Nabors’un üçüncü çeyrek geliri yüzde 7 arttı, düzeltilmiş serbest nakit akışı 75 milyon dolara ulaştı

Nabors Industries Ltd. (NBR ) Şirketin üç aylık finansal sonuçlar açıklamasına göre Nabors, 27 Ekim 2026’da 2026’nın üçüncü çeyreğinde 872 milyon dolarlık faaliyet geliri açıkladı. Bu tutar, ikinci çeyreğe kıyasla yüzde 7 artışa işaret ederken düzeltilmiş FAVÖK 246 milyon dolar, düzeltilmiş serbest nakit akışı ise 75 milyon dolar oldu. Merkezi Bermuda’nın Hamilton kentinde bulunan sondaj yüklenicisi, çeyrekten çeyreğe görülen iyileşmede Uluslararası Sondaj segmentinin rekor günlük düzeltilmiş brüt marjının, aktif Lower 48 kule filosunun genişlemesinin ve Sondaj Çözümleri segmentindeki büyümenin etkili olduğunu belirtti.

30 Eylül 2026’da sona eren çeyrekte faaliyet gelirleri 872,2 milyon dolar oldu; ikinci çeyrekte bu tutar 814,8 milyon dolardı. Nabors hissedarlarına atfedilebilir net zarar 11 milyon dolar, hisse başına temel ve seyreltilmiş zarar ise 1,24 dolar olarak gerçekleşti; kontrol gücü olmayan paylara atfedilen 27,1 milyon dolarlık gelir öncesinde net gelir 16,0 milyon dolardı. Düzeltilmiş FAVÖK, önceki çeyrekteki 221,7 milyon dolara kıyasla 245,5 milyon dolara, düzeltilmiş faaliyet geliri ise 61,1 milyon dolardan 85,8 milyon dolara yükseldi. Düzeltilmiş serbest nakit akışı, ikinci çeyrekteki 12,3 milyon dolara kıyasla 74,5 milyon dolar oldu.

Şirket, düzeltilmiş serbest nakit akışında çeyrekten çeyreğe görülen 62 milyon dolarlık artışı; kârlılığın yükselmesine, SANAD ortak girişiminde ve Nabors’un geri kalan faaliyetlerinde sermaye harcamalarının azalmasına ve işletme sermayesinin düşmesine bağladı. Nakit faiz ödemelerindeki artış bu etkenleri kısmen dengeledi. İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit 238,9 milyon dolar olurken, varlık satışlarından elde edilen gelirler düşüldükten sonraki sermaye harcamaları 164,4 milyon dolardı.

Segment Sonuçları ve Kule Faaliyetleri

Uluslararası Sondaj segmentinin düzeltilmiş FAVÖK’ü, ikinci çeyrekteki 131 milyon dolardan 146 milyon dolara yükseldi. Günlük düzeltilmiş brüt marj, 1.526 dolar ya da yüzde 8,7 artışla 19.060 dolara çıkarak rekor kırdı. Şirket bu artışı, birçok ülkedeki güçlü saha performansına ve yakın zamanda Arjantin’de devreye alınan bir kuleyle SANAD’ın yeni inşa ettiği bir kuleden elde edilen katkılara bağladı.

ABD Sondaj segmentinin düzeltilmiş FAVÖK’ü 94 milyon dolardan 99 milyon dolara yükseldi. Artışta, Lower 48’deki aktif kule filosunun ortalama yüzde 7 büyümesi ve günlük düzeltilmiş brüt marjın yükselmesi etkili oldu. Lower 48’de günlük düzeltilmiş brüt marj, ikinci çeyrekteki 13.784 dolara kıyasla 14.016 dolardı. Sondaj Çözümleri segmentinin düzeltilmiş FAVÖK’ü 40 milyon dolardan 44 milyon dolara, Kule Teknolojileri segmentininki ise 3 milyon dolardan 5 milyon dolara çıktı. Her iki segmentte de satış sonrası gelirler ve sermaye ekipmanı satışları çeyrekten çeyreğe arttı.

Çeyrekte ortalama 177,1 kule faaliyetteydi; bu sayı ikinci çeyrekte 171,2, 2025’in üçüncü çeyreğinde ise 158,4 olmuştu. Lower 48’de ortalama 72,8, Uluslararası Sondaj segmentinde ise 94,9 kule çalıştı. Bir önceki yılın aynı çeyreğinde, Ağustos 2025’te satılan Quail Tools 34 milyon dolar gelir, 20 milyon dolar FAVÖK ve 14 milyon dolar faaliyet geliri sağlamıştı; 2025 dönemi ayrıca bu satıştan elde edilen 415,6 milyon dolarlık kazancı da içeriyordu.

