American Water Nagbawas sa Saklaw ng Gabay sa EPS para sa 2026 at Nagtakda ng Pananaw para sa 2027

American Water Works (AWK ) Iniulat ng kumpanya noong Oktubre 28, 2026 ang inayos na kita sa ikatlong quarter ng 2026 na $2.00 bawat bahagi, kumpara sa $1.89 bawat bahagi sa kaparehong quarter ng 2025, at pinaliit ang saklaw ng gabay nito para sa inayos na kita bawat bahagi sa buong 2026 sa $6.07 hanggang $6.12, ayon sa ulat ng kita para sa ikatlong quarter ng 2026 ng kumpanya. Ang kita ayon sa GAAP para sa quarter na nagtapos noong Setyembre 30, 2026 ay $1.94 bawat bahagi, kapareho ng $1.94 bawat bahagi noong ikatlong quarter ng 2025.

Para sa siyam na buwang nagtapos noong Setyembre 30, 2026, ang kita ayon sa GAAP ay $4.56 bawat bahagi, kumpara sa $4.47 bawat bahagi sa kaparehong panahon ng 2025, habang ang inayos na kita ay $4.63 bawat bahagi, kumpara sa $4.40 bawat bahagi. Umabot sa $1,510 milyon ang kita sa operasyon noong ikatlong quarter, kumpara sa $1,451 milyon noong nakaraang taon, at $387 milyon ang netong kita na maiuugnay sa mga karaniwang shareholder, kumpara sa $379 milyon. Umabot naman sa $4,072 milyon ang kita sa operasyon sa loob ng siyam na buwan, kumpara sa $3,869 milyon, at $898 milyon ang netong kita, kumpara sa $873 milyon.

Ang mga inayos na bilang ay mga panukat na hindi GAAP at hindi kasama rito ang tinatayang epekto ng lagay ng panahon, ang karagdagang kita sa interes hanggang Pebrero 13, 2026 na may kaugnayan sa susog noong 2024 sa secured seller note ng dating Homeowner Services Group, at ang mga gastos sa transaksiyong kaugnay ng nakabinbing pagsasanib sa Essential Utilities (WTRG ). Ipinakikita sa pagsasamang-tantiya ng ulat na $0.06 bawat bahagi ang kabuuang netong mga pagsasaayos noong ikatlong quarter ng 2026: $0.03 neto mula sa tinatayang epekto ng lagay ng panahon at $0.03 neto mula sa mga gastos sa transaksiyon para sa pagsasanib.

“Nakamit ng kumpanya ang matatag na mga resulta sa ngayon sa 2026, kabilang ang mahahalagang kinalabasan sa regulasyon na nagbibigay-daan sa makatwiran at napapanahong pagbawi ng puhunan mula sa mga pamumuhunang ginawa para sa kapakinabangan ng aming mga customer,” sabi ni John Griffith, presidente at CEO ng American Water.

Pinaliit ang Saklaw ng Gabay para sa 2026 at Sinimulan ang Pananaw para sa 2027

Pinalitan ng pinaliit na saklaw ng gabay para sa inayos na EPS sa 2026 na $6.07 hanggang $6.12 ang dating saklaw na $6.02 hanggang $6.12. Hindi kasama sa saklaw para sa 2026 ang mga gastos sa transaksiyong matatamo sa 2026 kaugnay ng iminungkahing pagsasanib sa Essential Utilities, ang mga epekto ng lagay ng panahon sa 2026, at ang karagdagang kita sa interes hanggang Pebrero 13, 2026 na kaugnay ng binagong note ng Homeowner Services Group.

Nagtakda ang kumpanya ng paunang saklaw ng gabay para sa inayos na EPS sa 2027 na $6.53 hanggang $6.63, na ayon dito ay kumakatawan sa 8% paglago ng EPS sa kalagitnaan ng saklaw, kumpara sa saklaw ng gabay para sa inayos na EPS sa 2026. Muli nitong pinagtibay, nang walang pagbabago, ang lahat ng pangmatagalang target para sa sariling operasyon: paglago ng EPS na 7% hanggang 9%, paglago ng rate base na 8% hanggang 9% kasama ang mga pagkuha, 2% paglago sa pagdaragdag ng mga customer mula sa mga pagkuha, at paglago ng dibidendo bawat bahagi na 7% hanggang 9%. Sinabi ng kumpanya na hindi nito maihahambing ang mga saklaw ng gabay para sa inayos na EPS sa isang saklaw ng gabay ayon sa GAAP nang hindi nagsisikap nang labis, dahil hindi nito mapagkakatiwalaang mahuhulaan ang uri, halaga o posibleng kahalagahan ng gayong mga pagsasaayos sa mga darating na panahon.

