Etsys inntekter i tredje kvartal økte med 10,9% til 692,5 millioner dollar etter at kjøperveksten tok seg opp igjen

Etsy, Inc. (ETSY ) Etsy rapporterte inntekter på 692,5 millioner amerikanske dollar for tredje kvartal, som endte 30. september 2026. Det var en økning på 10,9 % fra året før, ifølge resultatene selskapet la fram 28. oktober 2026. Brutto vareomsetning på Etsy-markedsplassen nådde 2,65 milliarder dollar, opp 8,8 % fra året før, eller 9,1 % målt uten valutaeffekter. Inntektsandelen var 26,2 %, en økning på 50 basispunkter.

Resultatene er nærmere beskrevet i Etsys aksjonærbrev for tredje kvartal 2026, som er signert av administrerende direktør Kruti Patel Goyal og datert 28. oktober 2026. Etsy fullførte salget av Depop 30. juli 2026, og resultatene presenteres for videreført virksomhet. Depop ble rapportert som avviklet virksomhet fram til salget ble sluttført. Videreført virksomhet i tredje kvartal omfatter bare Etsy-markedsplassen.

Nettoresultatet fra videreført virksomhet var 113,6 millioner dollar, en økning på 8,6 % fra året før, tilsvarende en nettoresultatmargin på 16,4 %. Utvannet nettoresultat per aksje fra videreført virksomhet var 1,00 dollar, mot 0,86 dollar i tredje kvartal 2025. Justert EBITDA, et ikke-GAAP-mål, var 210,4 millioner dollar, en økning på 14,6 %. EBITDA-marginen var 30,4 %, mot 29,4 % året før.

Samlet nettoresultat, inkludert avviklet virksomhet, var 853,5 millioner dollar, mot 75,5 millioner dollar i tredje kvartal 2025. Avviklet virksomhet omfattet en gevinst på 839,7 millioner dollar fra salget av Depop. Nettoresultatet fra avviklet virksomhet var 739,9 millioner dollar, mot et tap på 29,1 millioner dollar året før. Samlet utvannet nettoresultat per aksje var 7,31 dollar, mot 0,63 dollar. Depops brutto vareomsetning, som ikke inngår i de konsoliderte tabellene, var 199,8 millioner dollar i kvartalet, mot 292,1 millioner dollar i samme periode i 2025.

Kjøpertall og inntektsfordeling

Antallet aktive kjøpere økte med 1,0 % fra året før til rundt 88 millioner, målt over en rullerende tolvmånedersperiode. I brevet omtales dette som den første økningen fra året før på to år. Antallet aktive kjøpere økte med rundt 540 000 sammenlignet med andre kvartal 2026, og brutto tilvekst av kjøpere i tredje kvartal økte med 6,2 % fra året før. Brutto vareomsetning per kjøper økte med 3,9 % fra året før, målt over en rullerende tolvmånedersperiode.

Brutto vareomsetning via appen økte med 10,4 %, mens brutto vareomsetning utenom appen økte med 7,5 % fra året før. Mobilandelen av brutto vareomsetning var stabil på rundt 47 %, på nivå med første halvår 2026. Justert for valutaeffekter akselererte veksten i brutto vareomsetning med rundt 190 basispunkter fra andre kvartal 2026. I brevet beskrives dette som det sjette kvartalet på rad med en sekvensiell forbedring i veksten i brutto vareomsetning. Selskapet anslår at forbedringer i personaliseringen alene bidro med rundt to prosentpoeng til den annualiserte vekstraten fra året før for brutto vareomsetning.

«Etter tre kvartaler på rad med økende vekst i år er jeg stadig tryggere på at virksomheten vår nå er godt inne i en vekstfase», skrev Goyal i brevet.

Inntektene fra markedsplassen var 468,1 millioner dollar, en økning på 9,1 %, og inntektene fra tjenester var 224,3 millioner dollar, en økning på 15,0 %. I brevet tilskrives økningen i inntektsandelen først og fremst ytterligere forbedringer i Etsy Ads og, i mindre grad, bidrag fra Offsite Ads.

Kostnader, kontantstrøm og utsikter for 2026

Markedsføringskostnadene var 207,0 millioner dollar, tilsvarende 29,9 % av inntektene, mot 173,4 millioner dollar, eller 27,8 %, året før. Kostnadene til produktutvikling var 110,8 millioner dollar, tilsvarende 16,0 % av inntektene, mot 99,8 millioner dollar, også tilsvarende 16,0 %. Generelle administrasjonskostnader var 73,9 millioner dollar, eller 10,7 % av inntektene, mot 73,8 millioner dollar, eller 11,8 %. Omstrukturerings- og øvrige avviklingskostnader var 33,9 millioner dollar i kvartalet, mot 1,9 millioner dollar i tredje kvartal 2025. I brevet knyttes resultatene for justert EBITDA delvis til virkningen av selskapets omstrukturering i august 2026.

Bruttofortjenesten var 503,1 millioner dollar, en økning på 9,9 %, og de samlede driftskostnadene var 391,7 millioner dollar, en økning på 12,9 %.

Netto kontantstrøm fra driftsaktiviteter i videreført virksomhet var 242,9 millioner dollar i kvartalet, og fri kontantstrøm var 236,4 millioner dollar. Selskapet opplyser at det konverterte 112 % av justert EBITDA til fri kontantstrøm i løpet av kvartalet. Etsy kjøpte tilbake aksjer for rundt 394,6 millioner dollar i perioden, noe som reduserte antallet utestående aksjer med rundt 5,2 millioner. Det gjensto en autorisert ramme på 2,2 milliarder dollar for framtidige tilbakekjøp av aksjer.

Kontanter, kontantekvivalenter samt kortsiktige og langsiktige investeringer utgjorde til sammen 2,5 milliarder dollar per 30. september 2026. Ifølge brevet ble saldoen styrket av inntektene fra salget av Depop. 1. oktober 2026 betalte Etsy 648,6 millioner dollar kontant for å innfri det gjenværende samlede hovedstolbeløpet på selskapets utestående 2019-obligasjoner.

Ettersom Reverb ble solgt 2. juni 2025, er resultatene fra videreført virksomhet for ni-månedersperiodene ikke direkte sammenlignbare fra år til år. I brevet presenteres derfor ikke-GAAP-tall for Etsy-markedsplassen for de ni månedene fram til 30. september 2025 som sammenligningsgrunnlag. For de ni månedene fram til 30. september 2026 var brutto vareomsetning fra videreført virksomhet 7,69 milliarder dollar, en økning på 1,9 %, og inntektene var 1,99 milliarder dollar, en økning på 6,8 %. Målt for Etsy-markedsplassen økte brutto vareomsetning med 7,3 % og inntektene med 9,3 %.

For fjerde kvartal 2026 anslo selskapet et GMS på mellom 3,46 og 3,52 milliarder dollar, en økning på 5–7 % fra året før, en inntektsandel på omtrent 25,6 % og en justert EBITDA-margin på omtrent 30 %. For hele 2026 anslo selskapet en GMS-vekst på omtrent 7 %, en inntektsandel på omtrent 25,8 % og en justert EBITDA-margin på omtrent 30 %. Prognosen gjelder bare videreført virksomhet og forutsetter at valutakursene holder seg uendret på dagens spotnivå.

Etsy opplyste at selskapet ville holde en webcastet telefonkonferanse om resultatene kl. 08.30 amerikansk østkysttid 28. oktober 2026. Et opptak ville være tilgjengelig på selskapets nettsted for investorrelasjoner fra kl. 12.00 amerikansk østkysttid i minst tre måneder.