비트코인 (BTC) 주간 하이라이트 – 채택이 지속되는 가운데, Square가 채굴 분산화를 모색

비트코인 채굴 시스템

Over the course of 2021, Jack Dorsey made headlines on various occasions.  Not only did he resign as CEO of Twitter, he made various announcements which indicated his full focus will now be directed towards Bitcoin-based endeavours.  A few of these included working on,

• 비트코인 지갑
• Lightning Network와 CashApp 통합
• 비트코인 채굴 시스템

This week saw Dorsey 확인했으며, Square가 2021년 10월에 처음 발표한 비트코인 채굴 시스템 계획이 이제 실현될 것이라고 밝혔습니다.

If there is one thing the past year has taught us, it is that the Bitcoin mining sector is robust and lucrative – albeit quite centralized.  This centralization was put on full display after China banned the practice, and Kazakhstan shut down its internet – each causing hash-rates to temporarily plummet.  While the network rebounded after each event, clear centralization among miners was highighted.

지난 한 해가 우리에게 가르쳐준 한 가지가 있다면, 비트코인 채굴 분야가 견고하고 수익성이 높지만—그렇지만 상당히 중앙집중화되어 있다는 점입니다. 중국이 채굴을 금지하고 카자흐스탄이 인터넷을 차단한 후 이 중앙집중화가 명확히 드러났으며, 각각 해시 레이트가 일시적으로 급락했습니다. 각 사건 후 네트워크가 회복했지만, 채굴자들 사이의 명백한 중앙집중화가 강조되었습니다.

This Bitcoin mining system is being developed in an attempt to solve the aforementioned issue of centralization, as well as others.  The team behind this project at Square has noted three major issue which it must address if it intends on being successful.

이 비트코인 채굴 시스템은 앞서 언급한 중앙집중화 문제와 기타 문제들을 해결하기 위해 개발되고 있습니다. Square의 이 프로젝트 팀은 성공을 위해 해결해야 할 세 가지 주요 문제를 지적했습니다.

• 가용성
• 신뢰성
• 성능

채굴을 대중에게 쉽게 유지하고 수익성 있는 형태로 제공함으로써, Square는 채굴 분야에서 빠르게 주요 플레이어가 될 수 있습니다. 그러나 확실한 것은 팀에게 많은 과제가 남아 있다는 점입니다. 만약 쉬웠다면 모두가 하고 있었을 테니까요.

통가 제안

When El Salvador made the decision to make BTC legal tender, it was heralded by many as a move which would finally kick-start Bitcoins supplanting of FIAT.  Society has a short-term memory though, and is never satisfied with what was just achieved.  Rather, we are more intrigued by what comes next.  As such, those which heralded El Salvador’s decision have wondered from the get-go which country would follow in its steps.

엘살바도르가 비트코인(BTC)을 법정 통화로 만들기로 결정했을 때, 많은 사람들은 이것이 비트코인이 법정 화폐를 대체하는 데 마지막 촉매가 될 것이라고 환영했습니다. 그러나 사회는 단기 기억을 가지고 있어 이미 이룬 것에 만족하지 못합니다. 오히려 다음에 무엇이 올지에 더 관심이 있습니다. 따라서 엘살바도르의 결정을 환영했던 사람들은 처음부터 어떤 국가가 그 뒤를 잇게 될지 궁금해했습니다.

2022년을 맞이하면서 엘살바도르 대통령 Nayib Bukele는 다가오는 해에 여러 국가가 바로 그와 같은 조치를 취할 것이라고 예측했습니다.

몇 달 동안 파라과이와 아르헨티나와 같은 국가들이 뒤따를 것이라는 소문이 있었지만, 최근 통가 의회의 전 의원이 한 발언에 따르면 통가가 다음 차례일 가능성이 있어 보입니다.

최근 CoinTelegraph와의 대화에서 Lord Fusitu’a는 언급했으며, 통가 의회가 곧 비트코인을 법정 통화로 만들 제안을 투표에 부칠 뿐만 아니라, 화산을 채굴 작업의 에너지 원으로 활용한다는 내용도 포함하고 있습니다.

리우데자네이루

Adoption BTC as legal tender is not the only way for governments to show belief in the top digital asset.  At a recent conference in Rio de Janeiro, Mayor Eduardo Paes and associates announced plans to turn the city in to a ‘crypto hub’.  The following steps were given as examples of what is being currently being considered.

BTC를 법정 통화로 채택하는 것이 정부가 최고 디지털 자산에 대한 신뢰를 나타내는 유일한 방법은 아닙니다. 최근 리우데자네이루에서 열린 회의에서 Eduardo Paes 시장과 관계자들은 도시를 ‘암호화폐 허브’로 전환하겠다는 계획을 발표했습니다. 현재 고려 중인 예시로 다음 단계들이 제시되었습니다.

• 리우데자네이루 재정의 1%를 비트코인에 할당
• BTC로 결제 시 재산세 10% 할인

이 대화에는 또한 마이애미 시장 Francis Suarez도 포함되었으며, 그는 최근 마이애미를 암호화폐 허브로 전환하겠다는 유사한 계획을 발표하고 자신의 급여를 BTC로 받는 것으로 주목받고 있습니다.