Equinix hæver forventningerne for 2026, efter at bookingerne i tredje kvartal nåede rekordhøje 533 mio. dollar

Equinix (EQIX ) offentliggjorde resultaterne for tredje kvartal 2026 den 28. oktober 2026 med en omsætning på 2,571 mia. dollar, en stigning på 11 % i forhold til samme kvartal året før opgjort som rapporteret. Selskabet hævede samtidig sine forventninger for hele 2026 for tredje kvartal i træk, ifølge selskabets regnskabsmeddelelse. Selskabet oplyste, at de annualiserede bruttoordrer nåede rekordhøje 533 mio. dollar, en stigning på 35 % fra året før.

I kvartalet, der sluttede den 30. september 2026, var driftsresultatet 600 mio. dollar, en stigning på 27 % i forhold til samme kvartal året før. Nettoresultatet tilhørende almindelige aktionærer var 489 mio. dollar, en stigning på 31 %, hvilket Equinix primært tilskrev et højere driftsresultat og et engangsvederlag i forbindelse med selskabets investering i joint venture-selskabet atNorth. Udvandet indtjening pr. aktie var 4,93 dollar, en stigning på 29 %.

Justeret EBITDA var 1,321 mia. dollar, en stigning på 15 % opgjort som rapporteret og 14 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser. Den justerede EBITDA-margin var 51 %. Justerede Funds from Operations (AFFO) var 1,156 mia. dollar, en stigning på 20 % opgjort som rapporteret eller 14 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser, når fordelen ved honoraret fra joint venture-selskabet atNorth ikke medregnes. AFFO pr. aktie var 11,64 dollar, en stigning på 18 % opgjort som rapporteret eller 12 %, når honoraret ikke medregnes. Omsætningsvæksten på 12 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser skyldtes det, selskabet beskrev som en stærk underliggende udvikling. Tilbagevendende omsætning var 2,442 mia. dollar, og ikke-tilbagevendende omsætning var 129 mio. dollar. Equinix’ vækstrater på normaliseret basis og ved konstante valutakurser forudsætter, at valutakurserne forbliver uændrede i de perioder, der sammenlignes. Selskabets vækstrater for omsætningen udelukker virkningen af nettoviderefakturering af strømomkostninger, opkøb, frasalg og afviklingen af Equinix Metal.

Forventninger for hele året og fjerde kvartal

Equinix hævede forventningen til omsætningen for hele 2026 til et interval på 10,325-10,365 mia. dollar, svarende til en vækst på cirka 12 % i forhold til året før. Den tidligere forventning lød på 10,205-10,285 mia. dollar, svarende til en vækst på 11-12 %. Justeringen afspejler en positiv underliggende ændring på 84 mio. dollar og en valutakurseffekt på 16 mio. dollar.

Forventningen til justeret EBITDA for hele året blev hævet fra 5,210-5,270 mia. dollar til 5,290-5,330 mia. dollar. Det afspejler en underliggende ændring på 59 mio. dollar og en valutakurseffekt på 11 mio. dollar. Det reviderede interval svarer til en justeret EBITDA-margin på cirka 51 %, hvilket selskabet beskrev som en udvidelse på omkring 200 basispoint i forhold til året før.

Forventningen til AFFO blev hævet fra 4,240-4,300 mia. dollar til 4,340-4,380 mia. dollar. Det afspejler en underliggende ændring på 52 mio. dollar, et bidrag på 31 mio. dollar fra joint venture-selskabet atNorth og en valutakurseffekt på 7 mio. dollar. Forventningen til AFFO pr. aktie blev hævet fra 42,69-43,29 dollar til et interval på 43,71-44,11 dollar, svarende til en stigning på 14-15 % opgjort som rapporteret eller 11-12 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser.

For fjerde kvartal 2026 forventer Equinix en omsætning på 2,684-2,724 mia. dollar, en stigning på 11-13 % opgjort som rapporteret eller 12-13 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser, samt en justeret EBITDA på 1,328-1,368 mia. dollar med en margin på 49-50 %.

Forventningen til tilbagevendende kapitaludgifter var uændret på 290-310 mio. dollar, svarende til cirka 3 % af omsætningen. Forventningen til ikke-tilbagevendende kapitaludgifter, eksklusive xScale og ejendomsopkøb, ligger fortsat på 4,710-5,690 mia. dollar. De samlede kapitaludgifter forventes at ligge mellem 5 og 6 mia. dollar, og de forventede kontante udbyttebetalinger er cirka 2,037 mia. dollar.

