Isabel Schnabel ng ECB ay Magbitiw para sa Posisyon ng Financial Counsellor ng IMF

Si Isabel Schnabel, miyembro ng Executive Board at Governing Council ng European Central Bank, ay aalis sa central bank sa 3 Enero 2027 upang maging Financial Counsellor at Director ng Monetary and Capital Markets Department ng International Monetary Fund, inhayag ng European Central Bank noong 24 Setyembre 2026.

Ipinabatid ni Schnabel kay ECB President Christine Lagarde na aalis siya sa kanyang posisyon, at inanunsyo ng IMF Managing Director Kristalina Georgieva sa parehong araw ang kanyang intensyon na italaga si Schnabel sa posisyon sa Pondo na epektibo sa 4 Enero 2027. Hanggang sa panahong iyon, mananatili si Schnabel sa kanyang kasalukuyang posisyon at ipagpapatuloy ang pagtupad sa kanyang mga responsibilidad, ayon sa ECB.

Matapos ang opinyon mula sa Ethics Committee ng ECB, nagpasya ang Governing Council na hindi kinakailangan ang cooling-off period. Hindi na makikilahok si Schnabel sa anumang usapin na may kinalaman sa IMF para sa natitirang bahagi ng kanyang termino sa central bank.

Itatalaga ng European Council ang kapalit alinsunod sa pamamaraan na nakasaad sa Treaty on the Functioning of the European Union, kung saan ang mga miyembro ng Executive Board ay itinalaga ng European Council na kumikilos sa qualified majority, matapos ang konsultasyon sa European Parliament at ang Governing Council ng ECB. Kung kinakailangan, ang mga responsibilidad ni Schnabel sa Executive Board ay pansamantalang ililipat sa natitirang mga miyembro ng Executive Board matapos ang kanyang pag-alis.

Nagpasalamat si Lagarde kay Schnabel para sa kanyang natatanging ambag sa nakaraang pitong taon. “Gumampanan ni Isabel ang mahalagang papel sa determinasyon ng ECB na patatagin ang implasyon sa ating 2% medium-term target at labis na nag-ambag sa modernisasyon ng mga operasyon ng ECB upang harapin ang mga hamon ng ika-21 siglo,” sabi ni Lagarde. “Ang kanyang dedikasyon sa pampublikong serbisyo ay napakahalaga sa aming institusyon at sa mga taong aming pinaglilingkuran sa Europa.”

Karera at Akademikong Background

Si Schnabel, ipinanganak noong 9 Agosto 1971, ay naging miyembro ng Executive Board mula 2020, ayon sa opisyal na ECB biography niya. Siya ay naging Propesor ng Financial Economics sa University of Bonn, nasa leave, mula 2015 at naging Propesor ng Financial Economics sa University of Mainz mula 2007 hanggang 2015. Mula 2014 hanggang 2019, nagsilbi siya sa German Council of Economic Experts. Nakuha niya ang kanyang PhD sa ekonomiks mula sa University of Mannheim noong 2003 matapos mag-aral sa mga Unibersidad ng Mannheim, Paris I (Sorbonne) at UC Berkeley sa pagitan ng 1992 at 1998, at natapos niya ang propesyonal na pagsasanay sa Deutsche Bank (DB ) sa Dortmund mula 1990 hanggang 1992.

Sa unang bahagi ng kanyang karera, siya ay naging assistant professor ng economics sa University of Mannheim noong 2003-2004, isang visiting postdoctoral fellow sa Harvard University noong 2004-2005, at isang senior research fellow sa Max Planck Institute for Research on Collective Goods sa Bonn mula 2004 hanggang 2007. Siya ay naging miyembro ng Advisory Scientific Committee ng European Systemic Risk Board mula 2015 hanggang 2019, nagsilbing vice-chair noong 2019, nakaupo sa Administrative Council ng BaFin mula 2013 hanggang 2019 at nagsilbi sa Advisory Board ng BaFin mula 2008 hanggang 2019, na pinamunuan ito mula 2016. Noong 2019, siya ay co-chaired ang Franco-German Council of Economic Experts. Ang kanyang mga interes sa pananaliksik ay sumasaklaw sa katatagan at regulasyon ng banking, central banking, internasyonal na pananalapi, kasaysayang pang-ekonomiya, at batas at ekonomiks ng pananalapi. Kabilang sa kanyang mga parangal ang 2024 Global Economy Prize ng Kiel Institute for the World Economy at ang 2024 CEPR Prize for Service to Economic Policymaking.

Ang IMF Department na Pamumunuan ni Schnabel

Sa Pondo, nakatakdang palitan ni Schnabel si Tobias Adrian. Inanunsyo ni Georgieva noong 8 Hunyo 2026 na nagpasya si Adrian na umalis bilang Financial Counsellor at Director ng Monetary and Capital Markets Department, epektibo sa 31 Agosto 2026, ayon sa Press Release ng IMF No. 26/189. Si Adrian, isang German-U.S. dual national, ay humawak ng posisyon mula 2017 at pinamunuan ang gawain ng Pondo sa financial sector surveillance, monetary at macroprudential policy, digital finance, capital markets at financial stability. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, naghatid ang departamento ng payo sa polisiya, surveillance, suporta sa programa at capacity development sa higit sa 100 bansa taun-taon, ayon sa Pondo.

Pinuri ni Georgieva si Adrian sa pagpapataas ng Global Financial Stability Report bilang nangungunang boses sa macro-financial risks at sa pagpapalawak ng Integrated Policy Framework ng IMF, na naglalayong tulungan ang mga bansa na tumugon sa mga pag-ikot ng internasyonal na daloy ng kapital. Bago sumali sa IMF, humawak si Adrian ng ilang matataas na posisyon sa Federal Reserve Bank of New York, at nagturo siya sa MIT, Princeton University at New York University.