Ενημέρωση για τις συνέπειες του LUNA/UST – 3AC, Celsius, Voyager και Vauld

Παρά το γεγονός ότι συνέβη πριν από μήνες, ο τομέας των ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων δεν έχει ακόμη ανακάμψει από την κατάρρευση του LUNA/UST.  Ακόμη και τώρα, καθώς πλησιάζουμε το τέταρτο τρίμηνο, διάφορες εταιρείες εξακολουθούν να υποφέρουν από τις συνέπειες των ζημιών – κυρίως εταιρείες που είχαν έκθεση στο ατυχές hedge fund Three Arrows Capital (3AC).  Το παρακάτω είναι μια σύντομη ενημέρωση για τις πρόσφατες εξελίξεις που αφορούν τα πιο αξιοσημείωτα από αυτό το σύνολο, συμπεριλαμβανομένων των Celsius, Voyager, Vauld και του ίδιου του 3AC.

Three Arrows Capital (3AC)

After being forced into liquidation in late June, all eyes have been on 3AC, its financial records, and the company’s founders.  Most recently, it is believed that the Singapore High Court granted a petition put forth by Teneo that would give the advisory firm access to further financial records held in Singapore regarding 3AC assets.  This was a necessary move, as 3AC is based in Singapore, while Teneo was appointed by courts in the British Virgin Islands.

Αφού αναγκάστηκε σε εκκαθάριση στα τέλη Ιουνίου, όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα προς το 3AC, τα οικονομικά του αρχεία και τους ιδρυτές της εταιρείας.  Πιο πρόσφατα, πιστεύεται ότι το Ανώτατο Δικαστήριο της Σιγκαπούρης χόρτασε μια αίτηση που υπέβαλε η Teneo, η οποία θα έδινε στην συμβουλευτική εταιρεία πρόσβαση σε περαιτέρω οικονομικά αρχεία που τηρούνται στη Σιγκαπούρη σχετικά με τα περιουσιακά στοιχεία του 3AC.  Αυτή ήταν μια απαραίτητη κίνηση, καθώς το 3AC εδρεύει στη Σιγκαπούρη, ενώ η Teneo διορίστηκε από τα δικαστήρια των Βρετανικών Παρθένων Νήσων.

3AC was a popular hedge fund manager which maintained significant exposure to LUNA/UST.  When the latter lost its peg and collapsed in epic fashion earlier this year, the fund defaulted on various positions taken with the companies listed here today.  The aftermath resulted in losses believed to be in the billions.

Το 3AC ήταν ένας δημοφιλής διαχειριστής hedge fund που διέθετε σημαντική έκθεση στο LUNA/UST.  Όταν αυτό χάθηκε το σταθερό του σημείο και κατέρρευσε με επική μορφή νωρίτερα φέτος, το ταμείο αθέτησε διάφορες θέσεις που είχε λάβει με τις εταιρείες που αναφέρονται εδώ σήμερα.  Οι συνέπειες οδήγησαν σε ζημίες που πιστεύεται ότι ανέρχονται σε δισεκατομμύρια.

Celsius

If the events involving 3AC weren’t bad enough, Celsius has just launched a fresh lawsuit alleging that a former employee/CEO of KeyFi, absconded with tens of millions of dollars.  Interestingly, this is a countersuit to one that was filed weeks prior by KeyFi itself against Celsius.

Αν τα γεγονότα που αφορούν το 3AC δεν ήταν αρκετά κακά, η Celsius μόλις ξεκίνησε μια νέα αγωγή που ισχυρίζεται ότι ένας πρώην υπάλληλος/διευθύνων σύμβουλος της KeyFi διαφυγόντας με δεκάδες εκατομμύρια δολάρια.  Ενδιαφέρον είναι ότι αυτή είναι αντίδικη αγωγή σε μια που είχε υποβληθεί λίγες εβδομάδες νωρίτερα από την ίδια την KeyFi εναντίον της Celsius.

