New Orientals omsetning i første kvartal av regnskapsåret økte med 23,1% til 1 874,5 millioner dollar

New Oriental Education & Technology Group Inc., som tilbyr private utdanningstjenester i Kina, offentliggjorde 28. oktober 2026 ureviderte økonomiske resultater for første kvartal i regnskapsåret 2027, som omfattet de tre månedene frem til 31. august 2026. Selskapet rapporterte samlede nettoinntekter på 1 874,5 millioner amerikanske dollar, en økning på 23,1 % fra året før, ifølge kunngjøringen av resultatene for første kvartal.

Driftsresultatet økte med 20,5 % fra året før til 374,7 millioner amerikanske dollar, og nettoresultatet som tilfalt New Oriental, økte med 13,5 % til 273,2 millioner amerikanske dollar. Grunnleggende og utvannet nettoresultat per ADS som tilfalt selskapet, var henholdsvis 1,76 og 1,74 amerikanske dollar, sammenlignet med henholdsvis 1,52 og 1,50 amerikanske dollar i samme periode i foregående regnskapsår. Hver ADS representerer ti ordinære aksjer.

Driftsresultatet etter non-GAAP, som ikke omfatter kostnader til aksjebasert godtgjørelse eller amortisering av immaterielle eiendeler fra virksomhetsoppkjøp, var 406,8 millioner amerikanske dollar, en økning på 21,2 % fra året før. Nettoresultatet etter non-GAAP som tilfalt New Oriental, økte med 16,5 % til 300,9 millioner amerikanske dollar. Grunnleggende og utvannet nettoresultat etter non-GAAP per ADS var henholdsvis 1,94 og 1,92 amerikanske dollar. Selskapet opplyste at omsetningsveksten hovedsakelig skyldtes økte nettoinntekter fra nye satsinger innen utdanning, East Buys egne merkevarer og virksomheten innen direktesendt e-handel.

Styreleder Michael Yu sa at inntektene fra virksomheten innen forberedelser til utenlandske prøver og rådgivning økte med rundt 7,7 % fra året før, mens virksomheten innen prøveforberedelser for voksne og universitetsstudenter i Kina vokste med rundt 22,3 %, og nye satsinger innen utdanning vokste med rundt 24,7 %. Yu sa at selskapets kurs utenfor det akademiske området nådde rundt 60 byer og hadde rundt 476 000 elevpåmeldinger i kvartalet. Selskapets intelligente læringssystem og læringsenheter hadde rundt 515 000 aktive betalende brukere i om lag 60 byer. Han sa at New Oriental Home, selskapets nyetablerte, helhetlige kundeserviceplattform, hadde betjent over 1 678 000 familier i 69 byer ved utgangen av kvartalet.

Administrerende direktør Chenggang Zhou sa at East Buy utvidet porteføljen av egne merkevarer til over 1 000 SPU-er og økte antallet vertikale kontoer i Douyin-kanalnettverket sitt til mer enn 30 i løpet av kvartalet. Zhou sa at East Buy nå driver fire fysiske opplevelsesbutikker og har utviklet kapasitet for direktesalg med rask levering, blant annet ved å teste levering innen én time i Beijing og Shanghai.

Konserndirektør og finansdirektør Stephen Zhihui Yang sa at både kjernevirksomheten innen utdanning og East Buy økte driftsmarginene sine fra året før. Han tilskrev dette først og fremst bedre driftseffektivitet og mer effektiv utnyttelse av selskapets læringssentre. Han sa at East Buys raske vekst økte andelen av de samlede inntektene som kom fra virksomheten, og at denne endringen i inntektssammensetningen holdt den konsoliderte driftsmarginen på et stabilt nivå i kvartalet. Han beskrev virkningen som «en forventet følge av å skalere opp nye virksomheter».

Kostnader, marginer og kontantstrøm

Driftskostnadene økte med 23,7 % fra året før til 1 499,8 millioner amerikanske dollar. Selskapet tilskrev økningen hovedsakelig kostnader knyttet til den betydelige veksten i East Buys virksomhet innen egne merkevarer og direktesendt e-handel. Varekostnaden økte med 28,1 % til 817,0 millioner amerikanske dollar, salgs- og markedsføringskostnadene økte med 30,7 % til 262,2 millioner amerikanske dollar, og generelle og administrative kostnader økte med 12,6 % til 420,7 millioner amerikanske dollar. De samlede kostnadene til aksjebasert godtgjørelse som ble ført under driftskostnadene, økte med 31,3 % til 30,6 millioner amerikanske dollar.

