Magagamit na ang Klarna Checkout sa mga website ng Lands’ End sa apat na pamilihan sa Europa

Inihayag ni Klarna noong Oktubre 28, 2026 na maaari nang gamitin ang mga opsiyon nito sa pagbabayad sa pag-checkout sa mga website ng Lands’ End sa United Kingdom, Germany, Austria at France. Pinalalawak nito ang pakikipagtulungan sa retailer ng damit na Amerikano, na nagsimula sa paglulunsad sa U.S. noong Mayo 2026.

Ayon sa anunsiyo ni Klarna, maaaring piliin ng mga mamimili sa apat na pamilihang Europeo na magbayad nang buo, magbayad pagkalipas ng 30 araw, magbayad sa tatlong hulugang walang interes, o gumamit ng mas pangmatagalang financing; nag-iiba ang mga opsiyong available depende sa pamilihan. Pinapagana ang pakikipagtulungan ng Stripe, at idinaragdag nito ang Lands’ End sa hanay ng mga retail partner ni Klarna sa Europa. Inilarawan ni Klarna ang Lands’ End bilang isang Amerikanong tatak ng lifestyle na kilala sa de-kalidad at matibay na damit, at sinabing kasunod ng paglulunsad sa Europa ang matagumpay na paglulunsad nito sa U.S. noong Mayo, ayon sa paglalarawan ng kumpanya.

“Mas marami na ngayong mapagpipilian ang mga mamimili kung paano magbabayad para sa de-kalidad na produktong maaasahan nila, ngayong naidala na sa mga website ng Lands’ End sa Europa ang mga nababagong opsiyon sa pagbabayad ng Klarna. Sinusuportahan din nito ang isang tatak na may tapat na mga tagasubaybay habang patuloy itong lumalago,” sabi ni Nicole Defren, Pinuno ng Gitna at Hilagang Europa sa Klarna.

“Bumibili ang aming mga customer ng Lands’ End dahil matibay ang mga produkto nito. Mas madali nilang makukuha ang mga ito sa lahat ng pamilihan namin sa Europa kapag mas malaya silang pumili ng paraan ng pagbabayad sa oras ng pag-checkout, ayon sa paraang gusto na nilang gamitin,” sabi ni Rob Weerts, Direktor ng eCommerce sa Europa sa Lands’ End.

Paano Nagsimula ang Pakikipagtulungan

Inanunsiyo ng dalawang kumpanya ang orihinal na pakikipagtulungan noong Mayo 27, 2026, kasabay ng pagsisimula ng serbisyo ng Klarna sa landsend.com. Sa ilalim ng kasunduang iyon, maaaring pumili ang mga kostumer sa U.S. na magbayad nang buo, magbayad sa apat na hulugang walang interes, o gumamit ng mas pangmatagalang financing. Ayon kay Klarna, malinaw ang mga tuntunin, walang nakatagong bayarin, at sinusuri nang maaga kung kuwalipikado ang kostumer. Pinapagana rin ng Stripe ang pakikipagtulungan sa U.S., at idinagdag nito ang Lands’ End sa hanay ng mga retail partner ni Klarna sa U.S.

Noong panahong iyon, sinabi ni David Sykes, Punong Opisyal sa Komersiyo sa Klarna, na mahigit 60 taon nang pinagkakatiwalaan ang Lands’ End sa tingian sa Amerika. Dagdag niya, nagbigay ng higit na kalayaan sa mga tapat na mamimili ang pagdadala ng mga opsiyon sa pagbabayad ng Klarna sa landsend.com, habang binigyan naman nito ang tatak ng mga kasangkapang kailangan upang lumago kasabay ng mga customer nito. Sinabi ni Devan Thompson, Pangalawang Pangulo ng Direktang Benta sa Mamimili sa Lands’ End, na nakatuon ang retailer sa pagtugon sa mga customer saanman naroroon ang mga ito, at nagbigay ang pakikipagtulungan sa mga customer ng higit na kontrol at kalayaan sa pagbabayad para sa mga produktong pinagkakatiwalaan nila. Binanggit sa pahayag noong Mayo na itinatag ang Lands’ End noong 1963 at nakabuo ito ng tapat na tagasubaybay mula sa iba’t ibang henerasyon ng mga mamimiling Amerikano.