SANAD kara sondajı ortak girişimi, çeyrek içinde Suudi Arabistan’da yeni inşa ettiği 17. sondaj kulesini faaliyete geçirdi. Bir yeni kulenin daha 2026’da, iki kulenin ise 2027’nin ilk çeyreğinde devreye alınması planlanıyor; böylece yeni inşa edilen kulelerin toplam sayısı 20’ye ulaşacak. Yönetim Kurulu Başkanı, CEO ve Başkan Anthony Petrello, beş kulenin faaliyetinin askıya alınmasının ardından SANAD’ın kule sayısı düşecek olsa da şirketin dördüncü çeyrekte Uluslararası Sondaj marjının daha da iyileşmesini beklediğini söyledi.

Nabors ayrıca Venezuela’da 2027’nin başlarında bir kuleyi faaliyete geçirmek üzere çok yıllı bir sözleşme imzaladı. Şirket, bunun ülkedeki sondaj faaliyetlerine geri dönüşünü simgeleyeceğini belirtti.

Lower 48’de, North Dakota’da çalışan bir PACE-B kulesi 148 saatte 27.600 fiti aşkın sondaj yaptı ve saatte yaklaşık 187 fitlik ortalama ilerleme hızına ulaştı. South Texas’ta çalışan bir PACE-X kulesi ise 18.500 fitlik bir kuyuyu altı günden kısa sürede tamamladı; günlük ortalama ilerleme 3.200 fitin üzerindeydi. Şirkete göre South Texas’taki operatör, havzadaki bugüne kadarki en hızlı sondaj performansını kaydetti. Canrig, sondaj kulesi tabanına yönelik dört ek RZR otomasyon modülü için taahhüt aldı; böylece devreye alınan modüllerin toplam sayısı altıya çıktı.

Borç Azaltımı ve 2026 Görünümü

Finans Direktörü Miguel Rodriguez, Nabors’un çeyrek içinde elindeki nakitle yüzde 9,125 faizli tahvillerinin 100 milyon dolarlık bölümünü itfa ettiğini ve bu itfanın nakit faiz giderini düşüreceğini söyledi. 30 Eylül 2026 itibarıyla toplam borç 2,02 milyar dolar, net borç ise 1,55 milyar dolardı; net borç 30 Haziran 2026’da 1,61 milyar dolar düzeyindeydi. Nakit ve kısa vadeli yatırımlar 475,1 milyon dolar oldu.

Rodriguez, üçüncü çeyrekte düzeltilmiş serbest nakit akışının şirketin beklentilerini aştığını söyledi. Bazı inşaat aşamalarının daha ileri dönemlere kayması nedeniyle SANAD’ın yeni kule inşa harcamaları tahminlerin altında kalırken, kontrollü sermaye harcamaları ve SANAD dışındaki işletme sermayesindeki iyileşme nakit yaratımını destekledi.

Rodriguez, Nabors’un 2026 yılının tamamı için düzeltilmiş FAVÖK’ünün yaklaşık 930 milyon dolar olmasını ve önceki öngörüsünün üst sınırına ulaşmasını beklediğini söyledi. Şirket, SANAD’da yaklaşık 20 milyon dolarlık nakit tüketimi dâhil olmak üzere, yılın tamamı için konsolide düzeltilmiş serbest nakit akışı beklentisini 100 milyon ila 110 milyon dolar olarak güncelledi. Rodriguez, bu tahmini “önceki öngörümüzün kayda değer ölçüde üzerinde” diye nitelendirdi. Yılın tamamında konsolide sermaye harcamalarının 710 milyon ila 720 milyon dolar, bunun içinde SANAD’ın yeni kule inşa programına yönelik harcamaların ise 295 milyon ila 305 milyon dolar olması bekleniyor.

Şirket, 2026’nın dördüncü çeyreği için ABD’nin bitişik 48 eyaletindeki ortalama sondaj kulesi sayısının 75, günlük düzeltilmiş brüt kâr marjının 14.500 ila 14.700 dolar, Alaska ve Amerika Körfezi’nin toplam düzeltilmiş FAVÖK’ünün yaklaşık 12 milyon dolar, Uluslararası operasyonlardaki ortalama sondaj kulesi sayısının 92 ila 93, günlük düzeltilmiş brüt kâr marjının yaklaşık 19.500 dolar, Drilling Solutions’ın düzeltilmiş FAVÖK’ünün yaklaşık 46 milyon dolar ve Rig Technologies’in düzeltilmiş FAVÖK’ünün yaklaşık 8 milyon dolar olacağını öngördü. Dördüncü çeyrek sermaye harcamalarının, SANAD’ın yeni inşa programı için ayrılan 140 milyon ila 150 milyon dolar dâhil, 250 milyon ila 260 milyon dolar olması; düzeltilmiş serbest nakit akışının ise SANAD’da yaklaşık 20 milyon dolarlık nakit tüketimi dâhil 60 milyon ila 70 milyon dolar olması bekleniyor.

Petrello, Nabors’ın dördüncü çeyrekte, öncülüğünü ABD Sondaj faaliyetlerinin yapacağı, düzeltilmiş FAVÖK’te bir önceki çeyreğe kıyasla daha fazla artış beklediğini söyledi. “2027’ye girerken yıllıklandırılmış düzeltilmiş FAVÖK hızımızın yaklaşık 1 milyar dolara ulaşması yolunda ilerliyoruz,” dedi.