Naborsin kolmannen vuosineljänneksen liikevaihto kasvoi 7 prosenttia, ja oikaistu vapaa kassavirta oli 75 miljoonaa dollaria

Nabors Industries Ltd. (NBR ) Nabors raportoi 27. lokakuuta 2026, että sen liikevaihto oli vuoden 2026 kolmannella neljänneksellä 872 miljoonaa dollaria eli 7 prosenttia enemmän kuin toisella neljänneksellä. Oikaistu käyttökate oli 246 miljoonaa dollaria ja oikaistu vapaa kassavirta 75 miljoonaa dollaria, yhtiön neljännesvuosikatsauksen mukaan. Bermudalla Hamiltonissa pääkonttoriaan pitävä porausurakoitsija kertoi, että peräkkäisten vuosineljännesten välistä parannusta vauhdittivat kansainvälisen porauksen ennätyksellinen päivittäinen oikaistu bruttokate, suurempi käytössä oleva Lower 48 -porauslaitekanta sekä Drilling Solutions -liiketoiminnan kasvu.

Liikevaihto oli 872,2 miljoonaa dollaria 30. syyskuuta 2026 päättyneellä vuosineljänneksellä, kun se oli toisella neljänneksellä 814,8 miljoonaa dollaria. Naborsin osakkeenomistajille kuuluva nettotappio oli 11 miljoonaa dollaria eli 1,24 dollaria osakkeelta sekä laimentamattomana että laimennettuna laskettuna; nettotulos oli 16,0 miljoonaa dollaria ennen määräysvallattomille omistajille kuuluvaa 27,1 miljoonan dollarin tulosta. Oikaistu käyttökate oli 245,5 miljoonaa dollaria, kun se edellisellä vuosineljänneksellä oli 221,7 miljoonaa dollaria, ja oikaistu liikevoitto oli 85,8 miljoonaa dollaria verrattuna 61,1 miljoonaan dollariin. Oikaistu vapaa kassavirta oli 74,5 miljoonaa dollaria, kun se toisella neljänneksellä oli 12,3 miljoonaa dollaria.

Yhtiön mukaan oikaistun vapaan kassavirran 62 miljoonan dollarin kasvu edellisestä vuosineljänneksestä johtui kannattavuuden paranemisesta, SANAD-yhteisyrityksen ja Naborsin muun toiminnan pienemmistä investointimenoista sekä käyttöpääoman vähenemisestä. Näitä vaikutuksia tasoittivat osittain suuremmat käteiskorkomaksut. Liiketoiminnan rahavirta oli 238,9 miljoonaa dollaria, ja investointimenot omaisuuden myyntituloilla vähennettyinä olivat 164,4 miljoonaa dollaria.

Liiketoimintasegmenttien tulokset ja porauslaiteaktiivisuus

International Drilling -segmentin oikaistu käyttökate kasvoi 146 miljoonaan dollariin edellisen vuosineljänneksen 131 miljoonasta dollarista. Päivittäinen oikaistu bruttokate nousi ennätykselliseen 19 060 dollariin eli 1 526 dollaria ja 8,7 prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä. Yhtiön mukaan kasvuun vaikuttivat vahva kenttätoiminta useissa maissa sekä hiljattain käyttöön otetun Argentiinan porauslaitteen ja SANADin uuden porauslaitteen tuoma lisäys.

Yhdysvaltain porausliiketoiminnan oikaistu käyttökate kasvoi 99 miljoonaan dollariin edellisen vuosineljänneksen 94 miljoonasta dollarista. Kasvua vauhdittivat käytössä olevan Lower 48 -porauslaitekannan keskimääräinen 7 prosentin kasvu ja päivittäisen oikaistun bruttokatteen paraneminen. Lower 48 -alueen päivittäinen oikaistu bruttokate oli 14 016 dollaria, kun se toisella neljänneksellä oli 13 784 dollaria. Drilling Solutions -segmentin oikaistu käyttökate kasvoi 44 miljoonaan dollariin 40 miljoonasta dollarista, ja Rig Technologies -segmentin oikaistu käyttökate nousi 5 miljoonaan dollariin 3 miljoonasta dollarista, kun sekä jälkimarkkinamyynti että pääomalaitteiden myynti kasvoivat edellisestä vuosineljänneksestä.

Käytössä oli vuosineljänneksen aikana keskimäärin 177,1 porauslaitetta, kun toisella vuosineljänneksellä niitä oli 171,2 ja vuoden 2025 kolmannella neljänneksellä 158,4. Lower 48 -alueella oli keskimäärin 72,8 laitetta ja International Drilling -segmentissä 94,9. Vuotta aiemman vuosineljänneksen liikevaihtoon sisältyi 34 miljoonaa dollaria, käyttökatteeseen 20 miljoonaa dollaria ja liikevoittoon 14 miljoonaa dollaria Quail Tools -yhtiöstä, joka myytiin elokuussa 2025. Vuoden 2025 kauteen sisältyi myös kaupasta saatu 415,6 miljoonan dollarin myyntivoitto.

