.
• الأرباح الموزعة: على الرغم من أن الأرباح الموزعة ليست مضمونة، قد تدفع الشركات أرباحًا للمساهمين العاديين من أرباحها.

مخاطر الأسهم العادية:

• التقلب: قيمة الأسهم العادية يمكن أن تكون متقلبة للغاية.
• المكانة الثانوية: في حالة التصفية، يكون حاملو الأسهم العادية هم الأخيرون في الحصول على المدفوعات، بعد الدائنين وحملة الأسهم الممتازة.

ما هي الأسهم الممتازة؟

Preferred stock is a type of stock that provides some features of both equity and debt.  Preferred shareholders typically do not have voting rights, but they enjoy a higher claim on assets and earnings than common shareholders.

فوائد الأسهم الممتازة:

• الأرباح الموزعة الثابتة: عادةً ما تقدم الأسهم الممتازة أرباحًا موزعة ثابتة، مما يجعلها مشابهة للسندات.
• الأولوية على الأسهم العادية: في حالة الإفلاس، يتم دفع مستحقات حملة الأسهم الممتازة قبل حملة الأسهم العادية.
• خيارات التحويل: يمكن لبعض الأسهم الممتازة أن تتحول إلى عدد محدد مسبقًا من الأسهم العادية، مما يمنح الحامل إمكانية تحقيق ارتفاع في السعر.

مخاطر الأسهم الممتازة:

• إمكانات صعودية أقل: نظرًا لأن الأرباح الموزعة عادةً ثابتة، فإن الأسهم الممتازة عمومًا لديها إمكانات أقل لارتفاع السعر مقارنة بالأسهم العادية.
• قابلية الاستدعاء: العديد من إصدارات الأسهم الممتازة قابلة للاستدعاء، مما يعني أن الشركة المصدرة يمكنها إعادة شرائها بسعر محدد مسبقًا، وهو ما قد يحد من الأرباح للمستثمرين.

الخلاصة

Investors choose between common and preferred stocks based on their أهدافهم الاستثمارية, risk tolerance, and desired income stability.  Common stocks are suitable for those seeking growth and having a higher risk tolerance, while preferred stocks are preferable for those seeking income and lower volatility.  Understanding these differences is crucial for making informed investment decisions in the stock market.