Estruktura ng Korporasyon at Negosyo sa Europa ng Lands’ End

Lands’ End, Inc. (LE ) ay isang digital na retailer na nakalista sa Nasdaq at nagbebenta ng mga damit na tumutugon sa mga partikular na pangangailangan, damit panlangoy, panlabas na kasuotan, aksesorya, sapatos, mga produkto para sa bahay at uniporme. Nagbebenta ito online sa landsend.com, sa pamamagitan ng mga channel ng pamamahagi ng ikatlong partido, sa sarili nitong mga tindahang direktang pinatatakbo ng Kumpanya, at sa pamamagitan ng channel nitong Outfitters na naglilingkod sa mga negosyo at paaralan, ayon sa ulat kada quarter sa Form 10-Q ng kumpanya para sa panahong nagtapos noong Mayo 1, 2026.

Inilalahad sa dokumentong iyon ang isang transaksiyong nagpabago sa estruktura ng korporasyon ng retailer sa unang bahagi ng taong ito. Noong Abril 1, 2026, isinara ng Lands’ End ang transaksiyon nito sa WHP Global: iniambag nito sa bagong tatag na joint venture na LE Topco, LLC ang mga karapatan sa intelektuwal na pag-aari at kaugnay na mga asset ng tatak na Lands’ End, kabilang ang mga kasalukuyan nitong kasunduan sa paglilisensiya, at ibinenta sa WHP Global ang 50% na bahagi ng pagmamay-ari sa joint venture na nagbibigay ng kontrol dito, sa kabuuang presyong $300 milyon na cash. Ayon sa dokumento, ganap na binayaran ng Lands’ End sa araw ding iyon ang natitirang prinsipal na balanse nitong $234.0 milyon sa ilalim ng pasilidad ng pautang na may takdang panahon, gamit ang mga nalikom mula sa transaksiyon sa WHP.

Sa ilalim ng kasunduan sa lisensiya na nilagdaan sa pagsasara ng transaksiyon, ipinagkaloob ng joint venture sa Lands’ End ang karapatang magdisenyo, gumawa, magbenta at mag-promote ng mga kategorya ng produkto nito sa ilang channel at hurisdiksiyon, kabilang ang United States, Canada, United Kingdom, Germany, Austria at France. May kaakibat na royalty ang kasunduan, at ginagarantiyahan nito ang minimum na royalty na $50 milyon bawat taon, ayon sa dokumento. Kabilang sa mga hurisdiksiyong tinukoy sa lisensiya ang apat na pamilihan sa Europa kung saan nagsimulang magamit ang Klarna noong Oktubre 28.

Sa mga resulta nito para sa ikalawang quarter ng piskal na 2026, na inilathala noong Setyembre 3, 2026, iniulat ng Lands’ End na umabot sa $19.7 milyon ang netong kita nito mula sa e-commerce sa Europa sa 13 linggong nagtapos noong Hulyo 31, 2026—tumaas ito nang 0.5% mula sa $19.6 milyon sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Iniugnay ng kumpanya ang pagtaas pangunahin sa estratehikong paglipat sa assortment na inuuna ang prangkisa; ayon dito, pinasimple nito ang negosyo at pinahusay ang tubo sa mga produkto. Umabot sa $302.0 milyon ang kabuuang netong kita sa quarter, tumaas nang 2.7% mula sa $294.1 milyon noong nakaraang taon. Kinumpirma rin ng kumpanya na ginamit nito ang malaking bahagi ng $300 milyong nalikom mula sa WHP upang bayaran ang utang na may takdang panahon.

Hindi isiniwalat sa anunsiyo ng Klarna noong Oktubre 28 ang mga pinansiyal na tuntunin ng pagpapalawak sa Europa.