SANADin maa-alueiden poraukseen keskittyvä yhteisyritys otti vuosineljänneksen aikana käyttöön Saudi-Arabiassa 17. uuden porauslaitteensa. Yksi uusi laite on määrä ottaa käyttöön vuonna 2026 ja kaksi vuoden 2027 ensimmäisellä neljänneksellä, jolloin uusien laitteiden kokonaismäärä nousee 20:een. Hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja pääjohtaja Anthony Petrello sanoi yhtiön odottavan kansainvälisen liiketoiminnan katteen paranevan edelleen neljännellä vuosineljänneksellä, vaikka SANADin porauslaitteiden määrä on pienempi viiden laitteen toiminnan keskeyttämisen jälkeen.

Nabors allekirjoitti myös monivuotisen sopimuksen yhden porauslaitteen käyttöönotosta Venezuelassa vuoden 2027 alkupuolella. Yhtiön mukaan sopimus merkitsee sen paluuta maan poraustoimintaan.

Lower 48 -alueella PACE-B-porauslaite porasi Pohjois-Dakotassa yli 27 600 jalkaa 148 tunnissa, ja keskimääräinen tunkeutumisnopeus oli lähes 187 jalkaa tunnissa. Etelä-Teksasissa PACE-X-porauslaite porasi 18 500 jalan kaivon alle kuudessa päivässä, keskimäärin yli 3 200 jalkaa päivässä. Yhtiön mukaan Etelä-Teksasissa toiminut operaattori saavutti altaan tähänastisen nopeimman poraustuloksen. Canrig sai sitoumukset neljästä uudesta RZR-laitteiston automaatiomoduulista, mikä nostaa käyttöön otettujen moduulien kokonaismäärän kuuteen.

Velan vähentäminen ja vuoden 2026 näkymät

Talousjohtaja Miguel Rodriguez kertoi, että Nabors lunasti vuosineljänneksen aikana 100 miljoonalla dollarilla 9,125 prosentin velkakirjojaan käytettävissä olleilla käteisvaroilla. Hänen mukaansa lunastus pienentää korkomenoja. Velkaa oli 2,02 miljardia dollaria 30. syyskuuta 2026, ja nettovelkaa oli 1,55 miljardia dollaria; 30. kesäkuuta 2026 nettovelkaa oli 1,61 miljardia dollaria. Käteisvarat ja lyhytaikaiset sijoitukset olivat 475,1 miljoonaa dollaria.

Rodriguezin mukaan kolmannen vuosineljänneksen oikaistu vapaa kassavirta ylitti yhtiön odotukset. SANADin uusien porauslaitteiden menot jäivät ennustettua pienemmiksi, koska tietyt rakennustyön välitavoitteet siirtyivät myöhemmille kausille. Kassavirtaa tukivat lisäksi investointimenojen hallinta ja käyttöpääoman paraneminen SANADin ulkopuolisessa toiminnassa.

Nabors odottaa vuoden 2026 oikaistun käyttökatteen olevan noin 930 miljoonaa dollaria eli aiemman ohjeistuksensa ylärajan tasolla, Rodriguez sanoi. Yhtiö arvioi nyt koko vuoden konsernin oikaistun vapaan kassavirran olevan 100–110 miljoonaa dollaria. Arvioon sisältyy SANADin noin 20 miljoonan dollarin käteiskulutus. Rodriguez kuvaili ennustetta ”olennaisesti aiempaa ohjeistustamme korkeammaksi”. Konsernin koko vuoden investointimenojen odotetaan olevan 710–720 miljoonaa dollaria, josta 295–305 miljoonaa dollaria liittyy SANADin uusien porauslaitteiden ohjelmaan.

Vuoden 2026 neljännellä vuosineljänneksellä yhtiö ennusti Yhdysvaltain 48 mannerosavaltion keskimääräiseksi porauslauttamääräksi 75 ja päivittäiseksi oikaistuksi bruttokatteeksi 14 500–14 700 dollaria, Alaskan ja Amerikanlahden yhteenlasketuksi oikaistuksi käyttökatteeksi noin 12 miljoonaa dollaria, kansainvälisen liiketoiminnan keskimääräiseksi porauslauttamääräksi 92–93 ja päivittäiseksi oikaistuksi bruttokatteeksi noin 19 500 dollaria, Drilling Solutionsin oikaistuksi käyttökatteeksi noin 46 miljoonaa dollaria sekä Rig Technologiesin oikaistuksi käyttökatteeksi noin 8 miljoonaa dollaria. Neljännen vuosineljänneksen investointien arvioidaan olevan 250–260 miljoonaa dollaria, josta SANADin uudisrakennuksiin käytetään 140–150 miljoonaa dollaria. Oikaistun vapaan kassavirran arvioidaan olevan 60–70 miljoonaa dollaria, mukaan lukien SANADin noin 20 miljoonan dollarin kassankulutus.

Petrello kertoi Naborsin odottavan oikaistun käyttökatteen kasvavan edelleen edellisestä vuosineljänneksestä vuoden viimeisellä neljänneksellä, kasvun veturina Yhdysvaltain poraustoiminta. ”Olemme aikataulussa saavuttaaksemme noin miljardin dollarin vuositasolle muunnetun oikaistun käyttökatteen vauhdin vuoden 2027 alkaessa”, hän sanoi.