KeyFi claims that it had a ‘handshake’ agreement with Celsius that would see the former granted a portion of profits from staking activities involving funds lent out by Celsius.  Meanwhile, Celsius has put forth that KeyFi managed to lose much of the funds due to ‘gross mismanagement’, and that and the people behind it are thieves after failing to return the funding which KeyFi had been lent.  Adding even more complexity to the situation, Celsius alleges that KeyFi turned to the now infamous Bitcoin mixer/tumbler ‘Tornado Cash‘, to cover its tracks.

Η KeyFi ισχυρίζεται ότι είχε μια συμφωνία «χειραψίας» με την Celsius που θα έδινε στον πρώην ένα μέρος των κερδών από δραστηριότητες staking που αφορούσαν κεφάλαια που δανείστηκε η Celsius.  Παράλληλα, η Celsius υποστήριξε ότι η KeyFi κατάφερε να χάσει μεγάλο μέρος των κεφαλαίων λόγω ‘αδυσώπητης κακής διαχείρισης, και ότι οι άνθρωποι πίσω από αυτήν είναι κλέφτες επειδή δεν επέστρεψαν τη χρηματοδότηση που είχε δανειστεί η KeyFi.  Προσθέτοντας ακόμη περισσότερη πολυπλοκότητα στην κατάσταση, η Celsius ισχυρίζεται ότι η KeyFi απευθύνθηκε στον πλέον διάσημο μίξερ/τράνσφερ Bitcoin «Tornado Cash», για να καλύψει τα ίχνη της.

Neither Celsius nor KeyFi has minced words in their respective lawsuits, calling each other thieves, ponzi orchestrators, and more.

Ούτε η Celsius ούτε η KeyFi δεν έχουν λογοκρίσει στις αντίστοιχες αγωγές τους, αποκαλώντας η μία την άλλη κλέφτες, οργανωτές Ponzi και άλλα.

For example, Celsius states that, “The Defendants’ liability to Celsius is staggering. The coins the Defendants apparently lost through their gross negligence alone are worth many tens of millions of dollars, and the assets that they converted, and the proceeds of those assets, may be worth tens of millions more.”

Για παράδειγμα, η Celsius δηλώνει ότι, “Η ευθύνη των Κατηγορουμένων προς την Celsius είναι εντυπωσιακή. Τα νομίσματα που οι Κατηγορούμενοι προφανώς έχασαν λόγω της αδυσώπητης αμέλειάς τους και αξίζουν πολλαπλά δεκάδες εκατομμύρια δολάρια, και τα περιουσιακά στοιχεία που μετέτρεψαν, καθώς και τα έσοδα από αυτά, μπορεί να αξίζουν δεκάδες εκατομμύρια περισσότερα.”

With Celsius currently in the midst of bankruptcy, it stands to reason that it will be some time before this situation is sorted and the truth on which narrative is accurate comes out.

Καθώς η Celsius βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο μέσο της πτώχευσης, είναι λογικό ότι θα περάσει κάποιο χρονικό διάστημα πριν αυτή η κατάσταση επιλυθεί και η αλήθεια για το ποια αφήγηση είναι ακριβής αποκαλυφθεί.

For those affected by the recent events involving Celsius, an electronic claims form can be found here.

Για όσους επηρεάστηκαν από τα πρόσφατα γεγονότα που αφορούν την Celsius, μια ηλεκτρονική φόρμα αξιώσεων μπορεί να βρεθεί εδώ.

Voyager

Meanwhile at Voyager, a recent request to distribute nearly $2 million worth of retention bonuses to its employees was granted by the U.S. Bankruptcy Court.

Στο μεταξύ, στη Voyager, ένα πρόσφατο αίτημα για διανομή σχεδόν 2 εκατομμυρίων δολαρίων αξίας επιδομάτων διατήρησης στους υπαλλήλους της χορηγήθηκε από το Αμερικανικό Δικαστήριο Πτώχευσης.

With the company already owing significant sums of capital to its creditors, this was obviously a move that did not sit well with many.  The rationality behind it though was that such a move was necessary to ensure the company maintained sufficient staff to continue operations and continue moving forward with its bankruptcy proceedings.

