Inilabas ng Bank of Japan ang Komprehensibong Set ng Datos ng Tankan para sa Setyembre

Inilabas ng Bank of Japan noong Oktubre 2, 2026 ang Komprehensibong Set ng Datos ng Tankan para sa Setyembre 2026, ang Maikling Panahon na Survey sa Ekonomiya ng mga Negosyo sa Japan, na naglathala ng mga estadistikal na talahanayan na umabot sa 244 na pahina sa anim na Excel workbook. Ang pahina ng paglabas ng sentral na bangko ay may petsang Oktubre 2, 2026 at inilalagay ang set ng datos isang araw pagkatapos ng Buod at Balangkas ng survey, na nakalista bilang inilabas noong Oktubre 1.

Ang pahina ng Buod at Balangkas ng survey, na may petsang Oktubre 1, 2026, ay nagtala na ang parehong Komprehensibong Set ng Datos at ang BOJ Time-Series Data Search ay “Inilabas noong Oktubre 2.” Ang pahina ng Oktubre 2 naman ay nagtatala na ang Buod, isang 225KB na PDF, at ang Balangkas ay inilabas noong Oktubre 1. Ang index ng estadistika ng TANKAN ng Bangko ay naglilista ng Buod at Balangkas ng Setyembre 2026 sa ilalim ng Oktubre 1, 2026 at ang Komprehensibong Set ng Datos sa ilalim ng Oktubre 2, 2026.

Sa ilalim ng balangkas ng istatistika at iskedyul ng paglabas ng Bangko, agad na inilalabas ang mga istatistika kapag natapos na, at ang mga istatistikang itinalaga para sa pamamahagi ng time-series ay nagiging available sa BOJ Time-Series Data Search mga 8:50 a.m. sa araw ng paglabas.

Ang set ng datos ay inilathala bilang anim na bahagi ng mga Excel file, all2609a.xlsx (332KB), all2609b.xlsx (196KB), all2609c.xlsx (565KB), all2609d.xlsx (280KB), all2609e.xlsx (340KB) at all2609f.xlsx (176KB), kasama ang isang buong pakete ng datos, all2609.zip (1,662KB), ayon sa pahina ng nilalaman para sa set ng datos. Binabanggit ng pahina na ang mga file ay nakasulat sa Japanese at English.

Ang paglabas noong Oktubre 1, na iniulat sa desk na ito para sa pagtaas ng sentimyento ng malalaking tagagawa sa plus 24, ay naglagay ng diffusion index ng kalagayan ng negosyo para sa malalaking tagagawa sa 24, tumaas mula 22 noong Hunyo 2026 na survey, habang ang malalaking hindi tagagawa ay nasa 35, bumaba mula 37, at ang index ng lahat ng negosyo, lahat ng industriya ay nasa 21, tumaas mula 18. Ang Buod, na inihanda ng Research and Statistics Department ng Bangko, ay sumaklaw sa 9,104 na sample na negosyo (3,776 sa pagmamanupaktura at 5,328 sa hindi pagmamanupaktura) na may 99.4 porsyento na rate ng tugon sa panahon ng pagtugon mula Agosto 26 hanggang Setyembre 30. Ang Balangkas ay nagpakita ng average na tinatayang palitan ng lahat ng negosyo para sa fiscal 2026 na 154.23 yen bawat dolyar ng U.S. at 177.86 yen bawat euro; tinukoy nito na ang fiscal year ay tumatakbo mula Abril hanggang Marso ng sumunod na taon.

Estruktura ng mga Estadistikal na Talahanayan

Ang seksyon ng mga negosyo sa workbook ay nagbubukas sa labing-tatlong talahanayan ng diffusion-index ng judgement-survey: kalagayan ng negosyo (pahina 2); kalagayan ng suplay at demand sa loob at labas ng bansa (pahina 4 at 6); antas ng imbentaryo ng tapos na produkto at antas ng imbentaryo ng mga wholesaler (pahina 8 at 10); kapasidad ng produksyon (pahina 12); kalagayan ng empleyo (pahina 14); posisyon pinansyal (pahina 16); saloobin sa pagpapautang ng mga institusyong pinansyal (pahina 18); pagbabago sa interes ng mga pautang (pahina 20); kalagayan para sa pag-isyu ng CP, batay sa mga kumpanyang nag-iisyu ng CP (pahina 22); at pagbabago sa presyo ng output at input (pahina 24 at 26). Ang mga talahanayan na nagbibigay ng porsyentong bahagi ng mga tumugon na pumili ng bawat alternatibong sagot, hinati para sa lahat, malalaki, katamtamang laki at maliliit na negosyo, ay mula pahina 28 hanggang 34, sinusundan ng bilang ng mga nag-uulat na negosyo sa pahina 36 hanggang 42.

