Etsys omsætning i 3. kvartal steg 10,9% til 692,5 millioner dollar, mens købervæksten vendte tilbage

Etsy, Inc. (ETSY ) Etsy rapporterede en omsætning på 692,5 millioner dollar (USD) for tredje kvartal, der sluttede den 30. september 2026, en stigning på 10,9 % i forhold til året før, i de resultater, som virksomheden offentliggjorde den 28. oktober 2026. Bruttovaresalget på Etsy-markedspladsen nåede op på 2,65 milliarder dollar, en stigning på 8,8 % fra året før eller 9,1 % målt på valutaneutral basis, og omsætningsandelen var 26,2 %, en stigning på 50 basispoint.

Resultaterne er beskrevet nærmere i Etsys aktionærbrev for tredje kvartal 2026, som er underskrevet af administrerende direktør Kruti Patel Goyal og dateret den 28. oktober 2026. Etsy gennemførte salget af Depop den 30. juli 2026, og resultaterne præsenteres for fortsættende aktiviteter, mens Depop frem til salgets afslutning opgøres som en ophørt aktivitet. Etsys markedsplads alene udgør de fortsættende aktiviteter for tredje kvartal.

Nettoresultatet fra fortsættende aktiviteter var 113,6 millioner dollar, en stigning på 8,6 % i forhold til året før, svarende til en nettoresultatmargin på 16,4 %. Det udvandede nettoresultat pr. aktie fra fortsættende aktiviteter var 1,00 dollar mod 0,86 dollar i tredje kvartal 2025. Det justerede EBITDA, som er et ikke-GAAP-nøgletal, var 210,4 millioner dollar, en stigning på 14,6 %, og den justerede EBITDA-margin var 30,4 % mod 29,4 % året før.

Det samlede nettoresultat, inklusive ophørte aktiviteter, var 853,5 millioner dollar mod 75,5 millioner dollar i tredje kvartal 2025. De ophørte aktiviteter omfattede en gevinst ved salget af Depop på 839,7 millioner dollar, og nettoresultatet fra ophørte aktiviteter var 739,9 millioner dollar mod et tab på 29,1 millioner dollar året før. Det samlede udvandede nettoresultat pr. aktie var 7,31 dollar mod 0,63 dollar. Depops bruttovaresalg, som ikke indgår i de konsoliderede tabeller, var 199,8 millioner dollar i kvartalet mod 292,1 millioner dollar i samme periode i 2025.

Købermålinger og omsætningsfordeling

Antallet af aktive købere steg 1,0 % i forhold til året før til cirka 88 millioner målt over en rullende tolvmånedersperiode. I brevet beskrives det som den første årlige stigning i to år. Antallet af aktive købere steg med cirka 540.000 sammenlignet med andet kvartal 2026, og tilgangen af nye købere i tredje kvartal voksede 6,2 % i forhold til året før. Bruttovaresalget pr. køber steg 3,9 % i forhold til året før målt over en rullende tolvmånedersperiode.

GMS via appen steg 10,4 %, og GMS uden for appen steg 7,5 % i forhold til året før, mens mobilens andel af GMS var stabil på cirka 47 % sammenlignet med første halvår 2026. Korrigeret for valutaudsving accelererede væksten i GMS med cirka 190 basispoint fra andet kvartal 2026. I brevet beskrives det som det sjette kvartal i træk med en sekventiel forbedring af GMS-væksten. Virksomheden anslår, at forbedringer af personaliseringen alene bidrog med cirka to procentpoint til den årlige vækst i GMS målt på årsbasis.

»Efter tre kvartaler i træk med accelererende vækst i år er jeg stadig mere overbevist om, at vores virksomhed nu er solidt inde i en vækstfase,« skrev Goyal i brevet.

Omsætningen fra markedspladsen var 468,1 millioner dollar, en stigning på 9,1 %, og omsætningen fra tjenester var 224,3 millioner dollar, en stigning på 15,0 %. Ifølge brevet skyldtes stigningen i omsætningsandelen primært yderligere forbedringer af Etsy Ads og i mindre grad bidrag fra Offsite Ads.

Udgifter, pengestrømme og forventninger til 2026

Markedsføringsomkostningerne var 207,0 millioner dollar, svarende til 29,9 % af omsætningen, mod 173,4 millioner dollar, svarende til 27,8 %, året før. Omkostningerne til produktudvikling var 110,8 millioner dollar, svarende til 16,0 % af omsætningen, mod 99,8 millioner dollar, også svarende til 16,0 %. De generelle administrationsomkostninger var 73,9 millioner dollar, svarende til 10,7 % af omsætningen, mod 73,8 millioner dollar, svarende til 11,8 %. Omstrukturerings- og øvrige fratrædelsesomkostninger var 33,9 millioner dollar i kvartalet mod 1,9 millioner dollar i tredje kvartal 2025. I brevet kædes udviklingen i det justerede EBITDA delvist sammen med virkningen af virksomhedens omstrukturering i august 2026.

Bruttoresultatet var 503,1 millioner dollar, en stigning på 9,9 %, og de samlede driftsomkostninger var 391,7 millioner dollar, en stigning på 12,9 %.

Pengestrømmen fra driftsaktiviteter i fortsættende aktiviteter var 242,9 millioner dollar i kvartalet, og den frie pengestrøm var 236,4 millioner dollar. Virksomheden oplyser, at den i kvartalet omdannede 112 % af sit justerede EBITDA til fri pengestrøm. Etsy tilbagekøbte egne aktier for cirka 394,6 millioner dollar i perioden, hvilket reducerede antallet af udestående aktier med cirka 5,2 millioner. Der var fortsat en bemyndigelse til fremtidige aktietilbagekøb på 2,2 milliarder dollar.

Likvider, likvide ækvivalenter samt kort- og langfristede investeringer udgjorde i alt 2,5 milliarder dollar pr. 30. september 2026. Ifølge brevet blev dette beløb styrket af provenuet fra salget af Depop. Den 1. oktober 2026 betalte Etsy 648,6 millioner dollar kontant for at indfri det resterende samlede hovedstolsbeløb på selskabets udestående obligationer fra 2019.

Da Reverb blev solgt den 2. juni 2025, kan resultaterne fra fortsættende aktiviteter for de ni måneder ikke sammenlignes direkte med samme periode året før. Derfor præsenterer brevet ikke-GAAP-tal for Etsys markedsplads for de ni måneder frem til den 30. september 2025 som sammenligningsgrundlag. For de ni måneder frem til den 30. september 2026 var GMS fra fortsættende aktiviteter 7,69 milliarder dollar, en stigning på 1,9 %, og omsætningen var 1,99 milliarder dollar, en stigning på 6,8 %. Opgjort for Etsys markedsplads voksede GMS med 7,3 % og omsætningen med 9,3 %.

For fjerde kvartal 2026 forventede selskabet en GMS på mellem 3,46 og 3,52 mia. dollar, en stigning på 5-7 % i forhold til året før, en omsætningsandel på cirka 25,6 % og en justeret EBITDA-margin på cirka 30 %. For hele 2026 forventede selskabet en GMS-vækst på cirka 7 %, en omsætningsandel på cirka 25,8 % og en justeret EBITDA-margin på cirka 30 %. Prognosen gælder kun den fortsættende virksomhed og forudsætter, at valutakurserne forbliver på de nuværende spotniveauer.

Etsy oplyste, at selskabet ville afholde et webcastet konferenceopkald om resultaterne den 28. oktober 2026 kl. 8.30 Eastern Time. En optagelse ville være tilgængelig på selskabets websted for investor relations fra kl. 12.00 Eastern Time i mindst tre måneder.