Megaprojects
Pinili ng SFPUC ang pangkat na Jacobs-PCL para sa $1B na proyektong magbabawas ng sustansiya

Pinili ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ang Jacobs bilang kontratista para sa progresibong paraan ng pagdidisenyo at pagtatayo ng Southeast Treatment Plant Nutrient Reduction Project, isang proyektong nagkakahalaga ng $1 bilyon ayon sa tantiya ng SFPUC; ito ang inanunsiyo ng Jacobs noong Oktubre 28, 2026. Isasagawa ang proyekto sa pamamagitan ng isang joint venture kasama ang PCL Construction, Inc. Ididisenyo at itatayo ng Jacobs ang mga pagpapahusay sa Southeast Treatment Plant, ang pinakamalaking pasilidad sa paggamot ng wastewater sa San Francisco.
Inanunsiyo ng PCL Construction ang pagkakagawad ng kontrata nang araw ding iyon at sinabing isasagawa ang proyekto sa pamamagitan ng joint venture na 50/50 ng PCL Construction at Jacobs Project Management, habang ang Jacobs Engineering, Hazen at Stantec ang magbibigay ng mga serbisyo sa pagdidisenyo. Inaasahang matatapos ang konstruksyon sa 2034, ayon sa PCL.
Ginagamot ng Southeast Treatment Plant ang halos 80% ng wastewater ng lungsod. Paaangatin ng proyekto ang pasilidad sa pamamagitan ng pagdaragdag ng makabagong proseso ng paggamot upang mabawasan ang dami ng mga sustansiya—partikular ang kabuuang di-organikong nitrogen—na inilalabas ng planta. Inilarawan ng Jacobs ang Nutrient Reduction Project bilang isa sa pinakamalalaking pamumuhunan para sa pagbabawas ng sustansiya sa San Francisco Bay hanggang sa kasalukuyan.
Kasaysayan ng Planta at mga Kinakailangan sa Permit
Ayon sa talaan ng pagkuha ng kontrata ng komisyon, na may itinalagang numerong RFP DB-141, itinayo ang Southeast Water Pollution Control Plant noong 1952 at dinisenyo ito upang gumamot ng 85.4 milyong galon ng wastewater bawat araw sa tuyong panahon. Noong Hulyo 2024, pinagtibay ng San Francisco Bay Regional Water Quality Control Board ang Nutrient Watershed Permit, na nagbabawas sa dami ng mga sustansiya—partikular ang kabuuang di-organikong nitrogen—na inilalabas ng planta papunta sa San Francisco Bay. Nakasaad sa talaan na upang matugunan ang itinakdang karga na 3,300 kg/d sa permit at ang pangako ng SFPUC na 15 mg/L ang kabuuang di-organikong nitrogen sa inilalabas na tubig, kailangang pahusayin ng komisyon ang planta sa pamamagitan ng pagdaragdag ng proseso ng pagbabawas ng sustansiya sa loob ng kasalukuyang pasilidad.
Inilathala ng SFPUC ang kahilingan para sa mga panukala noong Agosto 13, 2025, at itinakda ang Oktubre 17, 2025 bilang huling araw ng pagsusumite. Dalawa lamang ang mga paunang kuwalipikadong kompanyang maaaring magsumite ng panukala: ang joint venture ng Jacobs Project Management Company at PCL Construction, at ang Sundt Corporation, Inc., kasama ang Carollo Engineers, Inc. bilang pangunahing tagadisenyo nito. Nakasaad sa talaan ng mga bid na natapos ang pagsusuri noong Nobyembre 21, 2025, at irerekomenda ang joint venture ng Jacobs-PCL para sa pagkakagawad ng kontrata. Itinakda sa kahilingan na dapat umabot sa 10.00% ang mga kinakailangan para sa LBE sa yugto ng pagdidisenyo at 13.00% sa yugto ng konstruksyon; nakatala rin dito ang tinatayang direktang gastos sa konstruksyon na $600 milyon.
Sa pahina ng programa nito para sa pagbabawas ng sustansiya, naglaan ang komisyon ng $1.47 bilyon para sa proyekto bilang bahagi ng inaprubahan nitong sampung-taóng plano para sa kapital na FY 2025-2034. Ayon sa SFPUC, ang proyekto ang pinakapangunahing bahagi ng planong iyon at ang pinakamalaki at pinakamahalagang pamumuhunan para sa pagbabawas ng sustansiya na ginawa ng isang utilidad sa Bay Area hanggang sa kasalukuyan. Ang halagang $1.47 bilyon ay badyet ng komisyon para sa plano nito sa kapital; hiwalay ito sa tantiya ng mga kontratista na $1 bilyon at sa tinatayang direktang gastos sa konstruksyon na $600 milyon na nakasaad sa kahilingan.
