Etsy का तीसरी तिमाही का राजस्व 10.9% बढ़कर 692.5 मिलियन डॉलर हुआ; खरीदारों की संख्या में वृद्धि फिर शुरू

Etsy, Inc. (ETSY ) 30 सितंबर 2026 को समाप्त हुई तीसरी तिमाही में Etsy marketplace की सकल व्यापारिक बिक्री (GMS) 2.65 बिलियन डॉलर पर पहुंच गई, जो एक वर्ष पहले की तुलना में 8.8% अधिक थी; मुद्रा विनिमय दरों के प्रभाव को हटाकर यह वृद्धि 9.1% रही। राजस्व-प्राप्ति दर 26.2% रही, जो 50 आधार अंक अधिक थी। इस अवधि में राजस्व 692.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर रहा, जो साल-दर-साल 10.9% अधिक था; इन परिणामों की घोषणा कंपनी ने 28 अक्टूबर 2026 को की।

इन परिणामों का विवरण Etsy के 2026 की तीसरी तिमाही के शेयरधारक पत्र में दिया गया है। इस पत्र पर मुख्य कार्यकारी अधिकारी Kruti Patel Goyal के हस्ताक्षर हैं और इसकी तारीख 28 अक्टूबर 2026 है। Etsy ने 30 जुलाई 2026 को Depop की बिक्री पूरी की। कंपनी के परिणाम निरंतर परिचालन के आधार पर प्रस्तुत किए गए हैं और सौदा पूरा होने की तारीख तक Depop को बंद परिचालन के रूप में दर्ज किया गया है। तीसरी तिमाही के निरंतर परिचालन में केवल Etsy marketplace शामिल है।

निरंतर परिचालन से शुद्ध आय 113.6 मिलियन डॉलर रही, जो साल-दर-साल 8.6% अधिक थी; शुद्ध आय का मार्जिन 16.4% रहा। निरंतर परिचालन से प्रति शेयर पतला शुद्ध लाभ 1.00 डॉलर था, जबकि 2025 की तीसरी तिमाही में यह 0.86 डॉलर था। गैर-GAAP माप समायोजित EBITDA 210.4 मिलियन डॉलर रहा, जो 14.6% अधिक था। समायोजित EBITDA मार्जिन 30.4% रहा, जबकि एक वर्ष पहले यह 29.4% था।

बंद परिचालन को शामिल करने पर कुल शुद्ध आय 853.5 मिलियन डॉलर रही, जबकि 2025 की तीसरी तिमाही में यह 75.5 मिलियन डॉलर थी। बंद परिचालन में Depop की बिक्री से जुड़ा 839.7 मिलियन डॉलर का लाभ शामिल था। बंद परिचालन से शुद्ध आय 739.9 मिलियन डॉलर रही, जबकि एक वर्ष पहले 29.1 मिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था। कुल पतला शुद्ध लाभ प्रति शेयर 7.31 डॉलर था, जबकि पहले यह 0.63 डॉलर था। Depop की सकल व्यापारिक बिक्री, जिसे समेकित तालिकाओं में शामिल नहीं किया गया है, तिमाही में 199.8 मिलियन डॉलर रही; 2025 की इसी अवधि में यह 292.1 मिलियन डॉलर थी।

खरीदारों के आँकड़े और राजस्व का स्रोत

पिछले 12 महीनों के आधार पर सक्रिय खरीदारों की संख्या साल-दर-साल 1.0% बढ़कर लगभग 88 मिलियन हो गई। पत्र के अनुसार, दो वर्षों में यह पहली साल-दर-साल वृद्धि थी। 2026 की दूसरी तिमाही की तुलना में सक्रिय खरीदारों की संख्या लगभग 540,000 बढ़ी, जबकि तीसरी तिमाही में नए खरीदारों की कुल संख्या साल-दर-साल 6.2% बढ़ी। प्रति खरीदार GMS पिछले 12 महीनों के आधार पर साल-दर-साल 3.9% बढ़ा।

ऐप पर GMS साल-दर-साल 10.4% बढ़ा और ऐप के बाहर GMS में 7.5% की वृद्धि हुई। मोबाइल GMS का हिस्सा 2026 की पहली छमाही के लगभग 47% के स्तर पर स्थिर रहा। विदेशी मुद्रा के प्रभाव को हटाने पर GMS की वृद्धि 2026 की दूसरी तिमाही से लगभग 190 आधार अंक तेज हुई। पत्र के अनुसार, GMS वृद्धि में लगातार सुधार का यह छठा क्रमिक तिमाही था। कंपनी का अनुमान है कि केवल वैयक्तिकरण में सुधारों ने ही उसकी वार्षिकीकृत साल-दर-साल GMS वृद्धि दर में लगभग दो प्रतिशत अंक का योगदान दिया।

पत्र में Goyal ने लिखा, “इस साल लगातार तीन तिमाहियों तक वृद्धि की रफ्तार तेज होने के बाद, अब मुझे पहले से अधिक भरोसा है कि हमारा कारोबार मजबूती से विकास की राह पर है।”

