Pumasok sa Espesyal na Administrasyon ang Institusyon ng E-Money sa UK na ePayments Systems

Pumasok sa espesyal na administrasyon noong 15 Oktubre 2026 ang ePayments Systems Limited (EPS), isang institusyon ng elektronikong pera na pinahintulutan ng UK Financial Conduct Authority na mag-isyu ng e-money sa ilalim ng Electronic Money Regulations 2011, ayon sa anunsyo ng FCA. Itinalaga sina Mark Boast at Allister Manson ng Opus Restructuring LLP bilang magkasanib na espesyal na administrador.

Ginawa ang pagtatalaga alinsunod sa Payment and Electronic Money Institution Insolvency Regulations 2021 (PEMIIR), ayon sa abiso na inilathala ng magkasanib na mga espesyal na administrador. Nananatiling awtorisado ng FCA ang EPS at saklaw pa rin ito ng mga kinakailangan sa regulasyon sa ilalim ng Electronic Money Regulations 2011 habang nasa administrasyon.

Sinabi ng FCA na dahil patuloy na awtorisado ang kompanya, “makikipag-ugnayan ito sa mga espesyal na administrador at sisikaping makamit ang pinakamainam na resulta para sa mga customer.” Mga espesyal na administrador na ngayon ang may pananagutan sa EPS, kabilang ang pangangasiwa sa mga paghahabol ng mga customer laban sa kompanya at pagsasauli ng mga pondo sa mga customer kung posible. Mga opisyal sila ng hukuman, kailangang sumunod sa batas sa insolvency, at kinokontrol ng kani-kanilang propesyonal na organisasyon, habang patuloy na nagsisilbing regulator ng EPS ang FCA.

Inilalarawan ng FCA ang espesyal na rehimeng administrasyon na ipinakilala ng PEMIIR para sa mga institusyon ng pagbabayad at elektronikong pera bilang kahalintulad ng karaniwang administrasyon, ngunit may dagdag na layuning isauli ang mga pondo ng customer sa lalong madaling panahong makatwirang maisasagawa at tiyakin ang napapanahong pakikipag-ugnayan sa mga operator ng sistema ng pagbabayad at sa mga awtoridad, kabilang ang FCA. Nakasaad sa abiso ng mga administrador ang tatlong layuning itinakda ng batas: tiyakin ang pagsasauli ng mga pondo ng customer sa lalong madaling panahong makatwirang maisasagawa; tiyakin ang napapanahong pakikipag-ugnayan sa mga lupon ng imprastraktura ng merkado at sa mga awtoridad sa pananalapi; at iligtas ang institusyon upang magpatuloy itong gumana bilang negosyo o likidahin ito para sa pinakamabuting kapakanan ng mga pinagkakautangan nito.

Kasaysayan ng Regulasyon at Pagtigil ng Kalakalan

Noong 13 Pebrero 2020, sinuspinde ng EPS ang lahat ng aktibidad nito, kabilang ang pagtanggap ng mga bagong pagpaparehistro, matapos matukoy sa pagsusuri ng FCA sa mga sistema at kontrol ng kompanya laban sa money laundering ang mga kahinaang kailangang agarang ayusin, ayon sa FAQ para sa mga customer na inilathala kinabukasan. Sinabi ng kompanya noon na pinangangalagaan ang lahat ng pondo ng customer alinsunod sa mga tuntunin at kundisyon nito, na hindi ito nahaharap sa anumang kasong kriminal, at nananatili itong awtorisado ng FCA.

Itinigil ng EPS ang lahat ng aktibidad nito sa pakikipagkalakalan para sa mga customer noong Setyembre 2022 at mula noon ay isinasagawa na nito ang pagsasauli ng mga pondong pinangangalagaan para sa mga customer alinsunod sa gabay ng FCA, ayon sa abiso ng mga administrador. Kasunod ng naunang aksiyon sa regulasyon, napagpasyahan ng mga direktor na hindi na mabubuhay bilang negosyo ang kompanya, at itinakda ng kompanya na makabubuti sa mga customer kung sasailalim ang EPS sa proteksiyon ng espesyal na administrasyon.

Nakarehistro ang ePayments Systems Ltd sa England and Wales sa ilalim ng numero ng kompanya na 08134141 at taglay nito ang sangguniang numero ng kompanya sa FCA na 900172.

