Bank of Japan Eylül Tankan Kapsamlı Veri Setini Yayınladı

Bank of Japan, 2 Ekim 2026 tarihinde, Japonya’daki işletmelerin Kısa Vadeli Ekonomik Anketi olan Eylül 2026 Tankan’ın Kapsamlı Veri Setini yayımladı ve 6 Excel çalışma kitabında 244 sayfaya yayılan istatistik tablolarını sundu. Merkez bankasının yayın sayfası 2 Ekim 2026 tarihli olup, veri setini anketin Özeti ve Taslağından bir gün sonra, yani 1 Ekim’de yayımlandığını gösteriyor.

Anketin Özet ve Taslak sayfası, 1 Ekim 2026 tarihli, Kapsamlı Veri Seti ve BOJ Zaman Serisi Veri Araması’nı “2 Ekim’de Yayınlandı” olarak işaretlemişti. 2 Ekim sayfası ise Özet’in, 225KB’lik bir PDF’in ve Taslak’ın 1 Ekim’de yayımlandığını kaydeder. Bankanın TANKAN istatistik indeksi, Eylül 2026 Özet ve Taslak’ı 1 Ekim 2026 altında, Kapsamlı Veri Seti’ni ise 2 Ekim 2026 altında listeler.

Bankanın istatistik ve yayın takvimi özeti altında, istatistikler tamamlanır tamamlanmaz yayımlanır ve zaman serisi dağıtımı için işaretlenen istatistikler, yayın gününde yaklaşık 08:50’de BOJ Time-Series Data Search’te kullanılabilir hâle getirilir.

Veri seti, altı kısmi Excel dosyası olan all2609a.xlsx (332KB), all2609b.xlsx (196KB), all2609c.xlsx (565KB), all2609d.xlsx (280KB), all2609e.xlsx (340KB) ve all2609f.xlsx (176KB) ile birlikte tek bir tam veri paketi olan all2609.zip (1,662KB) olarak yayımlanmıştır; bu, veri setinin içerik sayfasına göre belirtilmiştir. Sayfa, dosyaların Japonca ve İngilizce olarak yazıldığını not eder.

1 Ekim yayımlaması, bu masada büyük üretici duyarlılığının +24’e yükselmesi olarak raporlandı ve büyük üreticiler için iş koşulları yayılma endeksi 24, Haziran 2026 anketindeki 22’den artış olarak belirlendi; büyük imalat dışı işletmeler 35, 37’den düşüş; ve tüm işletmeler, tüm sektörler endeksi 21, 18’den artış olarak kaydedildi. Bankanın Araştırma ve İstatistik Bölümü tarafından hazırlanan Özet, 26 Ağustos’tan 30 Eylül’e kadar süren yanıt dönemi içinde %99,4 yanıt oranı ile 9.104 örnek işletmeyi (3.776 imalat ve 5.328 imalat dışı) kapsadı. Taslak, tüm işletmelerin 2026 mali yılı için ortalama tahmini döviz kurlarını ABD doları başına 154.23 yen ve euro başına 177.86 yen olarak gösterdi; mali yılı Nisan’dan bir sonraki yılın Mart’ına kadar olarak tanımlamaktadır.

İstatistik Tablolarının Yapısı

Çalışma kitabının işletmeler bölümü, on üç yargı‑anket yayılma‑indeks tablosu ile başlar: iş koşulları (sayfa 2); iç ve dış tedarik‑talep koşulları (sayfalar 4 ve 6); mamul stok seviyesi ve toptancı stok seviyesi (sayfalar 8 ve 10); üretim kapasitesi (sayfa 12); istihdam koşulları (sayfa 14); finansal durum (sayfa 16); finans kurumlarının kredi verme tutumu (sayfa 18); kredilerde faiz oranı değişikliği (sayfa 20); CP (ticari senet) ihracı koşulları, CP ihraç eden işletmelere dayalı (sayfa 22); ve çıktı ve girdi fiyatlarındaki değişiklik (sayfalar 24 ve 26). Tüm, büyük, orta ölçekli ve küçük işletmeler için her yanıt alternatifinin seçilme yüzdesini gösteren tablolar sayfa 28’den 34’e kadar sürer, ardından 36’dan 42’ye kadar raporlayan işletme sayıları yer alır.

Yıllık projeksiyonlar, yıl‑yıla yüzde‑değişim terimleriyle 44‑104 sayfaları arasında yer alır. Bunlar satışları, iç satışları ve ihracatı kapsar; tüm işletmeler ve ihracat yapan işletmeler için dolar‑yen ve euro‑yen kurlarını kapsayan dört tahmini döviz kuru tablosu; cari kar; net gelir; arazi alım giderleri dahil sabit yatırım; yazılım yatırımı; arazi alım giderleri; arazi alım giderleri hariç yazılım ve sabit yatırım; R&D yatırımı; arazi alım giderleri hariç birleşik yazılım, R&D ve sabit yatırım; ve cari karın satışlara oranı. Aynı kalem ailesi için nominal yen cinsinden rakamlar 108‑188 sayfaları arasında yer alır; ardından 196 sayfada kar artışı ya da azalışı bildiren işletme sayıları ve 197 sayfada zarar bildiren işletme sayıları bulunur.

Enflasyon‑görünümü bölümü, çıktı fiyatları görünümünü 198. sayfadan, genel fiyatlar görünümünü ise 210. sayfadan kapsar. Finans kurumları, iş danışmanları ve saf holding şirketleri için ayrı bir blok, 224 ve 225. sayfalarda yargı‑anket tablolarını ve 226‑229. sayfalarda yıllık projeksiyonları içerirken, yurt dışı iş aktiviteleri projeksiyonları 234‑238. sayfalarda yer alır. Not tabloları, 242. sayfada nüfus ve örnek işletme sayısını, 244. sayfada ise standart hata oranlarını verir.

Tankan Yayın Çerçevesindeki Yeri

TANKAN istatistik indeksi, önceki TANKAN (Sektöre Göre Rakamlar) yayınının 2020 Mart anketinden itibaren tamamen Kapsamlı Veri Setine entegre edildiğini ve işletmelerin Enflasyon Görünümü yayınında daha önce yayımlanan tüm rakamların veri setinin bir parçası olarak kullanılmaya devam ettiğini, işletmelerin enflasyon görünümünün ortalamasının Özet ve Taslak’a entegre edildiğini belirtir.

İndeks ayrıca, Aralık 2003 anketiyle Mart 2004 ve sonrasındaki anketler arasındaki zaman serisi verilerinde bir kesinti kaydeder; bu, sınıflandırmanın çalışan sayısına dayalı ölçüden işletme sermayesine dayalı ölçüye geçişini ve örnek işletmelerdeki büyük revizyonları yansıtır; Aralık 2003 anketine ait her iki temeldeki veriler de Bankanın web sitesinde mevcuttur. Mart 2009 anketinden itibaren zaman serisi verileri ayrıca BOJ Zaman Serisi Veri Arama aracılığıyla sağlanmaktadır.

İndeks çerçevesinde listelenen iki 2026 bildirisi, ankete yönelik değişiklikleri öngörmektedir: 2 Haziran 2026 tarihli bildiri, Tankan’da bir ücret anketi tanıtılmasını içeren planlanan revizyonları belirlerken, 6 Mart 2026 tarihli bildiri, Tankan örnek işletmelerinin düzenli revizyonunu kapsar.