Driftsmarginen var 20,0 %, sammenlignet med 20,4 % i samme periode i foregående regnskapsår. Driftsmarginen etter non-GAAP, som ikke omfatter kostnader til aksjebasert godtgjørelse eller amortisering av immaterielle eiendeler fra virksomhetsoppkjøp, var 21,7 %, sammenlignet med 22,0 % året før.

Netto kontantstrøm fra driften i kvartalet var på rundt 195,4 millioner amerikanske dollar, og investeringene i varige driftsmidler var på 65,8 millioner amerikanske dollar. Per 31. august 2026 hadde selskapet 1 754,6 millioner amerikanske dollar i kontanter og kontantekvivalenter, 1 441,3 millioner amerikanske dollar i tidsinnskudd og 2 422,7 millioner amerikanske dollar i kortsiktige investeringer. Utsatt inntekt, som selskapet beskrev som forskuddsbetalinger fra kunder og tilhørende inntekter som vil bli inntektsført når tjenestene eller varene leveres, var på 2 121,1 millioner amerikanske dollar ved utgangen av kvartalet. Dette var en økning på 11,2 % fra 1 906,7 millioner amerikanske dollar ved utgangen av første kvartal i regnskapsåret 2026.

Utbytte og tilbakekjøpsprogrammer for aksjer

Styret godkjente et ordinært kontantutbytte for regnskapsåret 2027 på 0,2 amerikanske dollar per ordinære aksje, eller 2,0 amerikanske dollar per ADS, som skal utbetales i amerikanske dollar i to omganger. Første utbetaling, på 0,1 amerikanske dollar per ordinære aksje eller 1,0 amerikanske dollar per ADS, utbetales til aksjonærer som står registrert ved børsslutt 18. november 2026. Utbetalingen ventes å finne sted 1. desember 2026 eller rundt denne datoen for innehavere av ordinære aksjer, og 4. desember 2026 eller rundt denne datoen for innehavere av ADS-er. Styret vil fastsette registreringsdatoen for den andre utbetalingen, som også er på 0,1 amerikanske dollar per ordinære aksje eller 1,0 amerikanske dollar per ADS, på et senere tidspunkt. Utbetalingen ventes å finne sted rundt seks måneder etter den første utbetalingen. Det samlede kontantutbyttet ventes å bli på rundt 300 millioner amerikanske dollar.

Selskapet opplyste også at det per 27. oktober 2026 hadde brukt opp hele tilbakekjøpsbeløpet på 300 millioner amerikanske dollar som var godkjent under tilbakekjøpsprogrammet for 2026, som ble kunngjort i oktober 2025. Selskapet hadde kjøpt tilbake til sammen omtrent 56,2 millioner ordinære aksjer i det åpne markedet, inkludert aksjer representert ved ADS-er. Et separat tilbakekjøpsprogram for 2027, godkjent av styret i juli 2026, åpner for tilbakekjøp på opptil 200 millioner amerikanske dollar i løpet av de påfølgende 12 månedene. Per 27. oktober 2026 var det ikke kjøpt tilbake noen ordinære aksjer under dette programmet, og selskapet opplyste at det forventer å finansiere tilbakekjøpene med eksisterende kontantbeholdning. Både utbyttet og det nye tilbakekjøpsprogrammet er ledd i den treårige planen for avkastning til aksjonærene som selskapet vedtok i juli 2025.

New Oriental bekreftet tidligere oppgitte prognoser for regnskapsåret 2027, som løper fra 1. juni 2026 til 31. mai 2027. Selskapet forventer samlede nettoinntekter på mellom 6 453,9 millioner amerikanske dollar og 6 680,3 millioner amerikanske dollar, noe som tilsvarer en økning på 14–18 % fra året før. Selskapet opplyste at prognosen gjenspeiler dets nåværende, foreløpige vurdering, kan bli endret og bygger på den gjeldende valutakursen mellom amerikanske dollar og kinesiske yuan (USD/RMB), som også kan endres.

Ledelsen har satt opp en telefonkonferanse om resultatene kl. 08.00 amerikansk østkysttid 28. oktober 2026, tilsvarende kl. 20.00 Beijing-/Hongkong-tid. Direktesendt og arkivert nettstrømming vil være tilgjengelig via selskapets nettsted for investorrelasjoner.