Bookinger, kapacitet og forretningsaktivitet

Equinix tilskrev de rekordhøje bookinger en stærk efterspørgsel og stigende priser, og selskabets side for investorinformation oplyser, at de annualiserede bruttoordrer i tredje kvartal for første gang oversteg en halv milliard dollar. Den månedlige tilbagevendende omsætning voksede med tocifrede procenter fra året før for fjerde kvartal i træk; ifølge siden for investorinformation voksede den månedlige tilbagevendende omsætning i tredje kvartal med 11 % på normaliseret basis og ved konstante valutakurser.

Omsætningen fra indbyrdes forbindelser voksede med 10 % fra året før, både opgjort som rapporteret og på normaliseret basis og ved konstante valutakurser. Omsætningen fra Fabric voksede med 24 % efter begge opgørelsesmetoder. Selskabet tilføjede 6.900 nettoforbindelser i kvartalet og oplyste, at det havde fremskyndet leveringen af ny kapacitet, så der planlægges leveret næsten 40 % flere skabe i 2026 end først forventet.

»Vi leverede tocifret vækst på tværs af de vigtigste nøgletal, der skaber langsigtet værdi, herunder indbyrdes forbindelser og månedlig tilbagevendende omsætning, og vi fremskyndede kapacitetsudbygningen for at imødekomme den brede efterspørgsel,« sagde Adaire Fox-Martin, Equinix’ administrerende direktør og præsident.

I kvartalet introducerede Equinix Fabric One, en forbindelsestjeneste, der gør det muligt at forbinde vilkårlige punkter, og som er udviklet til at forenkle virksomheders tilslutning af distribuerede cloud-, netværks- og AI-miljøer. AWS og Google Cloud er de førende integrationspartnere. Selskabet annoncerede Equinix Inference Exchange, der er udviklet i samarbejde med NVIDIA og Together AI for at hjælpe virksomheder med at implementere og skalere AI-inferensarbejdsbelastninger, og lancerede Equinix Enhanced Performance Innovation Centers, et globalt netværk af produktionsklare miljøer med væskekøling, hvor kunder kan teste, validere og implementere AI-infrastruktur med høj effekttæthed.

Equinix gennemførte også sin investering i atNorth sammen med CPP Investments. Ifølge selskabet styrker transaktionen dets position på det nordiske datacenter-marked. Selskabet fremhævede sin støtte til delstatsstandarder for netomkostninger, vandforvaltning, påvirkning af lokalsamfund og gennemsigtighed i Texas, samtidig med at det fastholder langsigtede investeringer på mere end 1,6 milliarder dollar i delstaten. Desuden indgik selskabet det, det beskrev som et partnerskab uden fortilfælde i Georgia, der beskytter elkunderne ved, at Equinix påtager sig alle omkostninger til netinfrastruktur i forbindelse med datacenterprojektet i Hampton gennem en forpligtelse på 20 år.

I tredje kvartal var omsætningen 1,148 milliarder dollar i Nord- og Sydamerika, 878 millioner dollar i EMEA og 545 millioner dollar i Asien og Stillehavsområdet, mens den globale omsætning fra sammenkobling var 465 millioner dollar. Den justerede EBITDA var 560 millioner dollar i Nord- og Sydamerika, 456 millioner dollar i EMEA og 305 millioner dollar i Asien og Stillehavsområdet.

I årets første ni måneder af 2026 var omsætningen 7,640 milliarder dollar mod 6,797 milliarder dollar i samme periode i 2025. Nettoresultatet henførbart til ordinære aktionærer var 1,383 milliarder dollar, udvandet EPS var 13,96 dollar, og AFFO var 3,389 milliarder dollar mod 2,884 milliarder dollar året før. FFO i tredje kvartal var 858 millioner dollar mod 707 millioner dollar i samme kvartal året før. I pressemeddelelsen defineres AFFO som et mål afledt af midler fra driften, beregnet i overensstemmelse med standarder fastsat af National Association of Real Estate Investment Trusts.

De samlede aktiver udgjorde 44,445 milliarder dollar pr. 30. september 2026 mod 40,141 milliarder dollar pr. 31. december 2025. Den samlede udestående gældshovedstol var 25,217 milliarder dollar mod 21,417 milliarder dollar ved udgangen af 2025, og kontanter og kontantækvivalenter udgjorde 2,362 milliarder dollar. Antallet af medarbejdere var 14.042 mod 13.716 ved udgangen af 2025.

Equinix har planlagt sit kvartalsvise telefonmøde til 17.30 ET den 28. oktober 2026. En optagelse vil være tilgængelig indtil 31. december 2026. På selskabets side med finansielle resultater findes regnskabsmeddelelsen, webcasten, præsentationen og Form 10-Q for kvartalet, der sluttede 30. september 2026.