Δεδομένου ότι η εταιρεία είχε ήδη οφειλές σημαντικών ποσών κεφαλαίου στους πιστωτές της, αυτό ήταν προφανώς μια κίνηση που δεν ευχαριστούσε πολλούς.  Ωστόσο, η λογική πίσω από αυτή ήταν ότι μια τέτοια κίνηση ήταν απαραίτητη για να εξασφαλιστεί ότι η εταιρεία διατηρεί επαρκές προσωπικό για να συνεχίσει τις λειτουργίες της και να προχωρήσει με τις διαδικασίες πτώχευσης.

At the end of the day, the Judge behind the decision found that, “the relief requested in the Motion is in the best interests of the Debtors’ estates, their creditors, and other parties in interest”.

Στο τέλος, ο δικαστής που έπαιξε ρόλο στην απόφαση διαπίστωσε ότι, “η ανακούφιση που ζητήθηκε στην Κίνηση είναι προς το καλύτερο συμφέρον των περιουσιακών στοιχείων των Οφειλετών, των πιστωτών τους και άλλων ενδιαφερομένων μερών”.

Despite the ruling, many maintain the stance that the employees deemed ‘critical’ to Voyagers operations should not be prioritized over creditors, regardless of whether they held the power to make decisions within the company.

Παρά την απόφαση, πολλοί διατηρούν τη θέση ότι οι υπάλληλοι που θεωρούνται «κρίσιμοι» για τις λειτουργίες της Voyager δεν πρέπει να προτεραιοποιούνται έναντι των πιστωτών, ανεξάρτητα από το αν είχαν τη δύναμη λήψης αποφάσεων εντός της εταιρείας.

For those affected by the recent events involving Voyager, the company has recently released a ‘claims process for your crypto’.

Για όσους επηρεάστηκαν από τα πρόσφατα γεγονότα που αφορούν τη Voyager, η εταιρεία έχει πρόσφατα κυκλοφορήσει μια ‘διαδικασία αξιώσεων για το κρυπτονόμισμά σας’.

Vauld

Shift your attention to recent events in India, and you will see that regulators and authorities alike have begun cracking down on alleged bad-actors within the nation.

Ανακατευθύνετε την προσοχή σας σε πρόσφατα γεγονότα στην Ινδία, και θα δείτε ότι οι ρυθμιστικές αρχές και οι αρχές έχουν αρχίσει να καταστέλλουν τους υποτιθέμενους κακούς παίκτες στη χώρα.

One example of this involves Vauld, which is yet another crypto lender in the midst of bankruptcy proceedings due to exposure to 3AC.  Making matters even worse for Vauld, India’s Enforcement Directorate (ED) recently froze over $46 million worth of assets in the company’s possession.

Ένα παράδειγμα αυτού αφορά τη Vauld, η οποία είναι ακόμη ένας δανειστής κρυπτονομισμάτων που βρίσκεται εν μέσω διαδικασιών πτώχευσης λόγω έκθεσης στο 3AC.  Κάνοντας τα πράγματα ακόμη χειρότερα για τη Vauld, η Ινδική Διεύθυνση Επιβολής (ED) πρόσφατα παγώσε περιουσιακά στοιχεία αξίας άνω των 46 εκατομμυρίων δολαρίων που βρίσκονταν στην κατοχή της εταιρείας.

This action was taken with the ED stating, “These amounts were nothing but proceeds of crime derived from predatory lending practices”.  In addition to these allegations, the ED has shared that despite being given repeated opportunities, Vauld (which goes by Flipvolt in India) has failed to cooperate with its investigation by failing to provide requested information, and maintained ‘lax’ KYC norms.

Αυτή η ενέργεια ελήφθη με τη δήλωση της ED, “Αυτά τα ποσά δεν ήταν παρά αποδόσεις εγκλήματος που προέρχονται από κυνηγητικές πρακτικές δανεισμού”.  Επιπλέον, η ED ανέφερε ότι παρά το γεγονός ότι της δόθηκαν επανειλημμένες ευκαιρίες, η Vauld (η οποία λειτουργεί ως Flipvolt στην Ινδία) δεν συνεργάστηκε με την έρευνά της, αποτυγχάνοντας να παράσχει τις ζητούμενες πληροφορίες, και διατήρησε «χαλαρούς» κανόνες KYC.