Ang San Francisco lamang ang lungsod sa baybayin ng California na may pinagsamang sistema ng imburnal na kumokolekta at gumagamot sa wastewater at tubig-ulan sa iisang lambat ng mga tubo, ayon sa pangkalahatang-ideya ng sistema ng imburnal ng komisyon. Pinatatakbo ng SFPUC ang dalawa sa 37 planta ng paggamot ng wastewater sa buong rehiyon na naglalabas ng tubig sa San Francisco Bay. Kabilang din ito sa isang koalisyon ng mga utilidad sa wastewater, mga regulator at mga siyentipiko na nag-aaral sa look at nagsusuri kung gaano kalaki ang dapat ibawas sa mga sustansiya, kabilang ang nitrogen, upang mapangalagaan ang kalusugan ng look.
Hiwalay na itinatayo ng komisyon ang Treasure Island Water Resource Recovery Facility, na nakatakdang matapos sa 2026. Ayon sa pahina ng programa ng SFPUC, dinisenyo ang pasilidad na may mga sistemang magbabawas ng sustansiya, kabilang ang pagbabawas ng nitrogen sa buong daloy, na maaaring mag-alis ng humigit-kumulang 80% ng nitrogen sa yugto ng tersiyaryong paggamot.
Pangkat na Maghahatid ng Proyekto at mga Nagawa Nito
Sinabi ni Ankur Talwar, tagapamahala ng distrito sa Kanluran para sa PCL Civil, na ang proyekto ay halimbawa ng masalimuot na gawaing pang-imprastraktura kung saan malaki ang maidaragdag na halaga ng progresibong paraan ng pagdidisenyo at pagtatayo: “Sa halip na magsimula sa isang solusyong napagpasyahan na, may pagkakataon tayong pagsama-samahin nang maaga ang may-ari, mga tagadisenyo at mga tagapagtayo upang suriin ang iba’t ibang teknolohiya sa paggamot at tukuyin ang paraang pinakamainam na tutugon sa mga pangmatagalang pangangailangan ng pasilidad.” Ayon kay Talwar, magiging mahalaga ang pagtutulungang ito habang nagtatrabaho ang joint venture sa loob ng isang planta ng paggamot na patuloy na tumatakbo.
Sinabi ni Stephen Robinson, katulong na pangkalahatang tagapamahala ng SFPUC para sa imprastraktura: “Babaguhin ng ambisyosong proyektong ito ang puso ng pinakamalaking planta ng paggamot sa San Francisco habang patuloy itong tumatakbo at nagpoproseso ng 80% ng wastewater ng lungsod.” Ayon kay Robinson, tutugon ang bagong proseso ng paggamot sa mga in-update na kinakailangan ng estado at pederal na pamahalaan sa kapaligiran, at dati nang nakipagtulungan ang Jacobs at PCL sa komisyon sa malalaking proyekto sa wastewater.
Sinabi ni Jacobs Executive Vice President Tom Meinhart na taglay ng kumpanya ang maraming dekada ng karanasan sa paghahatid ng mahahalagang proyektong pang-imprastraktura ng wastewater para sa komisyon, kabilang ang mga pagpapahusay sa Southeast Treatment Plant. Sinabi ni Jacobs na susuportahan nito ang Social Impact Partnership ng SFPUC sa pamamagitan ng pamumuhunan sa kalusugan ng lokal na komunidad, edukasyon, at mga inisyatiba para sa pagsasanay at pagpapaunlad ng mga manggagawa, at na magbibigay ang proyekto ng mga oportunidad para sa mga lokal na negosyo at residente.
Ayon kay Jacobs, mayroon itong mahigit 25 taon ng karanasan sa disenyo at konstruksyon ng mga pasilidad sa tubig at nakapagsagawa na ito ng mahigit 150 proyekto at programa sa disenyo at konstruksyon, kabilang ang mga modernisasyon sa San José-Santa Clara Regional Wastewater Facility at Donald C. Tillman Advanced Water Purification Facility. Ayon naman sa PCL, kasalukuyan itong nagsasagawa ng dalawa pang proyekto sa disenyo at konstruksyon para sa komisyon: ang Treasure Island Water Resource Recovery Facility at ang proyekto sa paggamit ng biogas ng Southeast Plant.