Ang mga taunang proyeksiyon sa mga termino ng taunang porsyento ng pagbabago ay sumasaklaw sa pahina 44 hanggang 104. Sinasaklaw nito ang benta, benta sa loob ng bansa at pag-export; apat na talahanayan ng tinatayang palitan ng dolyar-yen at euro-yen para sa lahat ng negosyo at para sa mga nag-e-export na negosyo; kasalukuyang kita; netong kita; nakapirming pamumuhunan kasama ang gastusin sa pagbili ng lupa; pamumuhunan sa software; gastusin sa pagbili ng lupa; software at nakapirming pamumuhunan na hindi kasama ang gastusin sa pagbili ng lupa; pamumuhunan sa R&D; pinagsamang software, R&D at nakapirming pamumuhunan na hindi kasama ang gastusin sa pagbili ng lupa; at ang ratio ng kasalukuyang kita sa benta. Ang nominal na mga halagang nakasaad sa yen para sa parehong pamilya ng mga item ay mula pahina 108 hanggang 188, sinusundan ng bilang ng mga negosyo na nag-uulat ng pagtaas o pagbaba ng kita sa pahina 196 at mga negosyo na nag-uulat ng kakulangan sa pahina 197.

Ang seksyon ng pananaw sa implasyon ay sumasaklaw sa pananaw para sa mga presyo ng output mula pahina 198 at sa pananaw para sa pangkalahatang presyo mula pahina 210. Isang hiwalay na bloke para sa mga institusyong pinansyal, mga konsultanteng pang-negosyo at mga purong holding company ay naglalaman ng mga talahanayan ng judgement-survey sa pahina 224 at 225 at mga taunang proyeksiyon sa pahina 226 hanggang 229, habang ang mga proyeksiyon ng mga gawain ng negosyo sa ibang bansa ay lumilitaw sa pahina 234 hanggang 238. Ang mga memo na talahanayan ay nagbibigay ng bilang ng populasyon at sample na mga negosyo sa pahina 242 at mga ratio ng standard error sa pahina 244.

Kahalagahan sa Balangkas ng Paglabas ng Tankan

Sinasabi ng index ng TANKAN na ang dating paglabas ng TANKAN (Mga Talahanayan ayon sa Industriya) ay ganap nang isinama sa Komprehensibong Set ng Datos mula sa survey ng Marso 2020, at na ang lahat ng mga talahanayan na dating inilathala sa paglabas ng Inflation Outlook of Enterprises ay patuloy na magagamit bilang bahagi ng set ng datos, kung saan ang average ng pananaw sa implasyon ng mga negosyo ay isinama sa Buod at Balangkas.

Itinatala rin ng indeks ang isang pagkakabukod sa pagitan ng data ng time-series mula sa survey ng Disyembre 2003 at ng mga data mula sa at pagkatapos ng survey ng Marso 2004, na sumasalamin sa pagbabago ng klasipikasyon ng laki mula sa batayan ng bilang ng mga empleyado patungo sa batayan ng kapital ng mga kumpanya at sa mga pangunahing rebisyon sa mga kumpanyang sinusuri; ang data para sa survey ng Disyembre 2003 sa parehong batayan ay mananatiling magagamit sa website ng Bangko. Ang data ng time-series mula sa survey ng Marso 2009 pataas ay ibinibigay din sa pamamagitan ng BOJ Time-Series Data Search.

Dalawang paunawa noong 2026 na nakalista sa indeks ang naglalahad ng mga darating na pagbabago sa survey: isang paunawa noong Hunyo 2, 2026 ang nagtatakda ng planadong rebisyon ng Tankan na magpapakilala ng isang wage survey, at isang paunawa noong Marso 6, 2026 ang sumasaklaw sa regular na rebisyon ng mga kumpanyang sinusuri ng Tankan.