ارتفاع مبيعات Chemours في الربع الثالث 3% مع بلوغ الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 200 مليون دولار

أعلنت Chemours نتائجها للربع الثالث من عام 2026 في 2 نوفمبر 2026، مسجلةً صافي مبيعات بلغ 1.54 مليار دولار، بزيادة 3% مقارنةً بـ1.495 مليار دولار قبل عام، وأرباحًا معدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بلغت 200 مليون دولار، مقابل 189 مليون دولار.

بلغ صافي الدخل العائد إلى Chemours 196 مليون دولار، أو 1.29 دولار للسهم المخفف، مقابل 46 مليون دولار، أو 0.31 دولار، في الربع الثالث من عام 2025. وبلغ صافي الدخل المعدل 31 مليون دولار، أو 0.21 دولار للسهم المخفف، مقارنةً بـ26 مليون دولار، أو 0.17 دولار. وشمل صافي الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) في الربع الحالي مبلغًا قدره 150 مليون دولار تسلّمته الشركة بموجب مذكرة تفاهم بشأن عائدات تأمين PFAS، أُبرمت في سياق إتمام أمر الموافقة القضائي مع New Jersey. وسجّلت Chemours المبلغ المتسلَّم بوصفه تخفيضًا في مصروفات البيع والعمومية والإدارية.

تعرّف Chemours الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بأنها الدخل أو الخسارة قبل ضرائب الدخل، بعد استبعاد الفوائد والإهلاك والاستهلاك، وبنود محددة متعلقة بالمعاشات التقاعدية والعملات، ورسوم إعادة الهيكلة والرسوم المرتبطة بالأصول، والأرباح أو الخسائر الناتجة عن بيع الأعمال أو الأصول، فضلًا عن بنود أخرى لا تعدّها الشركة مؤشرًا على سير العمليات المعتادة وتتوقع حدوثها على فترات متباعدة، بما فيها بعض الرسوم المتعلقة بالتقاضي والمسائل البيئية. وجاء نمو المبيعات الموحّدة نتيجة ارتفاع الأسعار بنسبة 5%، قابله جزئيًا انخفاض الكميات بنسبة 2% وتأثير سلبي طفيف للعملات. وعزت Chemours ارتفاع الأسعار أساسًا إلى إجراءات التسعير في قطاع تقنيات التيتانيوم، والتحول الإيجابي في مزيج المنتجات لصالح منتجات حلول الأداء التابعة لقطاع مواد الأداء المتقدم.

نتائج القطاعات

سجّلت القطاعات الثلاثة المُعلَن عنها النتائج التالية مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق:

أدى انخفاض الكميات وتراجع طفيف في الأسعار إلى هبوط مبيعات قطاع الحلول الحرارية والمتخصصة، فيما انخفضت مبيعات مبردات Opteon بنسبة 22% إلى 287 مليون دولار. وعزت Chemours ضعف الكميات أساسًا إلى تراجع مبيعات سوق ما بعد البيع لمكيفات الهواء الثابتة في أمريكا الشمالية، مقارنةً بالربع المقابل من العام السابق الذي استفاد من الملء الأولي لقنوات التوزيع المرتبط بالتحول إلى تقنيات مكيفات الهواء الثابتة بموجب قانون AIM الأمريكي؛ كما أشارت إلى انخفاض مبيعات Opteon وارتفاع التكاليف بوصفهما عاملين وراء تراجع الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 30%.

سجّل قطاع تقنيات التيتانيوم ارتفاعًا بنسبة 10% في الأسعار عالميًا وزيادة بنسبة 1% في الكميات عالميًا، قابلهما جزئيًا تأثير سلبي طفيف للعملات. وارتفعت الأسعار في جميع المناطق، فيما تجاوز نمو الكميات في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية وآسيا والمحيط الهادئ باستثناء الصين انخفاض الكميات في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا والصين. وعزت Chemours تحسّن الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في القطاع إلى ارتفاع الأسعار والكميات، قابله جزئيًا تضخم متواضع في التكاليف.

سجّل قطاع مواد الأداء المتقدم ارتفاعًا بنسبة 6% في الأسعار وزيادة بنسبة 2% في الكميات، قابلهما جزئيًا تأثير سلبي طفيف للعملات. وارتفعت مبيعات منتجات حلول الأداء بنسبة 26% إلى 153 مليون دولار. وربطت Chemours هذا النمو بقوة الطلبيات المتراكمة وبالمنتجات المتخصصة التي تخدم أسواق مراكز البيانات وأشباه الموصلات؛ فيما قابلت التكاليف الأعلى جزئيًا أثر مزيج المنتجات المواتي على الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك.