Mga Pondo ng Customer at Proseso ng Paghahabol

Ayon sa abiso ng mga administrador, nagyelo ang mga account ng customer, hindi na maa-access ang plataporma ng kalakalan ng EPS, at hindi maaaring humiling ng pag-withdraw ang mga customer, magkansela ng mga kasalukuyang transaksiyon, o magsagawa ng mga bagong transaksiyon. Itinigil na ng kompanya ang operasyon nito at hindi na ito maaaring tumanggap ng mga bagong tagubilin o pondo mula sa mga potensyal na customer. Ayon sa abiso, kakailanganin nilang humanap ng ibang provider kung kailangan nila ang mga serbisyong dating iniaalok ng kompanya. Sinabi ng mga administrador na ang agarang prayoridad nila ay akuin ang kontrol sa mga kaugnay na pondo at pagtugmain ang mga pondong nasa mga account na pinangangalagaan sa mga kaugnay na pondo ng mga customer. Sinabi rin nila na hindi pa tiyak kung kailan at magkano ang maisasauli sa mga customer, at nakasalalay ang mga pamamahagi sa ilang salik, kabilang ang natitirang balanse sa account ng mga pondo ng customer at ang mga gastos sa pagsasauli ng mga pondo.

Kinumpirma ng FCA na hindi saklaw ng Financial Services Compensation Scheme ang mga serbisyo sa pagbabayad. Sa halip, inaatasang protektahan ng mga kompanya ng elektronikong pera ang pera ng mga customer sa pamamagitan ng kahingian na tinatawag na safeguarding. Nangangahulugan ito na kailangang itabi ng kompanya nang hiwalay ang pera para sa mga customer nito. Noong nagkakaloob ang EPS ng mga serbisyong pambayad na saklaw ng regulasyon, inaatasan itong itabi nang hiwalay sa sarili nitong pera ang pera ng mga customer, gaya ng itinatakda sa EMRs at PSRs. Inilalarawan ng abiso ang hakbang na ito bilang mahalagang proteksiyon para sa mga mamimili. Susuriin ng mga espesyal na administrador ang lahat ng pondong hawak ng kompanya upang matiyak ang kasalukuyang kalagayan.

Ayon sa abiso, dapat mag-email sa mga administrador sa [email protected] ang mga kostumer na naniniwalang may pondong nakalaan para sa kanila, at ipaalam ang kabuuang halagang sa palagay nila ay hawak ng EPS, kasama ang anumang sumusuportang dokumento. Nagbabala rin ang abiso na hindi katumbas ng patunay ng paghahabol ang pagbibigay ng impormasyong ito at hindi nito mapabibilis ang pagsasauli ng pera. Sinabi ng FCA na mangangalap ang mga espesyal na administrador ng impormasyon mula sa mga pinagkakautangan at kostumer tungkol sa mga bayad na ginawa sa EPS o mga halagang dapat bayaran ng EPS, at magbibigay sila ng karagdagang impormasyon sa takdang panahon tungkol sa paraan ng paghahain ng paghahabol. Hinihiling ng abiso sa mga pinagkakautangan sa negosyo at mga supplier na naniniwalang may utang sa kanila na magsumite ng mga paghahabol kasama ang mga sumusuportang katibayan sa kaparehong address upang matanggap nila ang lahat ng abiso at update tungkol sa progreso ng administrasyon at sa posibilidad na mabayaran ang mga pinagkakautangan. Idinagdag nito na mananatiling legal na may bisa at ganap na ipatutupad ang mga umiiral na obligasyon sa ilalim ng mga kontrata sa pagitan ng EPS at ng mga katapat nito sa kontrata, maliban kung at hanggang sa matupad ang mga ito o matugunan ng magkasanib na mga espesyal na administrador.

Ayon sa abiso, maaaring magkaroon ng paghahabol bilang mga pinagkakautangan ang mga kostumer na nagsampa ng reklamo laban sa kumpanya. Kabilang dito ang mga naghihintay ng tugon sa reklamo, ang mga nakatanggap ng pinal na liham ng tugon mula sa kumpanya na may alok na kabayaran ngunit hindi pa ito tinatanggap, at ang mga nagsampa ng reklamo sa Financial Ombudsman Service (FOS). Hindi na kailangang gumawa ng anumang karagdagang hakbang ang mga kostumer na naipasa na sa FOS ang kanilang reklamo; kokontakin sila ng FOS tungkol sa mga susunod na hakbang.

Nagbabala ang FCA na dapat mag-ingat ang mga kostumer kung kokontakin sila ng kumpanyang nag-aalok na tulungang mabawi ang kanilang pera. Sinabi nito na “para sa karamihan ng mga kostumer ng kompanya, walang pakinabang sa pagsasangkot ng ikatlong partido sa paghahain ng paghahabol.” Nagbabala rin ang FCA at ang mga administrador na manatiling mapagmatyag ang mga kostumer laban sa posibilidad ng panloloko: dapat tapusin ng sinumang biglaang kokontakin ng taong nagsasabing mula ito sa EPS, Opus o FCA ang tawag at direktang makipag-ugnayan gamit ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan na napatunayang wasto. Idinagdag ng mga administrador na hindi kailanman hihingi ang EPS o ang magkasanib na mga espesyal na administrador ng mga detalye ng bangko sa telepono.