In-update ng American Water ang plano nitong pamumuhunan ng puhunan para sa sariling operasyon: mahigit $20 bilyon mula 2026 hanggang 2030 at mahigit $48 bilyon mula 2026 hanggang 2035. Kabilang dito ang planong pamumuhunan ng puhunan para sa sariling operasyon sa 2027 na $4.1 bilyon. Sinabi ng kumpanya na naaayon pa rin sa plano ang pamumuhunan nito para sa 2026 na humigit-kumulang $3.7 bilyon. Sa unang siyam na buwan ng 2026, namuhunan ito ng $2.8 bilyon sa mga pagpapahusay sa imprastraktura at paglago, kabilang ang $437 milyon para sa mga pagkuha sa ilalim ng regulasyon. Nadagdagan din ng humigit-kumulang 81,000 ang mga koneksiyon ng customer mula sa mga pagkuha hanggang Setyembre 30, kabilang dito ang mga sistema ng Nexus Water.

Mga Negosyong Saklaw ng Regulasyon at mga Pagbabago sa Taripa

Noong ikatlong quarter ng 2026, $407 milyon ang netong kita ng mga Negosyong Saklaw ng Regulasyon, kumpara sa $383 milyon sa kaparehong panahon ng 2025. Sa unang siyam na buwan ng 2026, $946 milyon ang netong kita ng segment, kumpara sa $872 milyon noong nakaraang taon.

Tumaas ang kita sa operasyon nang $60 milyon sa quarter at $212 milyon sa siyam na buwang panahon, pangunahin dahil sa mga awtorisadong pagtaas ng kita mula sa mga natapos na pangkalahatang kaso sa taripa at mga proseso sa imprastraktura para mabawi ang karagdagang pamumuhunan sa puhunan at mga pagkuha, gayundin sa karagdagang kita mula sa mga nakumpletong pagkuha. Dahil sa hindi kanais-nais na lagay ng panahon, nabawasan ang kita sa operasyon nang $18 milyon sa quarter at $7 milyon sa loob ng siyam na buwan. Mula Enero 1, 2026, pinahintulutan ang kumpanya na magdagdag ng $284 milyon sa taunang kita, kung saan $179 milyon ang mula sa mga pangkalahatang kaso sa taripa at $105 milyon ang mula sa mga dagdag-singil para sa imprastraktura. Binanggit din nito ang mga bagong taripang ipinatupad noong ikatlong quarter, kabilang sa Pennsylvania at New Jersey. Isinasagawa ang mga pangkalahatang kaso sa taripa sa limang hurisdiksiyon, at naghain ng mga kahilingan para sa dagdag-singil sa imprastraktura sa dalawang hurisdiksiyon; sa kabuuan, humihiling ang mga ito ng $360 milyon na karagdagang taunang kita.

Tumaas nang $30 milyon ang mga gastos sa pagpapatakbo sa quarter at nang $103 milyon sa siyam na buwan, bahagyang dahil sa pagtaas ng gastos sa produksyon bunga ng mas mataas na halaga at paggamit ng biniling tubig, pati na rin ng pagtaas ng gastos sa biniling kuryente at mga kemikal. Bahagyang nabawi ito ng pagbaba ng mga gastos na may kaugnayan sa teknolohiya at ng mga gastos sa materyales at suplay para sa maintenance. Tumaas nang $18 milyon at $60 milyon ang gastos sa pamumura sa kani-kanilang panahon dahil sa paglaki ng pamumuhunan sa kapital. Tumaas din nang $9 milyon at $32 milyon ang gastos sa interes dahil sa karagdagang panandalian at pangmatagalang utang, na pangunahing ginamit upang pondohan ang mga pamumuhunan sa kapital at pagkuha ng mga negosyo. Umabot sa $37,227 milyon ang kabuuang asset noong Setyembre 30, 2026, mula sa $35,442 milyon noong Disyembre 31, 2025. Umabot naman sa $13,987 milyon ang pangmatagalang utang, mula sa $12,777 milyon.

Noong Oktubre 27, 2026, nagdeklara ang lupon ng mga direktor ng kumpanya ng cash dividend na $0.8950 kada bahagi para sa quarter, na babayaran sa Disyembre 1, 2026 sa mga shareholder na nakatala hanggang Nobyembre 12, 2026.

Tungkol sa iminungkahing pagsasanib sa Essential Utilities, sinabi ng kumpanya na inaprubahan na ng tatlong estado ang transaksyon at nagkaroon na ng mga kasunduan sa Pennsylvania, North Carolina at Texas. Sinabi ni Griffith na patuloy na nagsisikap ang kumpanya na maisara ang pagsasanib pagsapit ng katapusan ng unang quarter ng 2027, gaya ng inaasahan.

Nakatakda sa Huwebes, Oktubre 29, 2026, ganap na 9 a.m. Eastern Time, ang audio webcast sa website ng ugnayang pangmamumuhunan ng kumpanya para talakayin ang mga resulta ng ikatlong quarter ng 2026, ang mga pagtataya para sa inayos na EPS ng kumpanya nang mag-isa sa 2027, at ang pagpapatibay sa mga pangmatagalang target nito. Ilalathala nang mas maaga ang mga slide ng presentasyon, at magiging available ang replay sa loob ng isang taon.