التدفقات النقدية والسيولة والتوقعات

بلغت التدفقات النقدية التشغيلية في الربع الثالث 149 مليون دولار، مقارنةً بـ146 مليون دولار قبل عام، فيما ارتفعت النفقات الرأسمالية إلى 51 مليون دولار من 41 مليون دولار. وبلغ التدفق النقدي الحر 98 مليون دولار، مقابل 105 ملايين دولار. وتعرّف Chemours التدفق النقدي الحر بأنه التدفقات النقدية التشغيلية مطروحًا منها مشتريات الممتلكات والمنشآت والمعدات. وشملت التدفقات النقدية التشغيلية متحصلات التأمين النقدية المقيّدة، وقابلها جزئيًا استخدام نحو 100 مليون دولار من النقد المقيّد لسداد مدفوعات مرتبطة بتسوية New Jersey لعام 2025، ونحو 25 مليون دولار من الضرائب المتعلقة ببيع Kuan Yin.

أتمّت Chemours بيع عقار Kuan Yin مقابل عائدات صافية إجمالية بلغت نحو 340 مليون دولار، تشمل 56 مليون دولار من العائدات الإجمالية لقطعة الأرض المتبقية.

في 30 سبتمبر 2026، بلغ إجمالي الدين الموحّد 3.9 مليارات دولار، وبلغ صافي الدين بعد خصم 698 مليون دولار من النقد وما يعادله غير المقيّد 3.2 مليارات دولار. وبلغت نسبة صافي الرفع المالي المُعلنة نحو 4.3 أضعاف الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. وبلغ إجمالي السيولة 1.7 مليار دولار، بما يشمل رصيد النقد المذكور وسعة ائتمانية دوّارة قدرها 953 مليون دولار بعد خصم خطابات الاعتماد القائمة.

تتوقع Chemours في الربع الرابع من عام 2026 انخفاض صافي المبيعات الموحّدة بنسبة تتراوح بين 5% و10% على أساس فصلي، عازيةً ذلك إلى العوامل الموسمية في قطاعي الحلول الحرارية والمتخصصة وتقنيات التيتانيوم. وتتوقع أيضًا أن تبلغ الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 160 مليون دولار إلى 185 مليون دولار، والنفقات الرأسمالية 75 مليون دولار إلى 85 مليون دولار، مع تحقيق تدفق نقدي حر إيجابي.

تتوقع الشركة، وفق توقعاتها لأداء القطاعات، تراجع مبيعات Thermal & Specialized Solutions مقارنة بالربع السابق بنسبة تقع ضمن النطاق الممتد من خانة العشرات المرتفعة إلى خانة العشرينات المنخفضة، مع تسجيل EBITDA معدّل يتراوح بين 105 ملايين و115 مليون دولار. ومن المتوقع أن تنخفض مبيعات Titanium Technologies مقارنة بالربع السابق بنسبة تقع ضمن النطاق الممتد من خانة الآحاد المرتفعة إلى خانة العشرات المنخفضة، مع تسجيل EBITDA معدّل يتراوح بين 60 مليونًا و65 مليون دولار. أما مبيعات Advanced Performance Materials، فمن المتوقع أن ترتفع مقارنة بالربع السابق بنسبة تقع ضمن النطاق الممتد من خانة العشرات المنخفضة إلى المتوسطة، مع تسجيل EBITDA معدّل يتراوح بين 40 مليونًا و45 مليون دولار، مدعومةً بقوة دفتر طلبات Performance Solutions وبعض الالتزامات التعاقدية للعملاء.

بالنسبة إلى السنة المالية 2026 بأكملها، تتوقع Chemours نمو صافي المبيعات بنحو 2% مقارنة بعام 2025، وEBITDA معدّلًا يتراوح بين 775 مليونًا و800 مليون دولار، ونفقات رأسمالية تتراوح بين 220 مليونًا و230 مليون دولار، ومعدل تحويل للتدفق النقدي الحر يتجاوز 15%، ورافعة مالية صافية تقل عن 4.2 مرة. وتعرّف الشركة معدل تحويل التدفق النقدي الحر بأنه التدفق النقدي الحر كنسبة مئوية من EBITDA المعدّل؛ وتشمل التوقعات متحصلات التأمين، ومدفوعات التسوية القانونية، وضرائب بيع Kuan Yin. ويقدّر التوفيق المالي للسنة بأكملها صافي خسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا تُعزى إلى Chemours، تتراوح بين 90 مليونًا و100 مليون دولار، وصافي دخل معدّلًا يتراوح بين 110 ملايين و120 مليون دولار.