Marketplace से राजस्व 468.1 मिलियन डॉलर रहा, जो 9.1% अधिक था, जबकि सेवाओं से राजस्व 224.3 मिलियन डॉलर रहा, जो 15.0% अधिक था। पत्र के अनुसार, राजस्व-प्राप्ति दर में बढ़ोतरी का मुख्य कारण Etsy Ads में किए गए अतिरिक्त सुधार थे; कुछ हद तक इसमें Offsite Ads का योगदान भी रहा।

व्यय, नकदी प्रवाह और 2026 का परिदृश्य

विपणन व्यय 207.0 मिलियन डॉलर रहा, जो राजस्व का 29.9% था। एक वर्ष पहले यह 173.4 मिलियन डॉलर या राजस्व का 27.8% था। उत्पाद विकास व्यय 110.8 मिलियन डॉलर, यानी राजस्व का 16.0% रहा; पहले यह 99.8 मिलियन डॉलर और राजस्व का 16.0% था। सामान्य और प्रशासनिक व्यय 73.9 मिलियन डॉलर, यानी राजस्व का 10.7% रहा, जबकि एक वर्ष पहले यह 73.8 मिलियन डॉलर या 11.8% था। तिमाही में पुनर्गठन और अन्य निकास लागतें 33.9 मिलियन डॉलर रहीं, जबकि 2025 की तीसरी तिमाही में ये 1.9 मिलियन डॉलर थीं। पत्र में समायोजित EBITDA के प्रदर्शन का आंशिक कारण अगस्त 2026 में कंपनी के पुनर्गठन का प्रभाव बताया गया है।

सकल लाभ 503.1 मिलियन डॉलर रहा, जो 9.9% अधिक था। कुल परिचालन व्यय 391.7 मिलियन डॉलर रहा, जो 12.9% अधिक था।

तिमाही में निरंतर परिचालन से परिचालन गतिविधियों द्वारा उपलब्ध कराई गई शुद्ध नकदी 242.9 मिलियन डॉलर रही और मुक्त नकदी प्रवाह 236.4 मिलियन डॉलर था। कंपनी के अनुसार, इस तिमाही में उसने अपने समायोजित EBITDA के 112% को मुक्त नकदी प्रवाह में बदला। Etsy ने इस अवधि में लगभग 394.6 मिलियन डॉलर के शेयर वापस खरीदे, जिससे बकाया शेयरों की संख्या लगभग 5.2 मिलियन कम हुई। भविष्य में शेयरों की पुनर्खरीद के लिए स्वीकृत 2.2 बिलियन डॉलर की क्षमता शेष थी।

30 सितंबर 2026 तक नकदी, नकदी समतुल्य तथा अल्पकालिक और दीर्घकालिक निवेश कुल 2.5 बिलियन डॉलर थे। पत्र के अनुसार, Depop की बिक्री से मिली रकम ने इस शेष राशि को बढ़ाने में मदद की। 1 अक्टूबर 2026 को Etsy ने अपने बकाया 2019 नोट्स की शेष कुल मूलधन राशि चुकाने के लिए 648.6 मिलियन डॉलर नकद दिए।

Reverb की बिक्री 2 जून 2025 को पूरी होने के कारण, नौ महीने की अवधियों के निरंतर परिचालन के परिणामों की साल-दर-साल सीधे तुलना नहीं की जा सकती। तुलना के लिए पत्र में 30 सितंबर 2025 को समाप्त हुए नौ महीनों के Etsy marketplace के गैर-GAAP आँकड़े दिए गए हैं। 30 सितंबर 2026 को समाप्त हुए नौ महीनों में निरंतर परिचालन का GMS 7.69 बिलियन डॉलर रहा, जो 1.9% अधिक था, और राजस्व 1.99 बिलियन डॉलर रहा, जो 6.8% अधिक था। Etsy marketplace के आधार पर GMS में 7.3% और राजस्व में 9.3% की वृद्धि हुई।

2026 की चौथी तिमाही के लिए कंपनी ने अनुमान लगाया कि GMS 3.46 अरब डॉलर से 3.52 अरब डॉलर के बीच रहेगा, जो साल-दर-साल 5% से 7% की वृद्धि है; राजस्व टेक रेट लगभग 25.6% और समायोजित EBITDA मार्जिन लगभग 30% रहेगा। पूरे 2026 वर्ष के लिए कंपनी ने GMS में लगभग 7% वृद्धि, लगभग 25.8% का टेक रेट और लगभग 30% का समायोजित EBITDA मार्जिन रहने का अनुमान जताया। यह अनुमान केवल जारी परिचालनों पर लागू होता है और इसमें माना गया है कि मुद्रा विनिमय दरें मौजूदा हाजिर दरों के स्तर पर अपरिवर्तित रहेंगी।

Etsy ने कहा कि नतीजों पर चर्चा के लिए वह 28 अक्टूबर 2026 को पूर्वी समयानुसार सुबह 8:30 बजे वेबकास्ट कॉन्फ्रेंस कॉल आयोजित करेगा। इसकी रिकॉर्डिंग दोपहर 12:00 बजे पूर्वी समय से उसकी निवेशक संबंध वेबसाइट पर कम-से-कम तीन महीने तक उपलब्ध रहेगी।